Prevod od "de" do Češki


Kako koristiti "de" u rečenicama:

Dobro de, upoznao sam tvoju dvojnicu.
Fajn. Ano, potkal jsem tvou dvojnici.
Sve, svaka stvar koja je iznesena u sudnici, ukazuje de je kriv.
Všechno - každá věc, co se probírala u soudu, a tím myslím všechno, říká, že je vinen.
Signor, moje ime je Danielle de Barbarac... i ja sam ništa osim sluškinje.
Signore, jmenuji se Daniella de Barbarac a jsem pouhá služka.
Tip u uniformi Pan Am-a u "kup de vilu" stoji ispred terminala J.
Před terminálem J sedí v autě chlap a má uniformu Pan Am.
U jednom od 9 života bio sam poznati provalnik iz Santijago de Kompostele.
V jednom ze svých devíti životů jsem byl slavný kočičí zloděj.
Gospodin Van de Kap i gospodin Simons.
Pan Van De Kaap a pan Simmons.
Van de Kap æe želeti taj kamen bez obzira šta kažu.
Van De Kaap bude chtít ten diamant, ať si říká co chce.
De, de, pogledaj se ti snažni ratnièe, sad se ne plašiš, zar ne?
Co to plácáš? Jsi velký a silný bojovník. Už se nebojíš, že ne?
Uh, slušaj, ako si bolesna, mogu da ti dobacim sopa de pollo.
Poslouchej, jestli ti je špatně, můžu ti donést slepičí polévku.
Na unutrašnjoj strani ispisao je predivnu posvetu, Za koju, u to vreme, nisam ni najmanje marila, jer sam bila tako ljuta zbog naušnica... što se ispostavilo tragiènim jer se ispostavilo de je to bio poslednji poklon koji mi je ikad dao.
A dovnitř napsal krásné věnování, kterého jsem si ani tak nevážila, protože jsem byla naštvaná kvůli těch naušnicím, což bylo tragické, protože to byl poslední dárek, co mi dal.
"... ruševine u Rio de Žaneiru su ne zamislive"...
devastace v Rio de Janeiru je nepředstavitelná.
Izgleda kao da je Chateauneuf de Pape.
To vypadá jako Chateauneuf de Pape.
" Dao De Jing " prepoznaje yin i yang.
Podle Dao de jing existuje yin a yang.
Jedini način na koji bi banka Real de Ženeva morala da sarađuje sa strancima, je da je zločin koji je izvršen, takođe zločin i u Švajcarskoj.
Jediná možnost, kdy by banka Banque Real de Geneve spolupracovala s úřady cizího státu by byla, pokud by stíhaný zločin byl zločinem rovněž i ve Švýcarsku.
Dakle, ovo je "Casa de Doni"...
A toto je Casa de Donnie...
Речено ми је да сте били у "Jeu de Paume" током окупације.
Bylo mi řečeno, že jste byla v Jeu de Paume během okupace.
Овде је свако уметничко дело које је прошло кроз "Jeu de Paume".
Tohle je každý kus umění, který prošel skrze Jeu de Paume.
Kaže da je gosp. de Valera imao operaciju oka i da je u Holandiji.
Něco nového? - Pan de Valera byl na další operaci oka. - V Holandsku.
Ubacujemo te u kancelariju preko puta De Lukine.
Nachystali jsme ti místnost přímo naproti kanceláře De Lucy.
Za tvoje dobro, nadam se da De Luka ono prodaje.
Doufám, že je De Luca pořád uvnitř. A ty šaty ti určitě neproplatí.
Ti ne bi trebao biti ovde, jer je De Luka ovde.
Neměl bys tady být. Je tu De Luca. - Musím se k němu dostat.
Idemo u De Lukinu vilu na sastanak sa Dudaevom.
Máme schůzku s Dudaevem v De Lucově vile.
Мелодија коју ћу звиждати зове се "Fête de la Belle."
Skladba, kterou budu pískat, se jmenuje "Fête de la Belle."
Imao sam prvu izložbu "de rue" što znači galerija na ulici.
A takhle vzniklo moje první expo de rue, což znamená galerie na chodníku.
Od predgrađa Pariza do zidova Izraela i Palestine, od vrhova Kenije do favela u Riu de Žaneiru, koristio sam papir i lepak - veoma jednostavno.
Z předměstí Paříže přes zeď mezi Izraelem a Palestinou, přes střechy v Keni až po chudinské čtvrti v Riu, jen papír a lepidlo - nic víc.
Ovo govorim zato što, ako mogu da kažem, jedan od efekata trenutne kulture je de-profesionalizacija nastavnika.
