U moguænosti smo da pratimo liniju vatre natrag do ove poslovne zgrade.
Zpětně jsme vysledovali dráhu střely až do této kancelářské budovy
Ovo je eksperimentalni lek i moramo da pratimo stanje.
Je to experimentální lék. Potřebujeme čas, abychom zjistili.
Sada moramo da pratimo èetiri sprata.
V tuhle chvíli máme pod dozorem 4 podlaží.
Zaputili smo se u veliko nepoznato, ali da bismo tamo stigli, morali smo da pratimo regularnu turistièku trasu.
Vydali jsme se do velkého neznáma. Ale abychom se tam dostali, museli jsme putovat po běžných turistických trasách.
Slušaj, sve što treba da uradimo je.....da pratimo kola, koja idu do velikog krda..
Musíme prostě sledovat tenhle vůz ke shromaždišti.
Možemo da pratimo tu liniju zavere od Euripida do Šekspira, pa preko Marka Tvena, nalazeæi privremeni odjek u Džonu Šiveru Dženet Džekson.
Podobnou zápletku můžeme vysledovat od Euripida přes Shakespeara až po Marka Twaina. Odezvu lze nalézt i u Johna Cheevera nebo Janet Jacksonové.
Tako smo nauèili da pratimo vaše crne teroriste u Angoli.
Zrova takhle jsme stopovali černé teroristy v Angole.
Treba da prestanemo da pratimo tragove i da idemo ispred bolesti.
Měli bychom přestat prošetřovat své minulé kroky... a měli bychom tomu nadběhnout.
Sve što treba da radimo je da pratimo trag.
Vše, co musíme dělat, je sledovat stopu. Pojďme!
Ako je morao da se plati otkup, trebali smo da pratimo te novèanice.
Pokud se mělo výkupné zaplatit, potřebovali jsme bankovky sledovat.
G. Lindberg, neæemo da pratimo ni jedan trag... dok vaše dete ne bude sigurno u majèinim rukama.
Pane Lindberghu, nevydáme se po žádné stopě, dokud vaše dítě nebude bezpečně v náručí matky.
Društvo, hajde da pratimo severnu svetlost.
Lidičky? Půjdeme za severní polární září!
Pa mislm da možda postoji naèin da se sve poveže, da možemo da pratimo anðele.
Takže je možná způsob, jak to přenastavit, aby to stopovalo anděly.
Možemo li ga koristiti da pratimo kretanje anðela?
Můžeme ho použít k vystopování andělů?
Da li nam je nova žrtva dala nove tragove koje možemo da pratimo?
Byly na nové oběti nějaké užitečné důkazy?
I osim toga, ako se izgubimo onda možda možemo da pratimo svetlo.
A kromě toho, kdyľ jsme se ztratili v pračce, pak moľná můľeme sledovat světlo zpět.
Tu ste da nas vodite, a mi da pratimo, kako bi realizirali vašu viziju.
Jste tady, abyste nás vedl, a my abychom vás následovali, zhmotnili vaši vizi.
Možemo da pratimo tvoje vitalne funkcije bilo gde na svetu.
Můžeme monitorovat vaše životní funkce odkudkoli.
Možemo da pratimo Džejsona, a da Èarls to ne zna i ako nešto krene po zlu on æe biti tamo.
Můžeme sledovat Jasona, aniž by to Charles zjistil a když se něco stane, bude s námi.
Treba da pratimo socijalne mreže, medije kao i IRC, Pastebin.
Měli bychom sledovat i sociální sítě, chaty a texty na Pastebinu.
Sudbina je rekla da pratimo znakove do izložbe Otvoreni okean.
Nezapomeň, Naděje nám říkala, že máme sledovat ukazatele až k budově.
Ovo odašilje signal koji možemo da pratimo.
Toto je sledovací zařízení, které můžeme vystopovat.
U štikli se nalazi ureðaj za praæenje koji nam dozvoljava da pratimo svaki tvoj korak.
V podpatcích je sledovací zařízení, díky němuž budeme vědět o každém vašem kroku.
Dakle, ako izvinite, imamo vrlo veliki trag koji treba da pratimo i rešimo slučaj.
Takže, pokud nás omluvíte, máme horkou stopu a případ, který potřebuje rozlousknout.
Takoðe nam je bilo nareðeno da pratimo veæinu svetskih lidera, velikih industrijalaca.
