Prevod od "dalje biti" do Češki


Kako koristiti "dalje biti" u rečenicama:

Dozvola æe i dalje biti na Klingmanovo ime.
Licence bude pořád na Klingmanovo jméno.
Dobra je vijest, što æemo i dalje biti roðaci.
Kenny, dobrá zpráva je, že pořád budeme příbuzní.
Prema trenutaènom gospodarskom stanju, možete iæi 10 ili 20% ispod tražene cijene te i dalje biti u igri.
A se současnou ekonomikou můžete uvažovat o snížení vkladu o 10 nebo 20 procent oproti nabídce a pořád být konkurenceschopní.
Ako me zaboravi, ako zaboravi nas, on æe i dalje biti moj Jorge.
A pokud si mě nebude pamatovat, i pokud si nebude pamatovat co jsme byli, pořád je můj Jorge.
Zanima me, ako je kuæa na golf terenu da li æe i dalje biti dep Agrestic-a.
Mě zajíma, jestli domy na hřišti, jsou pořád součástí Agrestic.
Znaèi obojiæemo grad u republikansko zeleno, ali ispod toga æemo i dalje biti isti kao Englezi.
Dobře řečeno Rory. - Natřete město zelenou, ale pod ní budeme stejní jako angličané.
Mislio sam da æeš i dalje biti ovde.
Myslel jsem, že tu pořád budeš.
Nadam se da æe privatne posete svih ljudi na brodu i dalje biti dozvoljene.
A doufám, že osobní návštěvy, pro všechny na palubě, budou i nadále povolené.
To æu i dalje biti ja, samo malo manja.
Pořád to budu já, jen o něco menší.
Ukoliko bude imao sreæe da pronaðe hlad, semenu æe i dalje biti potrebno oko 10 godina da postane kaktus visok 5 cm.
Pokud by mělo štěstí a našlo stín, potrvá ještě deset let, než se stane 5 centimetrů vysokým kaktusem.
Ti æes biti u 70-tim i u pelenama, a on æe i dalje biti neverovatno zgodan.
Bude ti 70 a budeš nosit plenky a on bude pořád zatraceně sexy.
Les æe i dalje biti žestoka, a ja æu nastaviti puno piti, tako da...
Les bude pořád hlučná a já budu pořád hodně chlastat, takže...
I ti, tako mlada, i seksi i zgodna i zategnuta... ali ja... ja æu i dalje biti tu za tebe, naravno.
A ty, ty seš tak mladá a sexy a vypnutá a štíhlá a... Ale já... Vždy tu pro tebe budu, samozřejmě.
Hoæu li ja i dalje biti brat kada ti umreš?
Co? Budu pořád tvůj bratr až umřeš?
Nakon što sam mrtav i Lorenzo spušta straže, izdajnika će i dalje biti ovdje.
Poté co zemřu a Lorenzova bdělost poleví, zrádce tu stále bude.
Ne budemo li se borili, Brazil æe i dalje biti leglo korupcije...
Jinak to s Brazílií půjde dál do kopru.
Rekao si da? u i dalje biti prili? no?
Řekl jsi, že budu pořád krásná i když si oholím hlavu.
Mislio sam da mogu dalje biti s vama.
Myslela jsem, že stále můžu být s tebou.
Mislio sam da mogu dalje biti Thea Queen.
Myslela jsem, že stále můžu být Thea Queen.
Ali, najvažnije je da æe i dalje biti živ.
Důležité je, že bude stále žít.
Vi i Vaša supruga mogla dalje biti dio slavne novog poretka.
Vy a vaše manželka pořád můžete být součástí úžasného nového řádu.
Adalind, ako Royals imati svoje dijete, oni ne bi i dalje biti ovdje.
Adalind, jestli má to dítě královská rodina, tak už tady není.
Ne moram da ti prièam šta æe dalje biti.
Robert, já nemusím říct,, co se stane dál.
Ali to æe i dalje biti slepa ulica, jer neæemo zaista moæi da kontrolišemo kretanje zaraženih putnika.
Pořád to bude pohroma, jelikož nebudete mít pod kontrolou, jestli nakažení cestují, nebo ne.
Sve što kažem c´e i dalje biti zaštic´ena i poverljiva?
A bude vše, co řeknu, stále důvěrné?
I kad dođem kući, bolje ne dalje biti ovdje, ili sam nazvati policiju.
A až se vrátím, ať tu radši nejsi, jinak volám policii.
Da, ali municija æe i dalje biti kineska.
Jo, ale furt to budou čínský náboje.
Svet æe i dalje biti proèišæen a Ambrela korporacija trijumfovaæe.
Svět bude očištěn a Umbrella Corporation uspěje.
Preduzeo sam sve mere zaštite u sluèaju vojvodinog neuspeha, Pariz æe i dalje biti dobro branjen.
A učinil jsem vše pro to, abych se ujistil, že kdyby vévoda selhal, Paříž bude i nadále dobře chráněna.
Valjda sam se samo nadao da Simonsova greši i da æeš ti i dalje biti devojka koju sam znao.
Pořád jsem si dělal naděje, že se Simmonsová mýlí... a že ty zase budeš... ta holka, kterou jsem znal.
Tvoj novi prijatelj ce i dalje biti ukinut.
Tvůj nový přítel ale pořád bude obžalovaný.
Gradovi i gustina znače da će naše zgrade i dalje biti velike i mislim da postoji uloga koju drvo može da odigra u gradu.
Města a hustota zajistí, že naše budovy budou nadále velké, a myslím, že dřevo bude mít ve městech své místo.
Ako sprečite mačku da se igra, što možete da uradite, svi smo videli kako se mačke igraju, ona će i dalje biti tako dobar predator kao i da se nije igrala.
Pokud zabráníte kočkám ve hře -- cožž je možné, všichni víme, jak se kočky jen tak poflakují-- byly by pak stejně dobrými ššelmami, i kdyby si nehrály.
0.60056495666504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?