Prevod od "današnji dan" do Češki


Kako koristiti "današnji dan" u rečenicama:

Skupljao sam ga za tebe.....za današnji dan.
Šetřil jsem je pro tebe na den jako je tenhle.
Nije važno šta su anti-oružni aktivisti govorili ili NRA, na današnji dan, u ovoj sudnici, konačnu je riječ dala porota.
Nezáleží na tom, co míroví aktivisté nebo NRA tvrdí, dnešní den v této soudní síni zaznělo jasné slovo z úst poroty.
Pretpostavljam da si sretan što je današnji dan završio.
Oh, můj Bože. - Oh, svatá dobroto.
Isuse... umro je na današnji dan, pre dve godine.
Ježíši, umřel na den před dvěma lety...
Današnji dan i dalje nastavlja izazivati snagu amerièkog duha.
Dnešek je další zkouškou síly amerického ducha.
Hajde da proðe današnji dan i onda i odna me sutra pitaj u vezi toga, u redu?
Nech mě prosím to dnes promyslet a zeptej se mě na to zítra, ok?
Za vašu informaciju, nakon stoljeæa istraživanja, na današnji dan vratio si èast svojoj obitelji i zemlji.
Chci prohlásit, že po staletích pátrání se dnešek zapíše jako den, kdy jste vrátil své zemi i své rodině čest.
Hajde da posvetimo ovaj današnji dan tim slavnim ljudima koji su bili drugaèiji.
Pojďme věnovat dnešní výtvarnou výchovu těmto slavným mistrům.
Znam kakav je ovaj današnji dan nešto mora da se dogovorimo.
Vím, co dnes za den, ale musíme probrat určité věci.
U redu, neka nam današnji dan bude bolji od juèerašnjeg.
Dobrá lidi, ať je dnešek lepší, než včerejšek.
Na današnji dan, kad žetva završava, a zima se bliži, imamo razloga za slavlje kao i za žaljenje.
V tento den, kdy končí sklizeň a blíží se zima, máme důvod nejen oslavovat, ale i smutnit.
Stvar je u tome, Demetri, u skoro svakoj buduænosti, ja ne preživim današnji dan.
Věc se má tak, Demetri, že skoro v každé budoucnosti jsem po dnešku nežil.
Današnji dan sam video više puta nego što mogu da se setim.
Dnešek jsem zažil tolikrát, že si to ani nepamatuji.
Postoji toliko mnogo moguænosti, razlièitih puteva kojima bi današnji dan mogao da krene.
Je tolik možností... různých směrů, které dnešek může nabrat. Viděl jsem tolik různých verzí této chvíle...
Mrzim što vas prekidam, ali današnji dan je pun iznenaðenja.
Je to Měsíční kámen? Nerada vás vyrušuji, ale dnešek je prostě plný překvapení.
Na današnji dan, odluèili su da potvrde ljubav jedan prema drugome.
Rozhodli se, že právě dnes znovustvrdí svou vzájemnou lásku. Můžete políbit nevěstu.
Ponosna si na današnji dan, Viv?
Dnes můžeš být pyšná, že, Viv?
Plašim se da to nije planirano za današnji dan.
Obávám se, že to nebylo v dnešní dohodě.
Nadam se da æe današnji dan oznaèiti novi poèetak za naša kraljevstva.
Doudám, že dnešek bude dobrým znamením pro naše království.
Kraljice moja, ma današnji dan, stasala je jedna, lepša čak i od vas.
Má královno, v tento den, dívka se stala ženou jež je dokonce krásnější než ty.
Zato æe Dow završiti današnji dan tako nisko.
Proto dneska Dow skončí se ztrátou 230 bodů.
Pa, onda je današnji dan bio promašaj.
Dnešek byl na pytel. Je celá tvoje.
Ostaviæu je ovakvu kao seæanje na današnji dan.
Ano. Nechám je tak na počest dnešního dne.
Očigledno, prošao je kroz grad pre 10 godina na današnji dan.
Podle všeho se tu zastavil před deseti lety.
Zato na današnji dan ne bi trebalo da gledamo kao na rastanak veæ kao na naèin da kažemo...
Takže bychom o dnešku neměli přemýšlet jako o rozloučení, ale jako o možnosti říct:
Da pojasnimo, Današnji dan se ubraja?
Aby bylo jasno, dnešek se počítá jako jeden z těch sedmi, že jo?
Mislim da su to jedine dobre novosti koje æe donijeti današnji dan.
No, to bude nejspíš dnes jediná dobrá zpráva.
Kao izbor koji smo Kejt i ja napravili pre 45 godina, na današnji dan.
Jako rozhodnutí, které jsme udělali já a Kate před pětačtyřiceti lety.
Iako nam nije dopušteno da idemo tamo, oni nikada ne mogu da oduzmu današnji dan od nas.
I když už tam znovu nesmíme, tak dnešek nám nikdy nevezmou.
Ukoliko joj ne izbijaju zubiæi, ne preporuèujem današnji dan za èuvanje.
Dostala jsem tvou zprávu. Pokud nepříčetně nekouše, tak nedoporučuju z tohohle místa dělat školku.
Današnji dan pripada 17-godišnjem Špancu MARKU MARKESU.
Dnešek patří 17letému Španělovi Marcovi Marquezovi.
Današnji dan je bio zabavan taman koliko i dildo od šmirgle.
Dnešek byl skvělej jako kaktus v prdeli.
Hteli smo da današnji dan bude poseban.
Nuže, chtěli jsme to mít dneska speciální.
Pošto današnji dan je dan za istinu.
Protože dnes je den pro naši pravdu.
To je jedini naèin da preživimo današnji dan.
Je to jediná šance, jak dnešek přežijeme.
A mislio sam da današnji dan neæe uroditi plodom.
A já myslel, že dnešek nepřinese žádné ovoce.
I oni mogu videti na današnji dan da ih se seæamo i odajemo poèast.
A vidí, že ve dni, jako je tento, na ně vzpomínáme a vzdáváme jim hold.
Ovaj današnji dan, baš sada, se odlikuje jedinstvenim vremenom možda se nikada na isti način neće ponoviti.
Dnes, právě teď, je jedinečné počasí, přesně takové možná už nikdy znovu nebude. přesně takové možná už nikdy znovu nebude.
Hiljade ljudi je pisalo stvari poput: "Bože, takav je bio moj današnji dan!"
Tisíce lidí třeba napsaly: „Ježíši, to bylo jako dneska!“
Zato vam svedočim u današnji dan da sam ja čist od krvi sviju;
Protož osvědčujiť vám dnešní den, žeť jsem čist od krve všech.
0.32543992996216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?