Gradska palata je u ulici Sestani, desno od šetališta.
Radnice je na Via Sestani, doleva z kolonády.
Udarao ga levo i desno i opet ga pronalazio za stolom koju nedelju kasnije.
Pořád jsme byly o krok pozadu, nacházely jen stoly, které zruinoval.
Rancchoddas Chanchad, prvi red, desno od direktora!
Ranchhoddas Chanchad, 1. místo. Na pravici od ředitele.
Ti raširi desno krilo, ti raširi levo krilo, i zajedno æete da letite.
Takže, ty roztáhni pravé křídlo, ty levé a společně poletíte.
Kljuè je na drvetu u hranilici, desno od garaže, pozadi.
Klíč je v ptačím krmítku za domem napravo od garáže.
Ti idi levo, ja æu desno.
Vy si berete levou, já pravou.
Prava promjena nikada neće dogoditi dok elitistička prijatelji shvatili da je moralno neprihvatljiv kako bi se omogućilo tisuće njegovih sugrađana živjeti desno dolje ulica, ali u trećem svijetu.
Skutečná změna nikdy nenastane, dokud vašim elitářským kámošům nedojde, že je morálně nepřijatelné dovolovat tisícům spoluobčanů žít na stejné ulici, ale ve třetím světě.
Da bismo vam pomogli, desno od sebe imate, zelenu knjigu sa karticama.
Abychom vám pomohli, po pravé straně máte zelený zápisník.
Desno je za ronjene, levo za podizanje.
Pravá ruka dolu na potopení, levá dolu na vynoření.
Okreæi desno, gaðaj ga u zadnji deo.
Věž vpravo, na dvě hodiny. Nakopej jim prdel. Nabíjím.
Ti idi lijevo, ja æu desno.
Ty běž doleva, já půjdu doprava.
Oko 20 metara desno od limuzine.
Asi 20 yardů napravo od sedanu.
Kada dođemo do okretnice, da li želite da idete levo ili desno?
Až dojedeme k odbočce, chcete jet doleva, nebo doprava?
Levo, desno, njišu se kao dedin sat.
Vlevo, vpravo, kymácející se jako dědečkovy hodiny.
Bilo šta desno, u Nju Džersiju, možda Titerbro?
Co něco napravo, třeba New Jersey, co Teterboro?
Naginji se levo ili desno, ti kontrolišeš.
Jo, doleva nebo doprava, vedeš mě.
Kompjuter vam govori kako da vozite – skreni levo, skreni desno, ubrzaj, zaustavi se.
Počítač vám řekne, jak řídit -- zatoč vlevo, zatoč vpravo, zrychli, zastav.
Možete li mi reći da li je smer pisanja s desna na levo, ili s leva na desno?
Dokážete mi říct, zda jsou psány směrem zprava doleva nebo zleva doprava?
Svaki lanac, odnosno svaki element, želi da se okrene desno ili levo.
Každý řetězec, nebo každý prvek, se chce otočit buď doleva nebo doprava.
Govorite svakoj jedinici da li da se pomeri desno ili levo.
Každému prvku řeknete, jak se má natočit.
A sada ide sa -- da, sada ide sa leva na desno.
A nyní jde z -- ano, nyní jde z leva do prava.
Skreni levo za džangrizavo, desno za zauzeto, polukružno za tretman ćutanjem, skroz nazad za francuski poljubac i dobru ljubav,
Pověste vlevo na vratký, vpravo na zamyšlený, U-otočku na tichou léčbu, celou cestu zpátky k jazykovému líbání a dobré lásce
Dakle, sada vam prikazujem, sleva na desno, kolika je bila aktivnost u ovoj moždanoj regiji i od vrha ka dnu, koliko krivice ljudi pripisuju Grejs.
Takže to, co vám ukážu, zleva doprava, je to, jak moc aktivity bylo v této oblasti mozku, a shora dolů, kolik viny lidé Grace přisuzovali.
Dok je desno informacija je u skladu sa tim dvema pločama koje su pod istim svetlom.
Zatímco napravo je informace v souladu s těmi dvěma dlaždicemi, na které dopadá stejné světlo.
7 žutih ploča desno su takođe sive.
Těch sedm žlutých čtverců napravo je také šedých.
Sada, neki će primetiti da je posledica to da svetlo koje prolazi kroz tih srednjih 9 desno, ili vaše levo, je isto kako i svetlo koje prolazi kroz srednjih 9 na vašoj desnoj strani.
Někteří z vás si pravděpodobně všimli, že následkem toho světlo, které přichází skrz těch devět prostředních koleček vpravo nebo pro vás vlevo, je úplně stejné jako světlo, které prochází skrz těch prostředních devět koleček po vaší pravici.
Desno zapravo vidite karotidnu arteriju koja je napravljena.
A napravo můžete vidět krkavici, která byla zkonstruována.
