Prevod od "da ga smirim" do Češki


Kako koristiti "da ga smirim" u rečenicama:

Moram da ga smirim pre nego uloži žalbu.
Musím ho běžet uklidnit, než sepíše stížnost.
Od kako je stigao, trebala mi je trostruka doza sedativa da ga smirim.
K utlumení potřeboval trojnásobnou dávku sedativ.
Otkako je stigao, trebala je trostruka doza sedativa da ga smirim.
Musel dostat trojitou dávku sedativ, abysme ho tu vůbec udrželi.
Pokušavao sam da ga smirim- znaš da ga iznervira svaka sitnica.
Snažil jsem se ho uklidnit. -Víš, jak se uměl zfamfrnět.
Ja prilazim. Pokušavam da ga smirim, ali on ne prestaje.
Takže, přijdu k němu, snažím se ho uklidnit, ale nejde to.
Dala sam mu malo Haldola da ga smirim, ali kao što smo naucili iz prethodnih epizoda, to ga samo usporava.
Dala jsem mu prášky na uklidnění, ale podle předchozích zkušeností, je to jen prozatímní řešení.
Samo sam mu prièala prièu da ga smirim.
Říkala jsem mu jednu povídku, aby se uklidnil. O čem?
Badi može biti agresivan kada nisam tu da ga smirim.
Buddy dokáže být drsnej kluk, když tam nejsem abych byla jin k jeho jangu...
Na nesreæu, ja ne mogu bog zna šta da uèinim da ga smirim - nikad nisam ni mogla.
Naneštěstí ho já nijak nezastavím... nikdy jsem nemohla.
Kada se vrati, moram da budem tamo da ga smirim.
Až se vrátí, musím tam být abych ho uklidnila.
Ali ne mogu da ga smirim.
Ale nedaří se mi ho uklidnit.
Pokušam da ga smirim, on me tresne i pobegne.
Zkoušel jsem ho uklidnit on mě praštil a utekl.
Dao sam mu sedativ da ga smirim kako bi ga Sidni odvela kući.
Dal jsem mu sedativa, abych ho zklidnil a Sydney ho mohla vzít domů.
Ali, samo kažem da ako me ikada budeš trebala da ga smirim, odmah dolazim.
Ale co jsem chtěla říct je, pokud bys mě potřebovala, víš, uklidnit ho a tak. Jsme tu pro tebe.
Trebalo mi je sat vremena da ga smirim.
Trvalo mi hodinu, než se uklidnil.
Morala sam da ga smirim u vezi njegove veze sa Tomom da bi mogao to da prevaziðe.
Potřebovala jsem mu dát trochu klidu ohledně vztahu k Tomovi, aby to mohl nechat být.
Svašta sam probao da ga smirim.
Zkusil jsem všechno, abych ho utišil...
Pokušavam da ga smirim i usredsredim da bi mogao da vodi državu.
Teď se ho snažím udržet soustředěného a klidného, aby mohl vést zemi.
Daj mi nešto da ga smirim.
Hele! Potřebuji něco, po čem odpadne.
Pusti ga meni, ja æu da ga smirim.
Podrž mi ho, já ho zklidním.
Neæe mu se svideti, ali pokušaæu da ga smirim.
Nebude se mu to líbit, ale zkusím mu zvednout náladu.
Ako je taj Pol Vesli tip koji je prošao kroz zatvorski sistem, možda ja mogu da ga naðem i da ga smirim po tvom pitanju.
Pokud tento Paul Wesley prošel vězeňským systémem, určitě bych ho mohl najít a možná bych ho mohl přimět, aby tě ušetřil.
Kad sam pokušala da ga smirim, on me je napao.
Když jsem se ho pokoušela upokojit, přiblížil se ke mě.
Pokušala sam da ga smirim, a sledeæe èega se seæam, on je bio na zemlji.
Aby jsem ho donutila ustoupit, a potom si pamatuji už jen to jak leží na zemi.
Pokušao sam da ga smirim, i samo je još više poludeo.
Snažil jsem se mu domluvit, a to byl ještě šílenější.
Ako ne stignem da ga smirim na vreme.
Když jsem ho nestihla včas uklidnit, rozrušil se.
Uplašen je i mogu da ga smirim.
Je vystrašený a já ho dokážu uklidnit.
1.0289080142975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?