Prevod od "centara" do Češki


Kako koristiti "centara" u rečenicama:

Ali ne bih bila luda da razgovaram ni sa onima koji tipiziraju žene iz centara za silovanje i po svaku cenu ih izbegavaju.
Nejsem vůbec říčná bavit se se zatrpklými policajty, kteří mají... předsudky o ženách ze středisek pro znásilněné a vyhýbají se jim.
Kairo je ponovno postao jedan od centara sveta.
Káhira se opět stane světovým centre.
Napravili smo od ovog gradiæa jedan od najveæih centara za proizvodnju piliæa.
Spolu jsme z tohohle města udělali největšího zpracovatele kuřat v zemi.
Zar je tada bilo šoping centara?
Nevím o tom, že by v 50. letech existovali takovýhle podniky.
Kao neka simbiotska veza izmedu života... smrti... tržnih centara, kucnih ljubimaca, nutricionista!
Je to jako skutečný vztah mezi životem, smrtí, alejema, mazlíčkama, zdravím a výživou.
Nas satelit pokriva samo 60% centara za distribuciju.
Na satelitech máme jen 60% hlavních rozvoden.
Govorim o njezinim ulaganjima u stvari poput kultova i duhovnih centara.
Mluvím spíš o jejím zaujetí pro věci jako sekty a ašramy.
Prièao sam sa Philom o podeli MRI centara.
Říkal jsem Philovi o procentech z MRI center.
Automobil oblikuje nova predgraða, gdje je svaki dom dvorac, na sigurnoj udaljenosti od zagušenih gradskih centara, i gde se uredni redovi kuæa grupišu po slepim ulicama.
Automobily diktují vzhled nových předměstských částí, kde je každý dům hradem v bezpečné vzdálenosti od dusícího se centra a kde sešikované řady pěkných domků lemují slepé ulice.
Veèeras æemo najaviti širenje naših centara za lieèenje.
Dnes večer bychom rádi oznámili rozšíření našich léčebných center.
Možda je problem što ih na prvi sastanak vodiš u ekspres restorane tržnih centara.
No, možná tvůj problém je v tom, že je na první rande bereš do bistra v obchoďáku.
Ako želite još da saznate, imate hiljade "svemirologoških" centara po celoj državi.
Chete-li se dozvědět víc, jsou tu pro vás tisícovky kosmírologických center napříč celou Británií.
Ljudi i Posjetitelji rade rame uz rame kako bi izgradili tisuæe ovakvih centara, stvarajuæi radna mjesta i pomažuæi napretku u cijelom svijetu.
Lidé a Návštěvníci, pracující ruku v ruce, aby vybudovali tisíce takových center. Vytvoříme pracovní místa a podpoříme prosperitu na celém světě.
Ljudi æe graditi zgrade i popunjavati osoblje centara za znanost i tehnologiju.
Lidé budou stavět budovy, a pracovat v těchto centrech poznání a technologie.
Hiljade dolara za fotografije iz Beltway-skih najbolji tržnih centara.
Tisíce dolarů za procházku po nejlepších obchodech v Beltway.
Želim spisak svih bolnica, urgentnih centara, i ambulanti.
Chci zajistit všechny nemocnice, pohotovosti a lékařská zařízení.
To je mreža pristupa ka svim osam centara podataka ATT.
Přístup do sítě všech osmi datových center ATT.
Plan mi je zastati kod tržnih centara i kupiti što mi treba.
Vystoupím u obchodu a koupím, co potřebuji.
Nema ni trgovaèkih centara, kao da su zakovani daskama.
Když už je tu obchoďák, tak je zavřenej.
Jedan od onih centara za duhovnu obnovu je blizu moje kuæe.
Jedno z těch léčebných center je blok od mého domu.
Saraðujemo s policijom na obezbeðenju aerodroma, autobuskih i železnièkih stanica, zgrada, sinagoga i jevrejskih centara.
Jsme koordinaci s federální policie Zabezpečit pravděpodobnou targets-- Letiště, vlakové a autobusové nádraží,
Hiljadama milja od komfora vaših tržnih centara koji šalju vojnike da budu razneseni u našoj zemlji, ili još gore.
