Prevod od "datumu" do Češki

Prevodi:

datu

Kako koristiti "datumu" u rečenicama:

Zatim odnesite te papire do Somerseta i poènite proveru po imenima po datumu smrti, a ne po datumu roðenja.
Pak to všechno doneste do Somersetského paláce... a začněte prověřovat jména žadatelů... a jejich úmrtní listy, ne rodné.
U saglasnosti je sa procenama o datumu dostavke iz Oukridža.
Odpovídá naší předpokládané dodávce z Oakridge.
To su bile duznosti koje se ne mogu dodati ni jednom drugom datumu.
To jsou povinnosti, které nemohou být vykonány jindy.
Po datumu na pakovanju, kupljeno je juèe, ili najkasnije prekjuèe.
Mléko je čerstvé. Podle data na obalu je nejspíš ze včerejška.
Prvo klasificirajte fature po datumu i odeljenju.
Nejdříve seřadíte faktury podle data, a potom podle oddělení.
Taj post o datumu kreiranja fajla ne treba da bude tu.
Něco tu nehraje, nemělo by tu být datum nahrání, ale vytvoření složky.
OK, saberes sve brojeve u datumu rodjenja
Dobře, podívej. Sečteš datum narození, jo?
To odgovara datumu prve parkirne kazne.
To sedí s datem na první pokutě.
Bazirano na datumu, ovo bi bila jedina vremenska neprilika dovoljno jaka za to.
Vzhledem k datu by to byla jediná dost silná bouřka.
Sad pogledaj 8 u datumu pored njenog potpisa.
A teď se koukni na osmičku v datu vedle jejího podpisu.
Što se više budemo približavali datumu, želja æe mi biti manja.
Protože čím blíž budeme k tomuto datumu, tím méně zábran budu mít.
I možemo tražiti po godinama i datumu roðenja i pokazat æe nam slike?
A budeme hledat podle věku nebo data narození a ono to ukáže fotky?
Prema datumu na njoj, kupljena je nakon njegove smrti.
Na základě časového razítka, koupena po čase jeho smrti.
Htela sam da se upoznam sa sistemom, pa sam zavela sve dosijee po datumu i abecedi.
Jen jsem se chtěla seznámit se systémem, tak jsem založila všechny ty záznamy - chronologicky a abecedně. - Skvěle.
Poreðano je po datumu, odozgo naniže.
Jsou seřazeny podle data, odshora dolů.
Možda su htjeli da stane na nekom vremenu i datumu.
Možná, že je chtěl zastavit v určitou dobu.
On je na mjesto snimanja Melinda i Danny za finale prijedlog datumu.
Natáčí Melindu a Dannyho pro závěrečný díl s žádostí o ruku.
Možda je samo greška u datumu, ali...
Víte, mohlo dojít jen k chybě při zadávání dat, ale...
Evo, vidim neovlašæene signale koji odgovaraju tom datumu, ali... prilièno je interesantno.
Tady. Vidím zde neoprávněný přístup dpovídající těmto dnům. Je to docela zajímavé.
Iskreno, ako moram izdržati dugo i zamorno veèer, Ja bih radije da se s vama o datumu noæi.
Upřímně, pokud bych musel přetrpět nudný a zdlouhavý večer, tak bych byl raději s tebou na rande.
Sve je sredio prema datumu i vremenu.
Všechny katalogizovány podle data a času.
Što se više približavao datumu, bio je sve bolesniji.
A čím více se tomu datu blížil, tím hůře mu bylo.
Dakle, prema datumu kad si poslednji puta imala period i proseènu dužinu ciklusa, ti si trudna pet nedelja i dva dana.
Na základě data vaší poslední menstruace a průměrné délce cyklu, jste v pátém týdnu.
Sigurno se želiš umiroviti u New Yorku, toliko blizu datumu katastrofe?
Opravdu chcete odejít na důchod v New Yorku, tak blízko místa výbuchu?
To je datum koji odgovara datumu sa snimka.
Tohle datum se shoduje s záběrem kamery.
Upravo se sastaje sa svojim agentom u Njujorku i diskutuju o datumu objavljivanja.
Zrovna má v New Yorku schůzku s agentkou a mluví o datu vydání.
Upravo se sastaje sa svojim agentom u Njujorku i pregovara o datumu objavljivanja.
On je setkání s jeho agenta v New Yorku právě teď diskutovat o datum vydání.
U ovom trenutku, ću otvoriti poda do vas tako da možete dati priča o događajima objasniti što ste radili i gdje ste bili o datumu i vremenu Thomasa McAllister ubojstva.
V této chvíli, vám dám prostor vyjádřit se, takže budete moci poskytnout výklad událostí, který osvětlí co jste dělal a kde jste byl v den a čas vraždy Thomase McAllistera.
Ovo je spisak sluèajeva nestalih po datumu.
Zde je seznam chybějících osob v těchto případech podle data.
Jesi li se èuo sa Lobosom o datumu isporuke?
Ozval se ti Lobos ohledně termínu dovozu?
Da ih rasporedim po datumu na koricama ili...
Mám to dělat podle data na obalu nebo...
Ima beleške o svakom filmu koji je gledala i o datumu, ali nema fotografiju svog deteta.
Má tu památky na každý film, který kdy viděla, včetně data, kdy na něm byla, ale žádnou fotku toho jejího kluka.
Prava poruka je sakrivena u jednoj reèenici, koja ukazuje na broj podvuèen u datumu.
Skutečný vzkaz je ukryt v jediné větě, kterou naznačuje zvýrazněné číslo v datu.
1.0463600158691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?