Prevod od "da ga nitko" do Češki

Prevodi:

že se nikdo

Kako koristiti "da ga nitko" u rečenicama:

"Nadajmo se da ga nitko neæe dirati i da æe biti ušèuvan dok ga ti ne naðeš 1955.
"Doufám, že se zachová neporušený do doby, než ho roku 1955 vykopeš.
Mislim da ga nitko ne posjeæuje.
Myslím, že za ním nikdo nechodí.
Moglo bi biti neko mjesto za skrivanje napravljeno u hipersvemiru tako da ga nitko ne naðe.
Může to být nějaký druh skrýše ale přímo v hyperprostoru, takže to nikdo není schopen najít.
Da ga nitko nije dirnuo, moj je!
Nikdo se ho nedotkne. Je můj.
Ponekad je dovoljno napisati pismo, èak i ako znaš da ga nitko neæe proèitati.
Někdy stačí napsat dopis, i když víš, že si ho nikdo nepřečte.
Stavi ga u torbu i baci preko da ga nitko više ne naðe.
Dejte ji do tašky a vyhoďte, ať ji nikdo nenajde.
Provodi puno vremena sam, misli da ga nitko ne shvaæa.
Bývá o samotě, nikdo mu nerozumí.
Rekla sam ti da ga nitko ne može naæi.
Říkala jsem ti, že ho nikdo nenajde.
Sve što želim reæi jest da je život sam po sebi težak i meni se èini da ga nitko svom djetetu ne bi htio još otežati.
Snažím se jen říct, že život je už takhle dost těžký, a zdá se mi, že není možné chtít, aby to vaše děti měly ještě těžší.
Sad æu se vratiti tamo, i pobrinuti se da ga nitko ne ometa, tako..
Půjdu teď zpátky a dohlédnu, aby ho nic nerozptylovalo.
Kako je mogao znati da ga nitko neæe omesti?
Musel vědět, že ho nikdo nevyruší, jenže jak?
Kad je potraga za zlatom generala Custera završila kod Little Bighorna, postalo je jasno da ga nitko nikada neæe naæi."
Když pátrání generála Custera skončilo u Little Bighorn, bylo zřejmé, že už ho nikdo nikdy nenajde."
Ispada da ga nitko nije poznavao.
Nikdo tady ve skutečnosti toho chlapa neznal.
I tamo negdje je dijete koje ima nešto tako posebno u sebi, ali èiji život je jadan jer misli da ga nitko ne želi.
a někde tam venku je dítě, které je něčím tolik zvláštní ale jeho život je nešťastný protože si myslí, že ho nikdo nechce
Ne brini se, to je korporacijski DVD, tako da ga nitko neæe vidjeti.
Neboj se, to je firemní DVD takže to nikdo neuvidí.
Rekao je da je to pravi novèiæ za ispunjavanje želja, ali da ga nitko ne sme upotrijebiti.
Říkal, že je to mince, která vám opravdu splní přání. Ale nikdo ji nikdy nemá použít.
Kupila je moj popis zato da ga nitko drugi ne kupi.
Koupila si můj seznam, aby nemohl nikdo jiný.
Možda je toliko malen da ga nitko ne može naæi.
Spíš je tak malej, že ho nikdo nemůže najít.
Samo osigurajte da ga nitko ne dodiruje.
A jestli byste prosím mohli zajistit, aby se ho nikdo nedotýkal.
Morat æemo pregledati vaše inventarske liste i nacrte kako bi mogli potvrditi da ga nitko od vas nije proizveo.
Budeme potřebovat vidět vaše seznamy zásob a plány, aby jsme mohli potvrdit, že ani jeden z vás to nevyrobil.
Osjecam se seksi, do 16 h kad shvatim da ga nitko nece vidjeti.
Třeba když se u mě začne dostavovat rutina, vytáhnu vyzývavé spodní prádlo. Cítím se pak sexy... asi do 16:00,
Ako pristane, osigurat æu da ga nitko ne uznemirava, ili da ga pretuku.
A tím si zajistil, že si na něj nikdo netroufne a on nepřijde k újmě. Tak to bylo?
Sve ovo, a on æe misliti da ga nitko ne voli na njegov roðendan.
Tolik zmatků a on si nakonec bude myslet, že na něm nikomu z nás nezáleží.
Ako misliš da je to posramljujuæe, trebala bi vidjeti što Kowalski radi kad misli da ga nitko ne gleda...
Pokud si myslíš že tohle je trapný, měla bys vědět, co dělá Kowalski když si myslí, že se nikdo nedívá...
Postat cu napomena u jednom od vaših dosjea zakopanih tako daleko straga da ga nitko nikada nece pronaci, jer bi bilo što drugo bilo neprihvatljivo njihovoj samodopadnosti, rulji koja poziva na linc.
Stanu se jen poznámkou ve vaší složce, pohřbenou tak hluboko, že ji nikdo nikdy nenajde, protože cokoliv dalšího by bylo jen překážkou k jejich osobnímu prospěchu, vzbouřenecké historce.
Mislim da ga nitko neæe udomiti sa rozim pandžama.
Myslím, že s těmi růžovými drápky by si ho nikdo neadoptoval.
I kad su stvari postale loše, on ju je ubio, ubio je i Matta i sakrio je njegovo tijelo u vlastitoj kuæi jer je znao da ga nitko neæe naæi tu.
A když ho to popadlo, zabil ji, zabil Matta, a jeho tělo ukryl ve vlastním domě, kde věděl, že ho nikdo nenajde.
Nije èudo da ga nitko nikad nije našao.
Žádný div, že to nikdy nikdo nenašel.
Ili ima problem ili se Escalante pravi da ima problem da ga nitko ne kupi.
Buď má problém nebo Escalante předstírá, že má problém, tak, že ho nikdoo nekoupí.
U redu, dakle, vodio je Angelu kroz ovaj hodnik Da ga nitko ne može vidjeti.
Takže odvedl Angelu dolů zadem, aby ho nikdo neviděl.
Sada, naša jedina prednost je Ako tip misli da ga nitko ne prati.
Jediná naše výhoda je, že si ten chlap myslí, že po něm nikdo nejde.
Zašto ste uopæe i snimili seks ako ne želite da ga nitko vidi?
Proč jste to vlastně točili, když jste nechtěli, aby to někdo viděl?
Jeste li sigurni da ga nitko nije vidio?
Jste si jistí, že ho nikdo neviděl?
Rekla je da ga nitko ne može pratiti.
Říkala, že ho nikdo nemůže vystopovat.
Ne bez da ne poène krvariti i da ga nitko ne vidi.
Ne, aniž by začal znovu krvácet a aniž by byl viděn.
Tako se dobro uklapao da ga nitko nije primjeæivao.
Uměl tak dobře zapadnout, že ho všichni přehlíželi.
Koliko je vjerojatno da se stranac ušuljao u kuæu, ubio Abby i krio se još skoro dva sata, a da ga nitko ne primijeti?
Máme uvěřit, že neznámý vstoupil do toho domu, zabil Abby, a schoval se na skoro dvě hodiny, aby si ho někdo všiml?
Bio je tako zapleten, da ga nitko nije mogao razvezati.
Věděl jsem, že ti můžu věřit.
Šef je rekao da ga nitko nije vidio u smjeni od prošlog tjedna.
Šéf řekl, že ho neviděli od minulého týdne.
1.1612799167633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?