Prevod od "branitelj" do Češki

Prevodi:

obránce

Kako koristiti "branitelj" u rečenicama:

Porièe li branitelj da je zaposlio detektiva Broomea za rastave?
Popírá snad obhájce, že sluha Broome byl detektiv Broome, kterého si najímal u rozvodových žízení?
Moj gospodar Don Kihot... potujuci vitez, branitelj plemenitosti, moli da mu podarite gostoprimstvo...
Můj pán, Don Quijote... potulný rytíř... a ochránce spravedlnosti a strůjce... skutků vznešených, dovoluje si žádá o pohostinství!
Marchek, ko je branitelj u ovom sluèaju?
Kdo obhajuje toho Marcheka? -Laura J.
Tvoj branitelj vere je upravo skinuo sa neba mirovnu delegaciju.
Váš ochránce víry sestřelil letadlo s mírovou delegací.
I javni branitelj bi te izvukao iz toga.
Z toho by tě dostal každej právník.
Jedan ga je branitelj vidio kako pada u Grove Yellow.
Jeden z mých obránců zahlédl poblíž Žlutého háje padat plavidlo.
Jedan æe branitelj poæi s tobom.
Jeden z mých obránců půjde s vámi.
Tada si velièanstven branitelj, iako tvrdiš da to nisi.
Pak jsi slovutný obránce, i když říkáš, že ne.
Možda neki branitelj tamo može odnijeti pismo Dariu.
Třeba nějaký jiný obránce ho může donést Daryovi.
Privatni sam branitelj nekih Amerikanki u Tajlandu.
Jsem obhájce Amerických klientů v Thajsku.
Branitelj svemira, biè meðugalaktièkoga zla, i sposoban bolnièar, ali nemojte mu to reæi.
Obránce Vesmíru, Vymítač galaktických ďáblů, a... nadto dobrý zdravotník, ale to nikomu neříkejte.
Tužioèe. Iskažite jednako poštovanje kakvo je branitelj iskazao vama.
Žalobce, projevíte obhájci takovou úctu jakou on projevil vám.
I dalje æeš biti javni branitelj.
Ale pořád budeš veřejný obhájce, že?
Ja sam bio branitelj, dodijeljen od suda, što znaèi da me nije bilo briga.
Byl jsem zástupce přidělený soudem, takže mě to vůbec nezajímalo.
Mark Twain je rekao da je nepoštenje prvak slobode, ako ne jedini branitelj.
Mark Twain řekl, že neúcta je zastánce, svobody, pokud ne její jediný obránce.
Bio je advokat branitelj, za Boga miloga.
Byl obhájce proboha, jasně, že znal zločince.
Èim dobijemo vašu izjavu, branitelj æe se upišati i povuæi.
Jakmile řeknete vaši výpověď veřejný obhájce bude mimo hru.
Moj javni branitelj ne govori baš dobro engleski.
Můj... můj ex-offák neumí moc anglicky.
Wagnerov branitelj kaže da je otišao sa $50, 000 koje je skrivao u uredu i gdje je sada?
Wagnerův pobočník řekl, že odešel s 50 000$, které měl skryté v kanceláři, takže kde jsou?
Imaju je za provalu, ali to neæe iæi na sud za još tri mjeseca, pa je njezin javni branitelj dao zahtjev u njezino ime i...
Mají na ni to vloupání, ale slyšení u soudu nebude dřív, než za tři měsíce, takže její advokát podal návrh v její prospěch a...
Prošle nedelje, Fleš Gordon branitelj Veštice Azura Kraljice od napada Smrtonosnih patuljaka.
Minulý týden, Flash Gordon bránil Witch Královna Azuru od Útok o smrti převyšuje.
Znam, ali pokušavaju vas zastrašiti tako što vam govore da ili oni li javni branitelj a oni su uvažena odvjetnièka firma koja radi besplatan posao.
Já vím, ale oni se vás snaží zastrašit tím, že vám dávají na výběr buď oni nebo veřejný obhájce, a venku jsou vážené právnické firmy, které zastupují pro bono.
Došla si na vreme da budeš branitelj neveste u slucaju sa svekrvom.
Přišla jsi právě včas poradit nevěstě s tchýňovskou situací.
Natalie je rekla Rebecci, koja nije najveæi Daleov branitelj na svijetu, ali i dalje joj vjerujem.
Natalie to řekla Rebecce, což je asi ten nejdivnější obhájce Dalea na světě, ale stejně jí věřím.
Ako branitelj doðe do sluèaja iz 1960.-e, to æe baciti sumnju na pouzdanost otisaka u tunelu.
Jeho obhájce poukáže na ty otisky z šedesátých let, což vyvolá dost pochybností, aby otisky z Box Tunnel spadly pod stůl.
Osuðujem one koji budu ispred mene i onda neki pravedni javni branitelj koji juri moj posao igra igru.
Odsoudím ty, které přede mně dali a pak nějaký spravedlivý veřejný obhájce, si po mé práci hraje rasistickou hru.
Branitelj ti je objasnio kako će ovo funkcionisati?
Vysvětlil vám právník, co se bude dít?
Spreman za sve izazove, branitelj svjetskog naslova po treæi put...
Připravený na všechny vyzyvatele, bude už potřetí obhajovat světový titul...
Branitelj misli da æu dobiti samo dobrotvorni rad ako vratimo laser.
Obhájkyně myslí, že dostanu prospěšný práce, když vrátíme laser.
Wesley je tjedna C-minus javni branitelj koji æe vas braniti bez èak i gleda na vaše datoteke.
Wesley Weeks je podřadný přidělený obhájce, který by vás nechal zavřít, aniž by se podíval do vašeho spisu.
Ovajpolicajac, on je dobio bug guzicu, iondasu mi to javni branitelj koji je jebeni idiot
Ten polda mi šel na nervy a pak mi dali toho veřejnýho obhájce, co byl úplnej debil!
Ćemo staviti Boga na suđenju, s profesorom Radisson kao tužitelj, i ja kao branitelj, a ti kao žiri.
Jdeme pohnat Boha před soud, kde profesor Radisson bude jako žalobce, a já jako obhájce a vy jako porota.
A šta te navelo da mu ti budeš branitelj?
A proč jste se stala jeho obhájkyní?
Tvoj javni branitelj bi trebao stiæi svaki èas.
Tvůj veřejný obhájce by tu měl být co nevidět.
Nadam se æe javni branitelj ovaj put doæi.
Doufám, že je veřejný obhájce tentokrát fakt na cestě.
Èini se da je kongresmen bio žestoki branitelj prava na vodu malih farmera.
Vypadá to, jako by byl kongresmen zastánce práv na vodu malých farmářů.
Ti si istinoljbac, branitelj za Mohinder Sureša.
Jsi ten pravdomluvec a obhájce Mohindera Sureshe.
Tako javni branitelj može provjeriti imaju li advokata za njihovo prvo saslušanje.
Tím veřejný obhájce může zajistit, aby každý člověk dostal obhájce na své první slyšení.
0.51610016822815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?