Prevod od "briga za" do Češki


Kako koristiti "briga za" u rečenicama:

Misliš da ga je briga za nas?
Myslíš, že jim na nás záleží?
Bili smo užasni, i nije nas bilo briga za ekipu.
Byli jsme hrozní. Snažili jsme se dostat do reprezentace.
Govoreæi o tome, što te je sad odjednom briga za zombije?
Když o tom mluvíme, co že se staráš o zombie?
Nije ga bilo briga za mene.
Bylo jedno, kdo mu přišel pod ruku.
Hej, èuj, nije me briga za tebe, nemoj ni da je tebe za mene.
Hele, nestarám se o vás, tak se nestarejte o mě.
Misliš da ih je briga za tebe, San ili nekog od nas?
Myslíš, že se starají o tebe nebo Sun nebo o někoho z nás?
Prièaj to nekome koga je briga za to.
To řekněte někomu, koho to zajímá.
Njega nije briga za popularnost i tužbe, a to je problem.
Nestará se o pracovní sílu a to je problém.
Rekla si da te nije bilo briga za Krisa.
Říkala jsi, že ti na Chrisovi nezáleží.
Kao da te je briga za njega.
Jako by ti na tom záleželo.
Baš me briga za Dansku ovih dana.
V současnosti nechovám Dánsko zrovna v lásce.
Znaš, nije me stvarno bilo briga za neovisnost.
Víš, mě byl boj za svobodu volnej.
On je najbolji programer kojeg nije briga za našu viziju.
Je to nejlepší programátor Nevadí naši vizi.
Nije me briga za sve to.
No, upřímně, tohle mě vůbec nezajímá.
Uopšte me nije bilo briga za 50.000 dolara.
Ne, že by mě zajímalo těch 50 táců.
Nikada te nije bilo briga za tvoju Zemlju!
Ta tvoje Terra je ti ukradená.
Ovo je moj grad i, iskreno receno, ljude ovde nije nimalo briga za tebe.
Tohle je moje město. A mezi náma, tady lidi serou na to, kdo jsi ty.
Vidiš, moj prijatelj Džon, njega nije briga za mene, ili za ono što se ovde desilo.
Víte, můj přítel John, jsem mu jedno, já i cokoliv, co se tady děje.
Kao da je ikoga uopšte briga za to što oni jedu sendviè sa æuretinom.
Jakoby tam někoho zajímalo, že právě žereš krůtí sandwich.
Da li ga je briga za èoveka iz prièe?
Zajímá jej ten muž v tomto příběhu?
I nije ga briga za promet, to je paravan.
O zákazníky mu vůbec nejde. Je to zástěrka.
Uopšte te nije briga za mene.
Meleš strašný sračky. O mě ti vůbec nejde.
Nije te bila briga za tu devojku, zar ne?
Tobě o tu holku vůbec nešlo, viď?
Ako vaši ljudi budu mogli naæi Escobara... nije me briga za posledice.
Pokud jsou vaši muži schopni najít Eskobara... Nebojím se důsledků.
Nije me briga za vas, vašu ekipu, vašu malu porodicu.
Kašlu na tebe, tvou bandu i na celou rodinu.
Veliki deo istorije, nikog nije bilo briga za 1950.
Po drtivou většinu celé historie o samotný rok 1950 nikdo ani nezavadil.
Obično nas nije briga za popravku, čišćenje, za to da nosimo našu šolju za kafu, našu torbu za kupovinu, našu flašicu vode.
Většinou se nestaráme o opravy, uklízení, nošení svého hrnku na kávu nebo nákupní tašky, nebo láhve na vodu.
Drugo, baš me je briga za reč, stalo mi je do toga kako je koristite.
A za druhé, nezáleží mi na tom slově, ale na způsobu, jakým ho užijete.
Ali da li je važno i za druge, koga je briga za bogate na kraju ove lestvice?
Ale je to důležité pro všechny další, komu záleží na bohatém konci té škály?
Zašto bi nas bilo briga za ovo?
Co je nám vlastně po tom?
Svi - zapravo, debatujemo o tome šta je pravedno - ali se svi slažemo da je briga za druge i pravednost bitna.
Všichni souhlasí, že péče o slabé a férovost jsou důležité.
Kako da nas bude briga za nešto što će nam se desiti kad umremo?
Proč by jsme se měli vůbec zajímat o to, co se stane až zemřeme?
(Smeh) "Shvati zašto sam tako postupio u tom trenutku, zašto me nije briga za ustaljene procese, samo me razumi, molim te."
(Smích) "Proč jsem to tak udělal, proč se nestarám o procesy, jen mě pochop, prosím."
Osim što je spolja, navaljivanje ljudi svaki dan, i briga za sve crkve.
Kromě toho, což zevnitř jest, dotírá na mne ten houf na každý den povstávající proti mně, to jest péče o všecky sbory.
1.4132218360901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?