Prevod od "da sam uspela" do Češki

Prevodi:

že mám to

Kako koristiti "da sam uspela" u rečenicama:

Dok sam se oblaèila, shvatila sam da sam uspela.
Když jsem se začala oblékat, uvědomila jsem si, že jsem to zvládla.
O, ne. Probudila sam se usred noæi i, ovaj, mislim da sam uspela.
Ne, vzbudila jsem se uprostřed noci a myslím, že jsem na to přišla.
Ovde je tako mirno da sam uspela o svemu da razmislim.
"Je tu klid a znovu jsem o všem přemýšlela.
Izgledalo je kao da sam uspela... èak sam uspela... da budem neverna žena.
Zdálo by se, že se mi to podařilo. Dokonce se mi i podařilo, podvést svého manžela.
Jesam li ti rekla France da sam uspela da ga se ratosiljam.
Říkala jsem vám, že jsem se ho zbavila.
Da su mi tražili da opišem svoj život u pedesetoj, rekla bih da sam uspela pristojno da ga ispunim.
řekla bych, že jsem dosáhla spokojenosti jak v rovině osobní, tak i pracovní.
Èitavog života sam èekala na to da se uklopim, i napokon oseæam da sam uspela.
Celý život čekám abych zapadla do party a teď mám pocit, že to tak je.
Naravno da bih ti rekla da sam uspela.
Kdybych uspěla, samozřejmě bych tě informovala.
Sad je gledam i èudi me da sam uspela da je izvedem u tim godinama.
Dnes žasnu, jak jsem to tak mladá dokázala.
A takse su odbijene što znaèi da sam uspela.
A daně byly zrušeny, což znamená, že jsem splnila svůj úkol.
Skoro da sam uspela da te zaboravim, a onda se pojaviš... i ponovo mi zakomplikuješ život.
Skoro jsem na tebe zapomněla, a teď, zase si tu... ničíš mi život.
Verujem da sam uspela da uspostavim stabilnu orbitu.
Myslím, že se mi podařilo vstoupit na stabilní oběžnou dráhu. - Fajn. Dobrá práce.
Dobra stvar je da sam uspela dsa ostanem trezna.
No...dobrý je, že jsem schopná být střízlivá.
Tako da sam uspela da vam donesem onu izvrsnu tortu koju ste tražili.
Tak jsem byla schopná vám donést ten lahodný dort, jak jste si přáli.
Drago mi je da sam uspela.
Jsem ráda, že jsem to mohla udělat.
Ne mogu da verujem da sam uspela.
Nemůžu uvěřit, že jsem to stihla.
Meni je drago da sam uspela da te ubacim.
Jsem ráda, že jsem tě mohla přibrat.
Razmišljam kako je moguæe da sam uspela da te zaustavim.
Myslím, že díky tomu jsem tě dokázala zastavit.
Skoro da sam uspela ovo da rešim.
Skoro jsem se k němu dostala.
Drago mi je da sam uspela da smislim izgovor da ne doðem.
Jsem jen ráda, že jsem si vymyslela výmluvu, abych tam nemusela být.
Mislila sam da sam uspela da mu pobegnem.
Ano. Myslela jsem, že jsem tě ztratila.
Još je uznemirena, ali mislim da sam uspela da je smirim.
Je pořád rozrušená, ale myslím, že se mi podařilo ji uklidnit.
Bilo bi još više da sam uspela da se spremim na vreme.
Byl by ještě zvláštnější, kdybych se připravila včas.
Molim te nemoj mi reæi da sam uspela da posramim velikog Šerloka Holmsa.
Prosím, neříkej, že se mi podařilo udělat z velkého Sherlocka Holmese stydlína.
Osluškuj i dalje, skoro da sam uspela.
Prostě dál poslouchej. Už to skoro mám.
Mislila sam da sam uspela, a nisam.
To je zlé. Myslela jsem, že jsem to zvládla. Ale nezvládla.
I stalno cekam da mi neko kaže da sam uspela to da izvedem.
A pořád čekám, že mi někdo řekne, že jsem to dokázala.
Mislila sam da sam uspela, a onda sam uradila to.
Myslel jsem, že se znám, bez příkras, a pak udělám tohle.
Trebalo mi je tri dana da sastavim ovu prokletu stolicu, ali mislim da sam uspela.
Trvalo mi tři dny, než jsem dala tu zatracenou židli dohromady, ale myslím, že už to mám.
I da pokušavam, mislim da sam uspela.
I kdyby, myslím, že už se mi to povedlo.
1.0874190330505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?