Prevod od "datume" do Češki


Kako koristiti "datume" u rečenicama:

Mislim da znate zašto vam govorim taène datume.
Myslím, že víte, proč vám dávám přesná data.
Daæu mojim menadžerima prodaje, kolièine i datume isporuke za vas što pre.
Řeknu svému vedoucímu prodeje, aby vám co nejdříve zaslal cenové nabídky a dodací lhůty.
Proverite datume zloèina prognoze, meseèeve mene.
Prověřte dny, kdy došlo k vraždám. Zprávy o počasí, fáze měsíce a tak.
Imam naviku bilježiti sve datume... i dogaðaje u crkvi u svojoj Bibliji.
Je mým zvykem, zapisovat si všechna data... kostelních aktivit do své Bible.
Obojica su naveli incidente zlostavljanja: datume, vremena.
Vypsali všechny případy týrání: datum, čas...
Proverite datume kada je Anselmo zvao ovaj ured.
Podívejte se, kdy sem volal Frank Anselmo.
Ne volim menjati datume u zadnji èas.
Nerada měním termíny na poslední chvíli.
Ovde si pola dana i rezervisao si datume na sudu za pet od tvoja sedam sluèaja.
Jsi tu půl dne a zarezervoval sis data k soudům pro pět ze sedmi případů.
Možda bi Bob mogao pogurati datume.
Říkal jsem si, že by mi Bob mohl něco posunout.
Svuda je pisao datume, èak i na obiènim bilješkama, tezama
Vždy psal datum. I největší šílenosti mají datum kdy je napsal.
Promenio sam datume za Lion i Ženevu.
Kvůli turné jsem znovu projednal Lyon a Ženevu.
Ne želim samo datume i èinjenice.
Nechci jen data a fakta. Chci vědět proč.
Ovaj, imamo datume kada su žrtve nestale.
Ale víme, kdy zmizely některé oběti.
I žao mi je što sam datume na kamenu napisao skraæeno.
A odpusť mi ty zkrácený letopočty na náhrobním kameni.
Ne mogu biti precizniji o tome gde je održan sastanak jer mi je teško da pamtim datume.
Je mi líto, ale nemohu vám říci přesně, kdy se ta schůzka odehrála. Dělá mi potíže pamatovat si data.
Ova serija paketa sadrži sistemske arhive, informacije o logiranju, datume i vremena premještaja...
Lithium. Alkalický kov. Vysoce reakční a hořlavý.
Ne, samo znam da imaš ove ispitne datume koji ti nadolaze i samo se želimo uveriti da imaš sve što ti treba da uveriš tu kopilad.
Ne, jen chci vědět, jestli už máte data těch soudních přelíčení a chceme se jen ujistit, že máte všechno, co potřebujete, abyste ty parchanty odsoudili!
1844, propovednik u državi New York je dodao odreðene datume u Bibliji i predvideo povratak Hrista.
V roce 1844 jeden kazatel ze severní části státu New York si dal dohromady pár dat z Bible a předpověděl Ježíšův návrat.
Osim gde kriješ datume i lokacije iz Lundyjevih knjiga.
Až na to, kde se schováváš. Data a místa z Lundyho poznámek.
Dobro, ja vadim sve zapisnike u vezi sa njom, broj osiguranja, datume roðenja, nalaze krvi.
Dobrá, dávám dohromady všechny záznamy, které máme zatím spojené Taffetovou, jako čísla pojištění, data narození, výsledky testů krve.
Ti samo precrtavaj datume na kalendaru,... dok planiramo našu buduænost.
Budeme odškrtávat dny v kalendáři a do toho plánovat naši budoucnost.
Video sam imena, datume, fotografije sa prismotre.
Víte, viděl jsem jména, datumy, jejich fotografie.
Ja igram na datume prvog seksa i prve bitke.
Já moje poprvé... sex a bojovou akci.
Zašto je ispisao datume našeg roðenja?
Proč tu má data našich narození?
Batice, ako potražiš te datume na googlu, sigurno će se pojaviti gomila ludih priča o svemu tome.
Chlape, pokud Hodíš tia data do Googlu, vyhodí ti to samé kraviny.
Sherlock Holmes je bio ovde šest meseci, i za to vreme, nije spomenuo ni ženu, ni èoveka, ni imena, ni datume.
Sherlock Holmes tu byl šest měsíců a za celou tu dobu nezmínil žádnou ženu, žádného muže, žádné jméno, žádné datum.
Veæ sam ti rekao koje æu datume raditi.
Už jsem ti přece řekl data kdy budu pracovat.
Kuvar želi datume i dunje za pite.
Kuchař chce datle a kdoule na koláče.
Istraživaèi su otkrili više od hiljadu napada... i uporedili datume sa meseèevim ciklusom.
Výzkumníci vystopovali tisíc útoků a porovnali je s lunárním cyklem.
Možete li napisati imena tih domova i datume kad ste bili tamo, molim?
Můžete mi napsat jména těch dětských domovů a data, kdy jste tam byl, prosím?
Pa, uh, o tome kako se drzati ducan otvoren kasno, i mi prirediti zabavu za sve ljude koji nemaju datume?
Co tak nechat dýl otevřený obchod a uspořádáme párty pro všechny, kdo nemá žádné rande?
Postoji dovoljno referenci na datume, vremena, lokacije, u delovima dnevnika koji nisu izgoreli, da možemo skoro sigurno da potvrdimo da je uhodio Saru Kej.
Máme dostatek materiálu odkazujícího na určitá data, časy a místa. Jsou z deníku, jehož fragmenty nám zbyly po požáru, takže si můžeme být jisti, že pronásledovanou osobou byla opravdu Sarah Kayová.
Datume, same pozive, što smo radili.
Datum, samotný výjezd, co jsme dělali...
S obzirom na datume, oni sad imaju oko 20 godina.
Podle dat na fotkách je teď neznámým kolem dvaceti.
Hajde da proðemo kroz datume za objavu kampanje.
Možná bychom měli probrat data pro oznámení kampaně.
Ne mogu nikako da objasnim odakle joj te povrede ali sa druge strane, proverio sam one datume i gradove koji su bili ispisani na onom papiru,
Nezjistil jsem příčinu jejích zranění, pak mě ale napadlo prověřit města a data na tom nalezeném papíře.
Šta ako vam kažem da reè i brojevi iz vaših propovedi sadrže osetljive vladine podatke koje smo, uzevši u obzir datume koje ste nam dali, emitovali jedino preko satelita u vrlo šifriranom obliku?
Co když vám řeknu, že ta slova a čísla ve vašich kázáních se týkají tajných vládních informací, které, vzhledem k vašim datům, byly odeslané pouze přes satelit a v pečlivě šifrovaném formátu?
Predvidela je taène datume tri teroristièka napada na britanskom tlu nakon sata na Twitteru.
Po hodině na Twitteru byla schopná určit přesná data teroristických útoků na britském území.
Treba da sklopimo novu liniju kredita, a devojka je pomešala datume.
Uzavíráme nový úvěrový limit a moje sekretářka mi popletla rozvrh.
Ostavljamo datume rođenja, mesta življenja, naša interesovanja i opredeljenja, naše odnose, našu finansijsku istoriju i tako dalje.
Svěřujeme svá data narození, svá bydliště, svoje zájmy a preference, svoje vztahy, svoje finanční situace, a tak dále a tak dále.
Ako se niste vratili unazad, dobra stvar oko Fejsbuka je da imate datume i možete da se vratite unazad.
Na Facebooku je skvělé, že můžete jít zpět historií u všech příspěvků vidíte datum.
1.4865930080414s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?