Tisíce mil od jejich přepychových nákupních středisek, kdo posílá své chudé aby ničili naši zemi, nebo ještě lépe..
Pošalji mi sve prepiske policijskih, bolnièkih i deèijih centara povezanih sa sluèajevima.
Víš co, pošli mi zápisy policie, nemocnice a péče o dítě, které se vztahují k těm případům.
Svuda gde sam išao, u TV emisijama, na otvaranjima tržnih centara, u bungalovu Džuli Numars.
Kamkoliv jsem šel – do televize, otvírat nákupní středisko... Do bungalovu Julie Newmar.
Ona je u jednom od najboljih centara za kontrolu i prevenciju bolesti.
Agentka May je v jednom z nejlepších zařízení CDC v zemi.
Ali pošto je žica do emotivnih centara presečena, on kaže, "Ali kako to da, ako je to moja majka, ne osećam nikakvu toplinu?"
Ale protože ten drát nevede dál do emocionálních center, říká: „Ale jak je možné, že jestli je to má matka, nemám z toho radost?"
Nema emotivne reakcije na njegovu majku zato što je žica koja vodi od vizuelnih oblasti do emotivnih centara presečena.
Na svou matku nijak emocionálně nereaguje, protože ten drát, který jde ze zrakových oblastí do centra emocí, je přerušený.
Razlog je u tome što postoji zasebna putanja iz centara sluha u mozgu do emotivnih centara i ona nije presečena u nesreći.
Vidíte? Důvodem je, že existují oddělené dráhy jdoucí ze sluchových center mozku do emocionálních center, a ty nebyly přerušeny úrazem.
Gugl je prilično tajanstven o svojim operacijama, pa gotovo niko i ne zna koliko Gugl podataka ima. Zapravo, niko i ne zna koliko centara podataka ima Gugl, osim ljudi u Guglu.
Google je docela tajnůstkářský, pokud jde o jeho činnost, takže nikdo pořádně neví, kolik dat vlastně Google má, a vlastně ani nikdo pořádně neví, kolik má Google datacenter, možná kromě lidí ze samotného Googlu.
Gugl mora da otkrije koliko su novca potrošili, uopšteno tako možemo da ograničimo koliko centara podataka bi mogli da izgrade jer veliki centri podataka koštaju određenu količinu novca.
Google musí přiznávat své výdaje a z toho člověk může získat hrubý odhad, kolik datacenter mohli postavit, protože velké datacentrum stojí určité množství peněz.
Posmatrajući kroz novac možete dobiti ideju koliko mnogo ovih centara imaju.
Když vezmete v potaz peníze, získáte představu o tom, kolik datacenter mají.
Šetale smo sa mojim mužem u jednom od velikih i luksuznih tržnih centara u Abu Dabiju.
Procházeli jsme se s manželem v jednom z módních obchodních domů v Abu Dhabi.
Tako nam kombinacija ovih centara pomaže da stvaramo značenja na veoma različite načine.
Takže kombinace těchto tří zpracujích center nám pomáhá velmi odlišnými způsoby přiřazovat význam.
Mada signali dolaze iz istog moždanog centra, zbog nabiranja površine mozga lokacije samih centara vrlo variraju među ljudima, čak i kod identičnih blizanaca.
Takže i když signál vychází ze stejné funkční části mozku, tak ve chvíli, kdy prochází navrstvenou strukturou, se jeho fyzická poloha se mezi jednotlivci velmi liší, dokonce i mezi jednovaječnými dvojčaty.
Sada postoji oko 3.000 ovakvih centara koji zapošljavaju oko 15.000 ljudi u Africi.
V současné době existuje zhruba 3 tisíce center, která zaměstnávají 15 tisíc lidí v Africe.
Vlada je primetila da mnogo Etiopljana živi jako daleko od zdravstvenih centara, i da im treba čitav dan da bi došli do klinike.
Vláda zaregistrovala, že v Etiopii je mnoho míst, kde jsou lidé velmi vzdálení od zdravotnického zařízení, někteří byli dokonce vzdáleni více než jeden den cesty.
1.5676050186157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?