Prevod od "davanju" do Češki


Kako koristiti "davanju" u rečenicama:

Lenny je majstor u davanju neprimjerenih zadataka djeci.
Lenny je mistr v dávání úkolů neůměrných věku dětí.
Ipak, trebao si ga vidjeti na tom davanju iskaza.
Já vím, že mu nemůžeme věřit. Ale měl jste ho vidět u té výpovědi.
Ono je o davanju najdragocenijeg moguceg poklona ljudima... vremenu.
Je o tom, dát lidem nejcennější možný dar...čas.
Èini se da Kongres razmatra o davanju olakšica.
Kongres se zřejmě snaží o poskytnutí pomoci.
Kada bi me pozvao, razmislio bih o davanju.
Pokud by mě navštívil, není vyloučeno, že mu ho předám.
Mogu samo da pretpostavim da si na poslu upoznao nekog drugog Morgana, jer, pomisao o davanju 2500$ iz fonda za naše gnezdo je previše užasavajuæa, da bih je prihvatila.
Doufám, že jsi v práci potkal nějakého jiného Morgana, protože jen myšlenka na to, jak vyhazuješ naši finanční rezervu oknem, je příliš děsivá.
Šta sam ti rekao o davanju kljuèeva ljudima?
Co jsem ti říkal o rozdávání klíčů jen tak?
Šta sam ti rekla o davanju imena po muzièkim gurpama?
Co jsem ti říkala o jejich pojmenovávání podle hudebních skupin?
Užitak je, po svoj prilici, u davanju.
Radost z darování se údajně skrývá v něm samém.
Postoje li pravila o davanju TV intervjua i unapreðenju, kad nisi upucao ubicu, i kad sam ja taj, koji mora da živi sa tim?
Platí pravidla i pro televizní rozhovory a povýšení za to, že jste zabil vraha, když to já s tím musím celej život žít?
Slušaj, nisam baš dobar u davanju saveta.
Koukni, tyhle věci staršího bráchy mi moc nejdou.
Ma samo da razmisliš o davanju podrške timu kupujuæi blok karata za utakmicu.
Jestli bys zvážila podporu týmu, koupila balík lístků na zápas.
Je li ovo o davanju lekcija æaletu?
Tím chceš jako tátovi dát lekci?
Niko mi ništa nije rekao o davanju jebene krvi.
Nikdo neříkal nic o tom, dávat zasranou krev.
U davanju pohvala kada nešto dobro uradiš.
Chválit, když se ti něco povede.
Na davanju iskaza jucer kad si bio... kad si pricao o tome da nisi...
Včera při té výpovědi jste... Mluvil jste o tom, že bychom ne...
Ona je uzela moju ideju o transformaciji i davanju druge šanse, i iskvarila je.
Vzala mojí myšlenku s přeměnou a druhou šancí a zničila ji.
Oni su Brazilci, skloni politièkom podmiæivanju, špijuniranju, davanju raznih traèeva novinarima.
Jsou to Brazilci. Klidně se nechávají podplatit, špehují, pouštějí drby do tisku.
Jedna je osoba bila na davanju iskaza Megan Berlin, na suðenju Jasona Dooleyja, i u isto vrijeme kad je suðeno i tebi.
U výpovědi Megan Berlinové, soudu Jasona Dooleyho a zároveň u tvého soudu byla jen jedna osoba.
Betmen baš i nije poznat po davanju izjava novinama.
Pro Batmana není zrovna typické vydávat nějaká tisková prohlášení.
Znaš da je Abraham Lincoln bio prvi predsjednik sklon davanju prava glasa ženama?
Víte, že Abraham Lincoln byl první americký prezident, který podporoval volební právo pro ženy?
Rekli ste joj da je inekcija dodatak koji æe pomoæi u davanju krvi, a ona vam je povjerovala jer ste nekada bili doktor.
Řekla jste jí, že ta injekce je doplněk k pomoci s dárcovstvím krve, a ona vám věřila, protože jste bývalá doktorka.
Sali nikada nije spomenula ništa o davanju krvi.
Sally se niky nezmínila, že by darovala krev.
Ozbiljno, niko mi nije rekao o davanju darova.
Vážně, nikdo mi neřekl, že máme přinést dárky.
Nekoliko ljudi je znalo da je Abud tajno radio na davanju prava glasa ženama u Saudijskoj Arabiji.
Několik lidí vědělo, že Abboud tajně pracoval na volebním právu pro ženy v Saudské Arábii.
Možda se kod praznika ne radi samo o davanju...
Možná tenhle svátek o dávání není tak
Ako si ovdje da mi daš božiæni poklon, možete držati bez obzira na nož ili ureðaj muèenje planirate o davanju mene.
Jestli jsi tady, abys mi dal dárek k Vánocům, tak si můžeš nechat ten nůž nebo mučící zařízení, které mi chceš dát.
Nemam mnogo iskustva u davanju 'korpe' muškarcima.
Nemám moc zkušeností s odmítáním mužů.
Ne oklevajte u davanju sedativa ako se ne smiri.
A neváhejte mu dát sedativa, pokud se nezklidní.
Zajednica ljudi koja se bavi transplantacijom je aktivno promovisala ideju o davanju organa.
Transplantační komunita se zatím aktivně podílela na kampani pro darování orgánů.
Želim da govorim o tome kako ono što smo naučeni da mislimo o davanju, dobrovoljnim prilozima i neprofitnom sektoru zapravo podriva ciljeve koje volimo i našu duboku čežnju za menjanjem sveta.
Chci mluvit o tom, jak věci, o kterých jsme byli naučeni přemýšlet, o dávání a o charitě a o neziskovém sektoru, ve skutečnosti podrývají důvody, které milujeme a naši hlubokou touhu změnit svět.
Postoji samo jedno područje gde smo blizu vrha, a to je neuspeh u davanju našim nastavnicima pomoć koja im treba da razviju svoje veštine.
Pouze v jedné oblasti jsme mezi prvními, v tom, že nedokážeme učitelům pomoct rozvíjet jejich schopnosti.
Pričao je o važnosti obrazovanja dečaka u muškarce i promeni kulture ponašanja u svlačionici i o davanju uslova muškarcima za stvaranje zdravih veza.
A mluvil o důležitosti vedení chlapců k mužství a změně kultury v šatnách, a že je třeba dát mužům nástroje, aby měli zdravé vztahy.
Radilo se i o davanju osećaja dimenzije gradovima.
Chtěli jsme také poskytnout tomu městu možnost vnímat prostor.
0.55373501777649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?