Prevod od "centrom" do Češki

Prevodi:

centrem

Kako koristiti "centrom" u rečenicama:

Kažete da je Kontrola rukovodio centrom kontrašpijunaže u Aptajlungu a da to nije znao centar u Berlinu?
Chcete mi snad říct, že Šéf osobně řídil velitele německé kontrarozvědky bez vědomí berlínské stanice?
Hoæu reæi, upravljanje tržnim centrom ne može da bude mnogo teže... od èuvanja Denisa.
Zvládnout obchodní centrum určitě není těžší... než zvládnout Dennise.
Propala je posle onoga sa Svetskim trgovinskim centrom.
Po útoku na Světový obchodní centrum je to s ní horší.
Izbrisani su svi podaci u vezi s Centrom za obuku Williams.
Všechny záznamy týkající se Camp Williamsu, byly odstraněny.
Pokušavate da otkrijete šta nije u redu sa Kol Centrom.
Takže vy se teď snažíte zjistit, co je tou příčinou.
Ništa se neæe desiti sa tim centrom ako ne budem ponovo izabran.
A to centrum pro mládež nebude, pokud mě znovu nezvolí.
Jedan zrakoplov se sudario sa Svjetskim Trgovinskim Centrom Dva.
Jedno letadlo narazilo do Světového Obchodního Centra Dvě.
Hoæu da stupimo u kontakt sa New York centrom i obavjestimo ih da avion dolazi.
Spojte se s ústředím v New Yorku. a dejte mně vědět, pokud přijde.
Kakve to veze ima sa tržnim centrom?
Co to má společnýho s obchoďákem?
Neko je proglasio moju ulicu centrom otpora.
Někdo označil mojí ulici za ohnisko odporu.
Japanci su preuzeli kontrolu nad centrom pomeranjem lovca na C5.
Japonci převzali kontrolu nad středem střelcem na C5.
To je mreža optièkih kabela koja povezuje sva raskršæa sa središnjim centrom u Gradskoj vijeænici.
Je to síť z optický vláken, která se stýká v centru na radnici.
Stvarno se oseæaš nad centrom zbivanja.
Tady se skutečně cítíš jako uprostřed všeho dění.
Povezan je sa gradskim satelitskim centrom, tako da ne mogu da ga hakujem, ali sam pronasla drugi ulaz u zgradu.
Je připojen na městské satelitní centrum, takže se tam nemůžu nabourat, ale myslím si, že vím, jak se dostat dovnitř.
Iz Zemljine perspektive, kada se desi ovo poravnanje izgledaæe kao da se Sunce poravnalo direktno sa centrom Galaksije.
Z pohledu Země, když dojde ke Galaktickému středu, bude to vypadat, že se Slunce nachází přímo ve středu Mléčné dráhy.
Molim vas, sestro... pustite me da prièam sa centrom za kontrolu zaraze.
Prosím, sestro, nechte...nechte mě promluvit si s Centrem pro kontrolu nemocí v Atlantě.
Koliko sam shvatila, Vaša je obitelj imala dobro iskustvo s Ostroff centrom.
Vím, že vaše rodina má dobré zkušenosti s centrem Ostroff.
Ali æemo je zameniti trgovaèkim centrom sa puno zelenila.
Ale nahradíme ho nákupním centrem s tématikou lesa.
Cam je razgovarala sa Centrom za kontrolu bolesti u Georgii.
Cam mluvila s centrem pro kontrolu chorob v Georgii.
80 bombarderskih preleta nad centrom Bagdada.
80 bombardovacích výpadů v centru Bagdádu.
Koja se spoji direktno s govornim centrom u mozgu.
Poté se naladí přímo na řečové centra ve vašem mozku.
Cineci moj posao centrom mog zivota.
Má práce je středem mého života.
Jutros sam se èuo s Centrom za posvajanje Presvetog Srca u Corku.
Máme problém. Ráno jsem se volal do agentury pro adopce v Corku.
Ovako æete ostati u kontaktu sa mnom i komandnim centrom.
Zajišťují kontakt se mnou ve velitelském centru.
"Franuska Veza", uèinila je Marselj centrom trgovine heroinom, prenoseæi se i na ulice NjuJorka...
"Francouzská spojka" udělala z Marseill hlavní město heroinu Někdo zaplavuje rovněž ulice New Yorku.
Prvo što mi je potrebno je veza sa Centrom za kontrolu bolest.
Nejdřív potřebuji fungující spojení se CDC.
Barem, tako sam ja razumela od mog zadnjeg kontakta sa Centrom za zarazne bolesti.
Alespoň to mi řekli při posledním kontaktu se CDC.
Upravo sam završila razgovor sa centrom za traume u Betesdi.
Akorát jsem dotelefonovala s traumacentrem v Bethesdě.
Pa smo saznali, da na parkiralištu pred bowling centrom oružje mijenja vlasnike.
Dostali jsme zprávu, že parkoviště Rocket Bowlu je místo, kde se zbraně předávají.
Oskar je u stalnoj vezi s Operativnim centrom kod kuæe.
Oscar byl v nepřetržitém kontaktu s naším TOC.
Da vidim stara mesta... da prošetam centrom grada, kroz kvart sa odeæom... i da vidim staru tatinu zgradu.
Vidět staré působiště... projít se Midtownem ve čtvrti Garment... a vidět tatínkovu starou budovu.
Sada ćemo da razgovaramo sa Operacionim centrom.
Zkontaktujeme se teď s Operačním střediskem.
Ovaj plavi neuron je povezan sa centrom za kretanje, i ono što ova grupa sinaptičkih veza označava je to da je mozak iznova povezan sa centrom za kretanje samo jednim prenosnim neuronom.
Tento modrý neuron je propojen s lokomočním centrem a toto uspořádání synaptických spojů znamená, že mozek je znovu propojen s lokomočním centrem prostřednictvím jediného neuronu.
Preselili bismo se u kancelariju, i delili bismo prostor za centrom za podučavanje.
Chystali jsme se tedy přestěhovat to do kanceláře a přitom jsme vlastně ten prostor chtěli sdílet s doučovacím centrem.
Danas, advokati za ljudska prava sa Centrom za ustavna prava suprotstavljaju se JUK-u na sudu zbog uskraćivanja zatvorenicima prava na pravično suđenje i zbog osvete prema zatvorenicima zbog njihovih zaštićenih političkih i religioznih govora.
Dnes advokáti občanských práv s Centrem pro konstituční práva vyzývají JKŘ soudní cestou, že zbavují vězně jejich procesních práv a že se jim mstí za jejich politický a náboženský projev.
Udružujući se s morskim biologom i lokalnim ronilačkim centrom, potopio sam delo blizu obala Grenade, u oblast koju je desetkovao uragan Ivan.
S mořskými biology a místním centrem potápěčů jsme dílo ponořili do moře u pobřeží Grenady, v oblasti zdevastované hurikánem Ivan.
0.89125895500183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?