Ako ćete dakle učiniti ljubav i veru gospodaru mom, kažite mi; ako li nećete, kažite mi, da idem na desno ili na levo.
Tedy odpověděli Lában a Bathuel, řkouce: Od Hospodina vyšla jest věc tato; nemůžemeť odepříti v ničemž.
Potom uzmi salo od ovna i rep i salo što je po crevima i mrežicu na jetri i oba bubrega i salo oko njih, i desno pleće; jer je ovan posvetni;
Potom vezmeš z skopce tuk a ocas, a tuk přikrývající droby, a branici s jater, a dvě ledviny s tukem, kterýž jest na nich, a plece pravé, (nebo skopec naplnění jest),
I desno pleće od svojih žrtava zahvalnih podajte svešteniku da bude žrtva podignuta.
A plece pravé dáte knězi ku pozdvižení z obětí pokojných vašich.
A koji izmedju sinova Aronovih prinese krv i salo od žrtve zahvalne, njemu neka bude desno pleće.
Kdožkoli z synů Aronových obětovati bude krev obětí pokojných a tuk, tomu se dostane plece pravé na díl jeho.
Potom uze salo i rep i sve salo što je na crevima, i mrežicu s jetre, i oba bubrega, i salo oko njih, i pleće desno,
Potom vzal tuk a ocas i všecken tuk přikrývající droby a branici s jater, též obě dvě ledvinky i tuk jejich i plece pravé.
A iz kotarice u kojoj stajahu presni hlebovi pred Gospodom uze jedan kolač presan i jedan kolač hleba s uljem i jednu pogaču, i metnu na salo i na pleće desno.
Také z koše přesných chlebů, kteříž byli před Hospodinem, vzal jeden koláč přesný a jeden pecník chleba s olejem a jeden oplatek, a položil to s tukem a s plecem pravým.
A grudi i desno pleće obrnu Aron tamo i amo na žrtvu obrtanu pred Gospodom, kao što beše Gospod zapovedio Mojsiju.
Hrudí pak a plece pravé obracel sem i tam Aron v obět obracení před Hospodinem, jakož byl přikázal Mojžíšovi.
A meso od njih da je tvoje, kao grudi što se obrću i kao pleće desno, da je tvoje.
Maso pak jejich tvé bude; jako hrudí z oběti sem i tam obracení, a jako plece pravé tvé bude.
Pusti nas da prodjemo kroz tvoju zemlju; nećemo ići preko polja ni preko vinograda, niti ćemo piti vode iz kog studenca; ići ćemo carskim putem, nećemo svratiti ni na desno ni nalevo dok ne predjemo medju tvoju.
Nechť, prosím, projdeme skrze zemi tvou. Nepůjdeme přes rolí, ani přes vinice, aniž píti budeme vody z čí studnice; cestou královskou půjdeme a neuchýlíme se na pravo ani na levo, dokavadž nepřejdeme mezí tvých.
I podjoše krave pravo putem u Vet-Semes, i jednako idjahu istim putem mučući i ne svrćući ni na desno ni na levo; a knezovi filistejski idjahu za njima do medje vet-semeške.
I šly upřímo krávy cestou, kteráž vede do Betsemes, silnicí jednou předce jdouce a řičíce, aniž se uchýlily na pravo aneb na levo. Knížata také Filistinská šla za nimi až ku pomezí Betsemes.
A Nas Amonac, odgovori im: Ovako ću učiniti veru s vama: da vam svakome iskopam desno oko i tu sramotu učinim svemu Izrailju.
Jimž odpověděl Náhas Ammonitský: Na ten způsob učiním s vámi smlouvu, jestliže každému z vás vyloupím oko pravé, a uvedu to pohanění na všecken Izrael.
Ako na levo radi, ne vidim Ga; ako na desno, zaklonio se, ne mogu Ga videti.
By i čím zaměstknán byl na levo, předce ho nespatřím; zastře-li se na pravo, ovšem ho neuzřím.
A meni da ne bude žao Ninevije, velikog grada, u kome ima više od sto i dvadeset hiljada ljudi koji još ne znaju šta je desno šta li levo, i mnogo stoke?
A já abych nelitoval Ninive města tak velikého, v němž jest více nežli sto a dvadceti tisíc lidí, kteříž neznají rozdílu mezi pravicí svou a levicí svou, a dobytka mnoho?
A ako te oko tvoje desno sablažnjava, iskopaj ga i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
Jestliže pak oko tvé pravé horší tě, vylupiž je a vrz od sebe; nebť jest užitečněji tobě, aby raději zahynul jeden úd tvůj, nežli by celé tělo tvé uvrženo bylo do ohně pekelného.
I udari jedan od njih slugu poglavara svešteničkog, i odseče mu desno uho.
I udeřil jeden z nich služebníka nejvyššího kněze, a uťal ucho jeho pravé.
1.1432890892029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
K tomu druhému, po tvé pravici. 