Prevod od "da se sretneš" do Češki

Prevodi:

se setkáš

Kako koristiti "da se sretneš" u rečenicama:

Ali sada æeš da se sretneš sa predsednikom Sjedinjenih Država zbog onog što sam ja napisala.
Ale ty se teď setkáš s prezidentem Spojených států díky tomu, co jsem napsala já.
Ali ne moraš da se sretneš sa njim ako ne želiš.
Ale ty se s ním nemusíš setkat.
Ja hoæu da se sretneš s njim da razgovarate o poslu.
Chci, abyste si promluvili o jistě věci.
Andre, veoma je važno da se sretneš sa grofom Viktorom Grazinskog.
André, musím tě seznámit s hrabětem Viktorem Grazinskim.
Petre Pane, spremi se da se sretneš sa svojom sudbinom!
Petře Pane, připrav se na poslední soud!
Ne dešava se svaki dan da se sretneš sa svojim snom.
Ono se nestává každý den, aby člověk potkal svůj sen.
Da li hoceš da se sretneš sa njim licem u lice?
Byl byste ochoten se s ním osobně setkat?
Tek onda si spreman za èetvrti korak Što znaæi da si spreman da se sretneš sa Bogom
Jedině tak jste mohli pokračovat ke kroku 4 ve kterém jste se o tom svěřili bohu.
Tek onda si spreman za èetvrti korak što znaèi da si spreman da se sretneš sa Bogom
Jedině tak jste mohla jít ke kroku čtyři ve kterém jste se o tom svěřila bohu.
Ali ne bi voleo da se sretneš sa žutim pegavim gušterom.
Ale určitě nechceš aby Tě kousnul žluto-skvrnitej ještěr.
Voljela bih da se sretneš s mojom kæerkom jednom.
Ráda bych, abyste se někdy setkal s dcerou.
Da li si spreman da se sretneš sa Visokim Veæem?
Jsi připraven setkat se s Nejvyšší Radou?
Vidim zašto želiš da se sretneš sa njom.
Chápu, že ses s ní chtěla setkat.
Želim da se sretneš sa Tarinim doktorom.
Chci, aby si šla k tařenýmu doktorovi.
Gospod te je iskoristio da se sretneš sa nama i sam mi želimo da se iskupimo tebi.
Pán skrze vás naplnil naši potřebu a my chceme naplnit vaši.
Zašto hoæeš da se sretneš sa predsednikom?
Proč se chcete setkat s prezidentem?
Možda bi mogao da nam kaže zašto hoæeš da se sretneš sa predsednikom?
Možná bys nám mohl říct, proč se chceš setkat s prezidentem?
Znaš, ako možda pokušaš da se sretneš s Ijudima na pola puta, znaš, da se i ti malo potrudiš?
Víš, možná kdybys vyšla lidem na půl cesty vstříc, trochu se snažila.
Sad, ako želiš da se sretneš sa Beretom, dobro.
Teď chceš mít svoje setkání s Barrettem. To je dobře.
Žuriš da se sretneš sa Stvaraocem?
On je dychtivý najít se Stvořitelem?
I dovoljno si hrabra da se sretneš sa strancem u parku samo zato jer ti je ostavio poruku u novèaniku.
A jste dost smělá na to, abyste se v parku sešla s úplným cizince jen proto, že vám nechal vzkaz v peněžence.
Ideš li sad da se sretneš s njim?
To se s ním teď sejdeš? Je dobrý?
Zašto letiš za Hjuston da se sretneš sa prijateljem, kad je Njujork samo sat vremena daleko?
Proč za kamarádem letíš až do Houstonu, když odsud je to do New Yorku jen hodinu?
Majore, vreme je da se sretneš glavom u glavu sa pravim pakirinosaurusom!
Hej, Majore, je na čase postavit se hlavou proti hlavě skutečnýmu Pachyrhinosaurovi!
Ti neæeš da se sretneš sa našim sinom?
Copak se nechceš setkat s naším synem?
Neæu te pustiti da se sretneš sa njim sama.
Nedovolím ti sejít se s ním o samotě. - Je to dlouhá procházka.
Treba da se sretneš s ubicom, ali si mamac.
Měl ses setkat se střelcem, ale jsi jenom návnada.
Je l' ovde treba da se sretneš sa Sajrusom?
Tady se máte s Cyrusem setkat? - Ano. Cyrusi?
Da povališ nešto i da se sretneš s tvojom majkom je jedna stvar.
To, že si zapícháš nebo že poznáš svoji matku, to je jedna věc.
Meðu njima je mladi šumar s kim treba da se sretneš.
Žije mezi nimi mladý hraničář. Měl bys ho poznat.
Sigurna sam da æeš moæi da se sretneš s njim, ako to zatražiš.
Jsem si jistá, že pokud Aidan Waite zažádá o schůzku, dostane ji.
Ako odeš da se sretneš sa Horoksom sam, najverovatnije æeš upasti u zamku.
Takže jestli chceš za Horrocksem vyrazit sám, napochoduješ přímo do pasti.
Razumem da moraš da se sretneš sa njim, ali predlažem da svi, sa maèevima u ruci, poðemo sa tobom.
Musíš se s ním setkat, to chápu, ale měli bychom jít všichni s tebou a ozbrojení.
Siguran sam da bolje izgledam od onog sa kim treba da se sretneš.
Slibuju, že jsem hezčí než kdokoliv, za kým jste přišla.
Ako ti je reèeno da se sretneš sa vešticom ovde, gde je ona?
Jestli ti bylo řečeno, aby ses s čarodějkou setkala zde, kde je?
8.3281710147858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?