Prevod od "bude poslednje" do Češki

Prevodi:

bylo poslední

Kako koristiti "bude poslednje" u rečenicama:

Uhvatiæu te zbog ovog, Pan, èak i ako mi to bude poslednje!
Za tohle tě dostanu, Pane, kdyby to bylo to poslední, co udělám.
Mislila sam da æe Tomi da nam bude poslednje, ali... dešava se.
Myslela jsem, že Tomy bude naše poslední dítě, ale to už se stává.
Ne želim da tvoja vika bude poslednje što sam èuo.
Nechci aby poslední, co budu slyšet, byl tvůj křik.
Rekla sam mu da me ne gleda kao ženu... i do sada me je dobro slušao... i to neka bude poslednje.
Řekla jsem mu, ať o mně nepřemýšlí jako o ženě a on se tím řídí dobře. Tak toho nechme.
Tražim da ovo bude poslednje testiranje.
Žádám vás, aby to bylo naposled, co jste mne takto zkoušel.
Dame i gospodo... to je trebalo da bude poslednje izvodjenje veceri, ali imamo za vas specijalno uzivanje.
Dámy a pánové... toto mělo být poslední vystoupení večera, ale máme pro vás velmi speciální dárek.
Onda neka to bude poslednje što æeš da uèiniš za njega...
Ať to je poslední věc, co pro něj uděláš,
Gospode, primi ovo dete, i neka ovo bude poslednje dete koje si uzeo tako nemilosrdno.
Pane, pochováváme toto dítě do země. Kéž je toto poslední dítě, které jsi tak nemilosrdně srazil.
Želim da to bude poslednje što æu proèitati pre nego što umrem.
Takže to bude poslední co si přečtu před tím než umřu.
I nauèiæemo te najbolje što možemo, i pokušaæemo da se pobrinemo da ti ovo bude poslednje vraæanje.
A naučíme tě všechno co budeme moct, a pokusíme se zajistit, že tohle bude tvůj poslední život.
Feliša treba da bude poslednje na šta treba da misliš.
Felicia by měla být tím posledním, čeho by ses teď měla bát.
Hejder, ako vidiš moje lice, to æe da bude poslednje što æeš da vidiš.
Hadere když uvidíte moji tvář, bude to poslední věc kterou uvidíte.
Molim te ne dozvoli da nam to bude poslednje zajedni~ko se}anje.
Prosím, ať tohle není naše poslední společná vzpomínka.
Ali jedno znam... Ovo æe da bude poslednje seæanje koje æu da vam dam o njemu.
Ale vím, že tohle je poslední vzpomínka z téhle série.
Mislio sam da prvo mjesto za traženje Osame u Avganistanu, bude poslednje mjesto gdje je viðen.
Napadlo mě, že jako první místo, kde bych měl hledat Usámu, je tam, kde ho viděli naposledy.
Pobrinuæu se da ovo bude poslednje sto ce da vidi.
Musím se ujistit, že vidí, co říkám.
Jedino znam da bi sutrašnje snimanje trebalo da bude poslednje.
Vše co jsem věděl je, že zítra to bude naše poslední nahrávka.
Kada uradite "The Final Chapter, " ocekujete da to bude poslednje poglavlje.
Když děláte "Konečnou kapitolu, " očekáváte, že bude konečnou kapitolou.
Ne mogu da verujem da bi ovo moglo da nam bude poslednje finale.
Nemůžu uvěřit tomu, že je to možná poslední finále ve skoku.
Dobro, ali, sve što sada radimo moglo bi da nam bude poslednje u tome.
Dobře, ale vše, co teď děláme, může být naše poslední.
Bree, volim te i želim da ovo bude poslednje jutro što si se probudila bez mene pored sebe.
Bree, miluji tě, a chci, aby tohle bylo poslední ráno, co ses probudila beze mě po tvém boku.
Keith Watson, i ja isto želim da ovo bude poslednje jutro što sam se probudila bez tebe pored mene.
Keithe Watsone. A taky chci, aby tohle bylo poslední ráno, co jsem se probudila bez tebe po mém boku.
Pomislio sam da bi ovo moglo da bude poslednje iskustvo na našem putovanju.
Myslel jsem, že to bude poslední zážitek naší dovolené.
Ovo bi moglo da bude poslednje iskustvo u našem životu!
Tohle bude poslední zážitek našeho života!
Ako zalazak bude poslednje što sam video pred zatvor, moglo je i gore.
A jestli má být tohle to poslední, co uvidím, než mě zavřou, tak to není špatný.
Ne želite da vam to bude poslednje seæanje na nju.
Nechcete, aby tohle byla vaše poslední vzpomínka na dceru.
Alison, nisam mogao dozvoliti da bude poslednje sećanje da ste imali od nje.
Allison, nemohl jsem dovolit, aby tohle byla tvoje poslední vzpomínka na ni.
I da bolnica bude poslednje mesto koje æeš videti.
Tahle nemocnice bude to poslední, co v životě uvidíte.
Možda jedno od njih bude poslednje.
Možná jedna z nich bude tvoje poslední.
Nadam se, da æe to da bude poslednje poglavlje u knjizi koju ste sebi napisali ove godine.
Snad to bude poslední kapitola v knize, kterou letos píšete.
Želim da mi ovo bude poslednje seæanje na ovu kuæu.
Chci si ten dům takhle zapamatovat.
Trebalo bi da bude poslednje što vidiš.
Mělo by to být to poslední, co uvidíš.
Nemoj da me zezneš, kuravo. Ili æu se jebeno potruditi da ti to bude poslednje.
Nezahrávej si se mnou, děvko, nebo se ujistím, že je to to poslední, co uděláš.
Ponaša se kao kreten i kosa joj je glupa, ali bi Postanje trebalo da bude poslednje sredstvo.
Chová se jako mrcha a její vlasy jsou hloupé, ale myslím si, že Genesis by měla být až úplně poslední možnost.
2.4402630329132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?