Prevod od "da uspemo" do Češki


Kako koristiti "da uspemo" u rečenicama:

Rampa se tek bila spustila i mislio sam da možemo da uspemo.
Závory už byly dole, ale já myslel, že to stihneme.
Izgleda da bi mogli i da uspemo.
Vypadá to, že asi vyhrajem. Do konce je jen pár vteřin.
Trebalo bi da uspemo da dobijemo Hjuston na nižoj frekvenciji kad se približimo.
Měli bychom být schopní kontaktovat Houston na nižších kanálech, až se dostaneme blíž.
Imamo samo par dana da uspemo.
Máme jen pár dní aby jsme uspěli.
Što mislite kolike su nam šanse da uspemo?
Jak odhadujete naše šance na úspěch?
Ako hoæemo da uspemo, moramo da saraðujemo.
Jestli se tam chceme dostat, musíme spolupracovat.
Slušaj, nisam siguran koliko æemo blizu kuæe doæi, kamo li uæi u kuæu, ali recimo da uspemo.
Hele, nejsem si jist, jak blízko jsme schopni se k tomuhle domu dostat, dostat se nepozorovaně dovnitř, ale řekněme, že se tam dostaneme.
I da uspemo da ukljuèimo nadsvetlosni pogon što je sada malo verovatno...
Ta zůstane. I když vyřešíme, jak skočit do FTL, a právě teď nejsou naše vyhlídky dobré...
Recimo, da uspemo izaæi iz zgrade.
Řekněme, že se dostaneme ven z budovy.
Ako šifre mog tate još važe, trebalo bi da uspemo da se ubacimo.
Pokud tátovy kódy pořád fungují, měli bychom se dostat dovnitř. Co myslíš?
Ne možemo da uspemo bez tebe.
Odkopl jsi nás jako nějaký hovno!
Molim se da uspemo da zaradimo.
Modleme se, aby z něj vzešel zisk.
Kada smo morali da uspemo, pretvorili smo limun u limunadu.
Museli jsme to zvládnout, udělat z citrusů limonádu.
Što smo dalje mojoj porodici, veće su nam šanse da uspemo u ovome.
Čím dál budeme od mé rodiny, tím větší máme šanci, že to uděláme správně.
Nadamo se da æe poverenik saraðivati sa nama i da æe on ili ona uložiti dovoljno truda da uspemo zajedno.
Promiňte. Doufáme, že tento konkurzní správce s námi bude úzce spolupracovat a že bude mít o úspěch naší firmy stejný zájem jako my sami.
Ako želimo da uspemo, ovo æemo morati da izvedemo taktièno, s poštovanjem i popriliènom kolièinom šarma.
Má-li se nám to povést, tak s nimi musíme jednat taktně a uctivě. A s nemalou dávku šarmu.
Mislimo da æemo da uspemo da repariramo celo lice, deo haljine i levi deo pozadine...
Velmi překvapivé, že? Možná se nám podaří zachránit obličej, část oblečení a kousek levého pozadí.
Znamo èega ima ovde, ali moramo da uspemo, moramo da ih upozorimo ili æe pre kraja zime, svi koje ste ikada poznavali biti mrtvi.
Víme, co tam venku čeká, ale musíme to dokázat, musíme je varovat nebo než zima skončí, každý, koho jste kdy znali, bude mrtvý.
Ionako su bili mali izgledi da uspemo.
Vždycky to byla střela na slepo.
Ili æemo da uspemo, ili æemo da umremo zajedno.
Buď uspějeme nebo umřeme společně. Za Mahmouda.
Svi koji su nam pomogli da uspemo završili su u kutijama kojih ti još želiš da se rešiš.
Všichni naši známí, kteří nám pomohli, končí pod drnem, a ty o ně nejevíš sebemenší zájem.
Znam da to zvuèi sumnjivo, ali zajedno sigurno možemo da uspemo.
Vím, že to vypadá nebezpečně, ale spolu to zvládneme.
Sada kada imamo šansu da uspemo.
Nyní máme šanci, aby to fungovalo.
Nisam sigurna da želim da uspemo.
Nevím, jestli chci, aby to klapalo.
Reci mu da smo pronašli naèin da uspemo.
Vyřiď mu, že víme, jak na to.
Èak i da uspemo ploviti kroz ove opasne vode, suoèavamo se s drugim, neizbežnijim pretnjama.
A i když těmito nebezpečnými vodami proplujeme, budeme muset čelit nevyhnutelnějším hrozbám.
Jesi li spremna da umreš ovde zbog šanse da možda možemo da uspemo?
Jste ochotná tu zemřít kvůli šanci, že to možná dokážeme zvrátit?
A neæe nam trebati otmice i bombe da uspemo.
A nebudeme potřebovat únosy a bomby k úspěchu.
Čak i da uspemo da ih spasimo danas, umreće od radijacije u roku od dva meseca.
I kdyby to fungovalo a my je dnes zachránili, zemřou na ozáření během dvou měsíců.
Da uspemo, Elson æe naæi naèin kako podiæi štit na zadnjem izlazu.
Elson vymyslí, jak otevřít štít od zadního vchodu.
I naš kranji cilj je da uspemo da iskoristimo ovaj pojam kako bismo pospešili rast zdrave grupe mikroorganizama u zatvorenom prostoru.
A co v podstatě chceme udělat je být schopen používat tenhle koncept na podporu zdravé skupiny mikroorganismů uvnitř.
To je rezultat ljudskih napora koje vodi ideja, ideja koju povezujemo sa prosvetiteljstvom iz XVIII veka, pre svega da, ako primenimo razum i nauku koji naglašavaju ljudsku dobrobit, vremenom ćemo da uspemo.
Je to výsledek lidského úsilí řízený myšlenkou, myšlenkou, kterou spojujeme s osvícenstvím 18. století, konkrétně, když použijeme rozum a vědu, které zlepší kvalitu života člověka, můžeme postupně uspět.
IM: Mislim da smo i dalje na dobrom putu da uspemo preći državu od LA do Njujorka do kraja godine, u potpunosti samoupravljajući.
EM: Myslím, že do konce roku budeme schopni jezdit z LA do New Yorku po běžných cestách a úplně autonomně.
0.82953715324402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?