Také je vám nařízeno sledovat většinu světových lídrů, šéfů průmyslu.
U klasičnoj muzici mi možemo da pratimo ove promene vrlo precizno, zbog muzičkog moćnog, tihog pratioca, načina na koji se prenosio: notnog zapisa.
A v klasické hudbě můžeme tyto změny rozlišit velmi, velmi přesně díky mocnému partnerovi hudby, způsobu, jakým se předává: notaci.
Odlučili smo da pratimo ne samo auto, već i vozača trkačkih automobila, kako bismo dobili uvid u to šta se zapravo dešava u njihovoj glavi dok voze.
Rozhodli jsme se vybavit přístroji nejen auto, ale také závodního řidiče, abychom zkusili nahlédnout, co se děje v jejich hlavě, když řídí.
Ona stavlja elektrode na njegovu glavu kako bismo mogli da pratimo električne aktivnosti u Džonovom mozgu dok se trka na stazi.
Dává mu elektrody na hlavu, abychom mohli systematicky sledovat elektrickou aktivitu Johnova mozku, když závodí na dráze.
Tada još nismo mogli da zavirimo u čovečiji mozak i da pratimo njegov razvoj tokom čitavog života.
Tehdy před 15 lety jsme se neuměli podívat dovnitř živoucího lidského mozku a sledovat jeho vývoj v průběhu celého života.
Jedva čekamo da pratimo sledeći!" Pa, oni su bili tamo samo 53 sata,
Prostě se jí už nemůžeme dočkat.“ No, sledovali mě tam jen 53 hodin
Pored toga što ih vidimo kako rastu izvan procesa, možemo ih napraviti fluorescentnim, no najvažnije je što onda možemo da pratimo njihovo pojedinačno zdravlje i upoređujemo bolesne ćelije motoričkog nerva sa zdravim.
Takže kromě sledování jak rostou a vykonávají procesy, můžeme je také konstruovat tak, že světélkují, ale především můžeme sledovat jejich individuální zdraví a porovnávat nemocné motoneurony s těmi zdravými.
(Smeh) (Aplauz) Ali u nauci, moramo da pratimo promašaje, ne samo pogotke.
(Smích) (Potlesk) Vědci si ale musí všímat i neúspěchů, ne pouze výher.
Možemo prestati da pratimo profesionalne sportove čiji sportisti tretiraju svoje partnerke kao vreće za udaranje.
Můžeme přestat podporovat sporty, jejichž sportovci zacházejí se svými partnerkami jako boxovacími pytli.
Kroz poništavanje ovih promena, možemo da pratimo jezik od današnjeg dana do njegovih drevnih korena.
Ale díky těmto změnám můžeme jazyk vysledovat od dnešních dnů zpět k jeho starověkým kořenům.
Radili smo zajedno virtualno, razmenjivali pozive, dopise, pokušavali da pratimo virus iz minuta u minut kako bismo pronašli način da ga zaustavimo.
Začali jsme takto virtuálně spolupracovat: sdíleli jsme poznatky, pravidelně si volali, psali – to vše ve snaze neustále sledovat šíření viru, abychom našli způsob, jak ho zastavit.
I moramo da pratimo svoju intuiciju i svoja iskustva i postavljamo zaista dobra pitanja.
Musíme používat svou intuici, těžit ze svých zkušeností a opravdu dobře klást otázky.
Kako da rešimo probleme koje temeljno ne razumemo, koje ne možemo da pratimo u realnom vremenu i kod kojih su ljudi koji rade na tim problemima nama nevidljivi, a ponekad i nevidljivi jedni za druge?
Jak jsme chtěli řešit problémy, kterým jsme, v zásadě, nerozuměli, které jsme nemohli sledovat v reálném čase, a kde lidé, pracující na řešení problémů, byly neviditelní pro nás a někdy také i pro sebe?
I ako želimo da izbegnemo "uspeh-propast sindrom." treba da pratimo samo ovih osam principa. Jer oni nisu samo način da do uspeha dođemo, već i da ga zadržimo.
A pokud nechceme "uspět a pak padnout, " musíme se stále řídit těmito osmi principy. Protože to není jen cesta, jak úspěchu dosáhnout, Ale i jak jej zachovat.
0.31659007072449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zpětně jsme vysledovali dráhu střely až do této kancelářské budovy 