Prevod od "da se tvoj" do Češki


Kako koristiti "da se tvoj" u rečenicama:

Antoni, mislim da se tvoj bes prema A.J.-u gomila veæ duže vreme.
Anthony, myslím si, že vaše nenávist k AJovi se nějaký čas budovala.
Shvatam da se tvoj odnos s kapetanom odnedavno popravio, ali ako on želi da se žrtvuje da bismo mi mogli da odemo, to bi bila prva nesebièna stvar koju je uradio otkad ga znamo.
Chápu, že ses v posledních dnech s kapitánem hodně sblížil, ale jestli se chce obětovat, abysme byli volný... To je snad první nesobecká věc, kterou pro nás udělal od doby, co ho známe.
Da li si sigurna da se tvoj muž neæe probuditi?
A jseš si jistá, že se tvůj manžel nevzbudí?
To je na tebi, ali treba odluènosti da se tvoj otac i djed približe.
To záleží na tobě, ale zdá se, že k jejich usmíření to bude potřeba.
Da se tvoj novac troši... i da sam ja opasan èovek sa kojim se ne slaže.
Že utrácíte... a že já jsem nebezpečný člověk, se kterým nesouhlasí.
U stvari, tehnièki, autorizacija za korišæenje vojnih jedinica je data od strane Kongresa, to je dovoljno da se tvoj ujak aktivira u službu.
Vlastně, čistě technicky, povolení použít vojenskou sílu uděluje kongres, a to stačí, aby strýček Sam začal povolávat do služby.
Dakle, èuo sam da se tvoj deèko ne želi natjecati na Beatdownu.
Tak jsem slyšel, že tvůj kámoš se nezúčastní Beatdownu.
Èini se da je pomoænik tužioca primetio da se tvoj privatni i poslovni život sudaraju.
Vypadá to, že v úřadu návladního si všimli, že váš osobní a pracovní život je ve střetu.
Dozvolio si da se tvoj strah od magije pretvori u mržnju.
Nechal jste svůj strach z magie obrátit v nenávist.
Jesi li zaboravio da se tvoj narod borio na strani Bele Veštice?
Zapomněls, že to byl tvůj lid, kdo bojoval po boku Bílé čarodějnice?
A ne treba ja da ti govorim da se tvoj život menja.
A nemusím ti říkat, že tvůj život momentálně je v přelomu.
Jer ne shvaæaš da se tvoj tajni prijatelj miješa... u sposobnost ove agencije da uništi teroristièku æeliju.
Protože to vypadá, že nechápeš, že tvůj tajný přítel zasahuje do schopnosti této agentury zničit teroristickou buňku.
Izgleda da se tvoj prijatelj navikava na te sise.
Vypadá to, že si tvůj přítel začal zvykat na ty dudy.
U redu, Raj, izgleda da se tvoj tim prijavio pod imenom "umri, Wil Wheatone, umri."
Dobrá, Raji, vypadá to, že jsi v týmu se "zhyň, Wile Wheatone, zhyň".
Sigurna si da se tvoj pooèim neæe pojaviti?
Jsi si jistá, že se tam tvůj otčím neobjeví?
Merisa, stvarno misliš da se tvoj Han može meriti sa mojim?
Merisso, opravdu si myslíš, že se tvůj han vyrovná mému?
Mislila sam da se tvoj sluèaj vodi dole u Harlanu?
Myslela jsem, že váš případ se řeší v Harlanu?
Sinko, da li si ikada video konja, a da se tvoj otac nije kladio na njega?
Ano. Synu, viděl jsi někdy koně, na kterého si tvůj otec nesázel?
Izgleda da se tvoj sin naroljao i popeo na krov kuæe svoje devojke.
Tvůj syn se zjevně opil - a vylezl na střechu domu jeho přítelkyně
Nisi mi rekao da se tvoj brat vratio i baš porastao?
Jak to, že ses nepochlubil, že se brácha tvůj vrátil a vyrostl?
"Gossip Girl" kaže da se tvoj otac zabavlja sa Serenom Van Der Vudsen.
Na Gossip Girl se píše, že tvůj táta chodí se Serenou Van Der Woodsen.
Uvijek si èinio ono, što si smatrao ispravnim, èak i kada si znao da se tvoj otac ne bi složio.
