Èovek mora da bude ono što jeste, ne možeš da pobegneš od sebe.
Člověk musí být tím, čím je, Joeyi. Nemůže změnit svůj osud.
Dakle, istina æe da bude ono suprotno.
Takže to bude dokonalý reverzní barometr.
U kom trenutku osoba prestane da bude ono što misli da jeste?
V kterém přesném okamžiku přestane být jedinec tím, co si myslí, že je?
Mislim da je rano u životu nauèila lekciju,...da æe preživjeti ako bude ono što su drugi ljudi željeli da vide,...i pokazujuæi im to.
Myslím, že kdysi v jejím životě musela projít takovou lekcí, že mohla přežít jen tehdy, jestli se chovala jako lidé kolem ní, a ona jim to musela i ukázat.
Ljudi nikada nisu koliko mu je hrabrosti trebalo da bude ono što jeste.
Lidé nikdy nepochopí, kolik odvahy musel vynaložit, aby byl sám sebou.
Židovi žele da rabin bude ono za šta oni nemaju vremena.
Židi chtějí, aby rabín byl takový Žid, jaký sami nemají čas být.
Ali ponekad, u New Yorku, život bude ono što se dogodi dok èekate svoj sto.
V New Yorku ale někdy život míní, když pro vás v restauraci mění ubrus na stole.
Možda je trebalo da bude ono što jeste sad.
Možná by měl zůstat přesně takový, jaký je.
I tako on ne može da zamisli da bude ono što jeste.
Nenávidí ho. Ten chlap nemůže ani na chvíli vystát, co ve skutečnosti je.
Jeremiah oèajno želi da bude ono što nije.
Jeremiah se zoufale snaží být někým, kým není.
Ne bih da ukrasni cvet bude, ono, plav, a tvoja haljina crvena, pa da misliš, da sam kreten.
Jenom, abys neměla třeba červený, a já modrý. Abych nevypadal jako idiot.
Ne mogu da joj pružim ljubav, ali mogu slobodu da bude ono što želi.
Nemohu jí milovat, ale mohu jí dát svobodu, aby mohla být tím čím chce.
On se plaši da bude ono što on misli da ti jesi.
Bojí se, že bude jako ten, za kterého tě pokládá.
Misliš da možeš napraviti da ti posao bude ono što si ti, sve što si ti, a ne možeš.
Myslíš si, že můžeš nechat práci -- vše co jsi -- a nemůžeš.
Ne možeš da kažeš da je nešto prestalo da bude ono što jeste.
Nemůžeš prostě říct, že něco už není tím, čím to vždy bylo.
I ono što je moja cerka shvatila je... bilo je - kako upregnuti sve te informacije koje su cinile da bude ono ko i šta je bila.
A to, na co přišla má dcera... Bylo jak zacházet se všemi informacemi, které definovaly, kdo a co je.
Duh koji uðe i odbija da napusti živog domaæina zato što nije uspeo u stvarnom svetu da bude ono što je hteo da bude.
Duch, jenž vstoupí do živého hostitele a odmítá jej opustit, tak dělá, neboť se za svého života nestal tím, kým chtěl být.
Svako od njih zaslužuje šansu da bude ono što zaista jeste.
Každý jeden z nich si zaslouží šanci, aby byl tím, kým ve skutečnosti je.
Može li to da bude ono, što mislim?
Mohlo by to být to, co si myslím?
Ovde sam da rešim sluèaj deèaka koji treba da bude ono što jeste.
Řeším tady případ jednoho chlapce, který potřebuje být hlavně sám sebou.
U ovome gradu, doktore Troy, devojka ne može da bude ono što jeste.
V tomto městě, doktore Troyi, je nemožné, aby dívka byla sama sebou.
Onda pomogni Oliveru da bude ono što može da bude.
Tak pomoz Oliverovi, ať je tím čím může být.
Stvarno želim da verujem da je bolje za njega da samo bude ono što jeste.
Opravdu chci věřit, že je mu líp s jeho darem. Je tím, kdo je.
Matura je trebala da bude ono "zauvek zajedno" veèe.
Ples měla být takhle "navěky věků" noc.
Ali odbijam da to bude ono što æe me definirati.
Ale odmítám, aby to bylo to, co mě bude řídit.
Mora da bude ono pravo, jedno od bolesnih.
Musí to být to správné, nějaké z těch neduživých.
Reèe da moje venèanje treba da bude ono što me èini sreænom.
Jo. Řeklas, že má svatba by měla být o tom, co mě dělá šťastnou.
Puno smo se trudili da Šon bude ono što je danas, i neæe to izgubiti jer pokušava da tebi popravi karijeru.
Tvrdě jsme dřeli, abychom vybudovali Seanovi pověst a nehodláme se dívat jak bude zničena jen proto, že se snažil pomoct napravit tu tvou.
Možda to ne znaš, ali dala si svom mužu hrabrosti da bude ono što unutar sebe i jeste.
Možná o tom nevíte, ale dáváte svému manželovi odvahu být, tím, kým je uvnitř.
Možda treba da je pustimo da bude ono što jeste.
Možná bychom ji měli nechat být.
Dajem ti šansu da pobegneš kuæi svojoj majci i pustiš Baša da bude ono što je i uvek bio, Henrijev drug za igranje.
Dávám ti šanci utéct domů ke své matce A nechat Bashe tím, čím vždy byl, Henryho spoluhráčem.
Znam, ali svako zaslužuje šansu da bude ono što jeste.
Každý má právo být sám sebou. To se ale mýlíš.
A kada nas ne bude, ono šte æe svi misliti je da je sistem restartovan usled manjih problema.
A až budeme pryč, tak si všichni budou myslet, že se kvůli přerušenému obvodu restartoval bezpečnostní systém.
Zar deliæ tebe, ne želi da bude ono što jesi.
Netoužíš znovu přijmout svou pravou tvář?
Ali onda se setiš kako to ide, pa bude ono, 'Da, mogu ja ovo.
Ale pak se rozvzpomeneš a říkáš si: "Jo, to zvládnu."
Želim da bude ono što želi.
Chci, aby mohl být tím, co by chtěl.
Uvek sam mislila da su osnove dobrog braka kompromis i razumevanje i dozvoljavanje osobi da ima prostora da bude ono što jeste.
Vždycky jsem si myslela, že šťastný sňatek je založen na kompromisech a porozumění, že dovolíte tomu druhému být sám sebou.
Programiranje je beskrajni postupak pokušaja i grešaka, pokušaja da se dođe do prave komande na pravom mestu, gde ponekad tačka-zarez može da bude ono što stoji između uspeha i neuspeha.
Kódování, je nekonečný proces pokus-omyl, snahy dostat ten pravý kód na pravé místo, kdy někdy pouhý středník znamená rozdíl mezi úspěchem a selháním.
Kami je jednom rekao da je "Čovek jedina vrsta koja odbija da bude ono što stvarno jeste".
Camus jednou řekl, že „Člověk je jediným tvorem, který odmítá být tím, čím je.“
1.0680270195007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Člověk musí být tím, čím je, Joeyi. Nemůže změnit svůj osud. 