Prevod od "da kasnim" do Češki


Kako koristiti "da kasnim" u rečenicama:

Sada, ja sam rezervisao sedište verujuæi da nemam nameru da kasnim na taj sastanak!
Koupil jsem si poctivě lístek do tohoto dopravního prostředku, a nemám absolutně žádný záměr přijít pozdě na tu schůzku.
Da li je gdin Vitmor primetio da kasnim?
Všiml si pan Whitmore, že jsem nedochvilná?
Neæu da kasnim na svoj "taladin" èaj.
Nezpozdím se na svůj čaj Talentu.
Znam da kasnim ali još mogu stiæi u kamp za izbor kolegija.
Vím, že je pozdě, ale stále mám kompas na orientaci.
Ne želim da kasnim, pa bi verovatno trebalo da se presvuèem.
Nechci přijít pozdě, takže bych se asi měla převléknout.
To znaèi da kasnim jedan sat.
Znamená to se o hodinu opozdit.
Myspace pravi žurku za vas i neæu da kasnim.
MySpace vám uspořádalo párty, a já nechci přijít pozdě.
Da, kasnim i ja sam onaj koji se ne èinim da jesam.
Ano, zpozdil jsem se a nevypadám jako ten, na koho čekáte.
Ne želim da kasnim prvog dana posla.
Nechci se zpozdit v můj první den zpátky.
Imam zakazane za kosu, nokte i treniranje, i ne bih da kasnim.
Mám jít na úpravu vlasů, nehtů a postavy a nechci dojít pozdě.
Imam veèeru sa Maldenom, i ne smem da kasnim.
Mám večeři s Maldenom a nechci dojít pozdě.
Jesam li spomenula da kasnim na vjenèanje moje sestre?
Zmínila jsem se, že jedu pozdě na svatbu své sestry?
Izvinite, znam da kasnim, ali da li možete da primite moj oglas?
Promiňte... Vím, že jdu pozdě, ale můžu si ještě zadat inzerát?
Znam da kasnim, ali cu zavrsiti posao.
Vím, že jsem pozadu, ale vyřídím to.
Moram otiæi da iskoristim prijatelja u ime neodobrene operacije za nacionalnu bezbednosti, i ne želim da kasnim.
Musím zneužít kamaráda jménem neschválené operace národní bezpečnosti a nechci přijít pozdě.
Nije moguæe da kasnim šest meseci!
Nemohl jsem být 6 měsíců pryč.
Tata, znam da kasnim ovaj mesec, ali æu ti nabaviti novac...
Tati, vím, že mám tento týden zpoždění se splátkou, ale ty peníze ti dám.
Kako mogu da kasnim kad' se još nisam ni priključio?
Jak můžu mít zpoždění, když jsem se k vám ještě ani nepřipojil?
A sad me isprièajte, izgleda da kasnim na ispijanje boce vina u svojim kupaæim gaæama.
Když mě teď omluvíte, vypadá to, že jdu pozdě pít láhev vína ve svých plavkách.
Izvini, videh da kasnim na čas kontrole besa.
Právě mi došlo, že jdu pozdě na hodinu ovládání vzteku.
Seæaš se da sam rekao da kasnim na nešto pre par nedelja?
Pamatuješ, když jsem před pár týdny říkala, že jdu někam pozdě?
Znam da kasnim, ali sam svratila do Dylana po grickalice, jer ne znam koliko æe ovo dugo trajati.
Promiňte, že jdu pozdě. Zastavila jsem se v Dylan's a donesla jsem sváču. Protože nevím, jak dlouho tohle může trvat.
Znam da kasnim, ali nisam ja kriva.
Já vím, já vím. Jdu pozdě, ale není to moje vina.
Znam da kasnim, Džordž, ali daj mi samo...
Vím, že jsem se trochu opozdil, Georgi, ale jen mi dej...
Misliš da je primetila da kasnim?
Myslíš, že si všimla, že jsem přišel pozdě?
Nisam hteo da vas prekidam, i znam da kasnim nekoliko dana, ali...
Nechtěl jsem vás rušit, a taky vím, že mám zpoždění, ale...
Znam da kasnim, ali imam neverovatne izgovore.
Uvědomuji si, že jdu pozdě, ale mám tu nejoslnivější omluvu.
Imaš pet minuta, i nemoj da kasnim.
Máš pět minut, a ne, že se kvůli tobě opozdím.
Važi, ne bi trebalo da kasnim na veèeru.
Dobře, na večeři bych měl přijít včas.
Sada još jednu jer nisam želela da kasnim.
A teď další za to, že jsem se snažila nepřijít pozdě?
Trebala sam se naæi sa nekime, mogu li samo... mogu li joj reæi da kasnim?
Měl jsem s někým schůzku, můžu mu jen říct, že dorazím později?
Nadam se da vam ne smeta, ne mogu da kasnim.
Doufám, že vám to nevadí, nemohu se opozdit.
Džaspere, neæu da kasnim na probu prvog dana.
Nechci přijít hned první den pozdě na nácvik. Dobře.
Znam da kasnim, ok, ali imali smo promenljivu stopu hipoteke i to me je ostavilo bez profita.
Vím, že jdu pozdě, jasný, ale máme pohyblivou hypoteční sazbu, kterou tento měsíc navýšili.
Prekorno su me gledali, kao da kasnim na veèeru.
Měli vyčítavý pohled, jako kdybych přišel pozdě na večeři.
0.96095085144043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?