Vždy jsi dělal to, co jsi považoval za správné, i když jsi věděl, že by s tím otec nesouhlasil.
Ne mogu da verujem da se tvoj ureðaj reprogramirao i stvorio èitav ekosistem žive hrane.
Nemůžu uvěřit, že se tvůj stroj sám přeprogramoval, aby vytvořil tenhle celý ekosystém žijícího jídla.
Pa, nismo imati vremena da se tvoj glas, ono s tobom nesvijesti i umire.
Neměli jsme zrovna čas, aby ses vyjádřil, když jsi byl v bezvědomí a umíral jsi.
Kakvi su izgledi da se tvoj brat seksao s onom curom dok smo ovdje.
Jaká si myslíš, že je šance, že tvůj bratr měl sex s tou holkou, Chelsea, co tu jsme?
Prijavio si da se tvoj vremenski stroj nije isključio?
Nahlásil jsi, že tvá souprava se nevyřadila z provozu?
Hej, crno srce smrti, ili kakogod da se tvoj "Svet Vorkrafta" zove, usisaj ovo.
Hej, Smrtonoši, nebo jak se jmenuješ ve World of Warcraft tumáš!
Misliti da se tvoj deèko bavi gadostima, to inaèe više slièi na mene.
Myslet si, že tvůj přítel není žádnej andílek, je spíš moje parketa.
Policiju je zvala žena iz "Pita" i rekla je da se tvoj otac prijavio za posao i traže adresu.
Zrovna nám volali z kavárny, kde se tvůj otec prý ucházel o práci, - a chtěli jeho adresu.
Misle da se tvoj muž samo pretvara da ovo nije ništa, a zapravo je situacija jako ozbiljna.
Myslí si, že tvůj manžel to úmyslně bagatelizovat, vyřešil to jen naoko, zatímco ve skutečnosti, je to zatraceně vážné.
Misliš da se tvoj prijatelj sluèajno pojavio u Hong Kongu?
Myslíš, že se tvůj kamarád objevil v Hong Kongu jen náhodou?
Izgleda da se tvoj skafander stopio s tvojim telom, ali radimo na tome.
Oblek se nejspíš sfúzoval s tělem, ale na tom ještě děláme.
Da li to znaèi da se tvoj tata vraæa?
Znamená to, že se tvůj táta vrací?
Pobrinuæu se da se tvoj naporan rad isplati.
A já se ti za tu dřinu odměním.
Èujem da se tvoj Kralj gostio sa svakim stvorenjem, koje hoda, leti ili pliva.
Tvůj král prý hodoval na každém tvoru, který běhá, létá nebo plave.
Èini se da se tvoj brat dobro snalazi na dokovima.
Ukázalo se, že svého bratra je docela přístaviště krysa.
Ne želim da se tvoj brat ljuti na mene, ali mislim da bi bilo odlièno da ti budeš poslednji.
Bože, nechci, aby se na mě tvůj bratr naštval. Ale myslím, že ty bys na konci mohl být taky skvělý. Díky, mami.
Trebalo bi da se tvoj junak zove Superego!
Drž hubu. Tvoje jméno superhrdiny by mělo být Super-ego!
Ti znaš da se tvoj muž nikada neæe vratiti, zar ne?
Víš, že se tvůj manžel nikdy nevrátí, že jo?
Ðeni, prièa se da se tvoj otac vratio u Napulj, jel' to istina?
Genny, říká se, že se tvůj otec vrátil do Neapole.
Da, nekako sam se uplašio kad sam video da se tvoj auto razleteo.
Trochu jsem se bál, když tvý auto vylítlo jak frisbee.
Moram li da te podseæam da se tvoj sin sam uvalio u nevolje?
Musím ti připomínat, že do téhle situace se tvůj syn dostal sám?
I bio sam zapanjen, jer sam mislio da je ceo koncept, cela ideja reklamiranja, u tome da se tvoj proizvod postavi ispred što je više moguće ljudi, da ga što više ljudi vidi.
Byl jsem z toho úplně odvařený, protože jsem si myslel, že celá myšlenka reklamy je o tom, představit váš produkt co možná nejvíce lidem., ukázat váš produkt co možná nejvíce lidem.
1.6661250591278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?