Důvod, proč o tom dnes mluvím, je ten, že jedním z důsledků této kultury bylo, dá-li se to tak nazvat, deprofesionalizování učitelů.
Recimo, ako uzmete nekog poput Porše de Rosi, svi se slažu da je Porša de Rosi prelepa žena.
Když zvolíte někoho jako je třeba Portia de Rossi, asi všichni se shodneme, že Portia de Rossi je velmi nádherná žena.
(Smeh) Mislim da kada biste ljude pitali koliko misle da su atraktivne Sara Džesika Parker ili Porša de Rosi, i zapitate ih da im daju rezultat na skali od jedan do pet, mislim da bi se došlo do toga da je prosečan rezultat manje-više isti.
(Smích) Kdybyste se lidí zeptali, jak přitažlivé jim připadají Sarah Jessica Parker a Portia de Rossi, aby je ohodnotili na škále od 1 do 5. Tipuju, že by v průměru měly zhruba stejné skóre.
"Nabudži mi karosu" je krenuo do ulica Sao Paula, Rio de Žaneira i Kurićibe.
Pimp My Carroça se dostalo do ulic Sao Paula, Ria de Janeira a Curibity.
U Rio de Žaneiru, preveo sam portugalsku pesmu od autora Gabriela Toresa Barbose, koji je odao počast siromašnim ljudima iz favele, i zatim sam je naslikao na krovu.
V Riu de Janeiru jsem přeložil tuhle portugalskou báseň od Gabriely Torres Barbosy, která vzdávala hold chudým lidem z předměstí, a potom ji namaloval na střechu.
Nema sumnje da su ovi znakovi imali smisla za svoje stvaraoce, kao što su ove skulpture u plitkom reljefu, stare 25 000 godina, iz La Rok de Venask u Francuskoj.
Není pochyb, že tyto znaky měly pro své tvůrce význam, třeba jako tyto 25 tisíc let staré basreliéfy v La Roque de Venasque ve Francii.
U starim vremenima, istraživači kao Vasko de Gama ili Kolumbo su imali sreću da prošire granice tada poznatog sveta.
V dávných dnech průzkumníci jako Vasco de Gama a Kolumbus měli příležitost otevřít pozemskou zeměkouli.
Vuža de. (Smeh) To je ono kad gledate nešto što ste videli mnogo puta i odjednom ga vidite novim očima.
(smích) Vuja de znamená, že se díváte na něco, co už jste mockrát viděli a najednou to vidíte novýma očima.
Jedan od najpoznatijih ovih robota je bio, pogađate, automatizovani svirač frule kog je dizajnirao sjajni francuski izumitelj po imenu Žak de Vokanso.
Jedním z nejslavnějších byl, ano, uhádli jste, automatický flétnista, kterého vytvořil geniální francouzský vynálezce Jacques de Vaucanson.
I dok je De Vokanso dizajnirao svog robota muzičara, javila mu se druga ideja.
Během práce na svém hudebním robotovi dostal další nápad.
Kada sam odlučila da napravim film, očekivala sam de će to biti jednostavna priča o izvršiocima i žrtvama.
Než jsem ten dokument začala točit, myslela jsem si, že to bude prostý příběh o pachatelích a obětech.
(smeh) Prema autoru uputstva za upotrebu braka iz tridesetih, Teodoru Van de Veldeu, blagi miris sperme može se primetiti u zadahu žene u trajanju od sat vremena posle seksualnog odnosa.
(smích) Podle autora příručky pro manželství z 30. let, Theodoora Van de Velde, může být detekován lehký pach semene v dechu ženy během asi hodiny po pohlavním styku.
Autor uputstva za upotrebu braka i njuškač sperme Teodor Van de Velde (Smeh) kaže na jednom mestu u svojoj knjizi.
Autor návodu na manželství a čichač semene Theodore Van de Velde -- (smích) má ve své knize výrok.
Za one od vas koji ne govore španski, "jugo de naranja" - je zapravo reč za sok od narandže.
Pro ty z vás, kdo nemluví španělsky, jugo de naranja znamená pomerančový džus.
Ernando De Soto, nominovan za Nobelovu nagradu, ističe da je ključ ekonomskog razvoja za većinu zemalja u razvoju upotreba ogromnih prostranstava neiskorišćene zemlje.
Hernando De Soto, nominovaný na Nobelovu cenu, rozpoznal, že klíčem k ekonomickému růstu pro většinu rozvojových zemí je čerpat z velikého možství nekapitalizované země.
0.85167908668518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?