Prevod od "branik" do Češki


Kako koristiti "branik" u rečenicama:

Šta misliš, ako bi ti doneo Mopar do radionice u ponedeljak... da li bi mi mogao zavariti branik?
Myslíš, že kdybych v pondělí přivez do dílny mýho Mopara, že bys mi moh svařit tu podpěru na blatníku?
Zavezao sam ga za branik dok sam tovario stvari.
Přivázal jsem ho k nárazníku, když jsem nakládal do auta.
Dakle, kao što sam rekao... prošli tjedan sam držaè krivo stavio... i otkinuo sam branik od jedne gospoðe!
Věřte mi. To není legrace. Minulý týden jsem zahákl jednu paní a urval jsem jí nárazník.
Njen otac je težak sluèaj iz Ohaja Clarence Milton Olds, zvani Branik Olds.
Její otec je těžký případ z Ohia zvaný Clarence Milton Ods, přezdívaný "nárazník Olds".
Prièa kaže da je uvek imao vezan lanac za branik.
Říká se o něm že si nechává řetězy na nárazníku.
Ništa bolje od odbijanja o branik da se maèka stavi pod punu uzbunu.
Nic mě neprobudí k životu víc, než pořádnej úder nárazníkem.
Ovdje stoji da ste Vi i Vaš partner... držali gospodina Robertsona vezanog lisicama za branik... dva dana prije pucanja.
Ne, nemyslím. - Vy jste prý pana Robertsena pár dní před střelbou sledovali.
I žao mi ako sam ulubio tvoj branik sa mojim licem i telom.
A já se ti omlouvám, že jsem ti pomačkal chladič.
Treba ti nalepnica za branik, "Moj drugi auto je kao stegnuto dupe."
Budeš potřebovat nálepku na nárazník s nápisem, "Moje druhé auto je svraštěná řiť."
Pa, možeš me zavezati za prednji branik, ali, uh, da, bilo bi mnogo udobnije unutra.
No můžeš mě přivázat na přední nárazník, ale bude to víc pohodlné vevnitř.
Branici auta su izraðeni da apsorbuju udarac drugog vozila,...ali da branik udari nju?
Navíc nárazníky u aut jsou dělány tak, aby absorbovaly náraz z jiného vozidla. Pokud ale nárazník trefil jí..
Da, a njegov prednji branik je ulubljen.
A tohle má promáčklý přední blatník.
Ali našao si vremena da popraviš branik, zar ne?
Na opravu blatníku jste čas měl?
Video sam nešto što je izgledalo kao branik automobila.
Tome? Vypadalo to jako nárazník od auta.
Rukavice su skinute, udaraju se, branik o branik, s kraja na kraj.
Řidiči odložili rukavičky a pěkně do sebe třískají.
Branik mi je ošteæen, možete li provjeriti?
Mám pochroumaný nárazník, můžete se na to podívat?
Mislim da mi taj branik više neæe trebati.
Myslím, že už nárazník nebudu potřebovat.
Na novijim modelima džipova, rešetka je isturena skoro koliko i branik.
V novějším modelu SUV mřížka vyčnívá skoro stejně tak daleko jako nárazník.
Ti mora da si onaj sa kojim je savila branik.
Ty musíš být ten s kým měla tu nehodu.
Rane takode nagoveštavaju podignut branik, pa sumnjaju na veliki SUV ili kamion.
Zranění naznačují, že auto mělo zvednutý nárazník, takže podezírají velké SUV nebo truck.
Elektrièar kaže da mu je udaren prednji branik.
Chlap z energetičky říká, že mělo promáčklinu v předním nárazníku.
Isprva nisam imao pojma šta bi to bilo, ali sam se setio da sam pre par meseci menjao branik posle što ste udarili jelena.
Nejdřív jsem netušil, co to vůbec je. Pak jsem si vzpomněl, že jsem vám před pár měsíci měnil přední nárazník, když jste srazil toho jelena.
Možda je neko iznenaðenje. "ruèni posao, duvaèki posao, branik posao." (drkanje, pušenje, lizanje èmara)
Třeba je v tom nějaké překvapení. "Ruční práce, orální práce, okrajová práce."
Branik izgleda dobro, ali finiš je neujednacen.
Nárazník vypadá dobře, ale to zakončení je křivé.
Pre nego što mi srce zalupa i udarimo u neèiji branik svratio bih negde.
Než se mi rozbuší srdce a vrzušením do někoho nenabourám, tak bych rád někde zastavil.
Duboko sam poèašæena danim povjerenjem i zahvalna za odluku da me se pošalje na najistureniji branik u borbi za interese svog naroda.
Hluboce si vážím důvěry, do mě vložené a jsem vděčná za rozhodnutí poslat mě až na hranu úsilí za zájmy sovětského národa.
Ako nabavimo još koje, imaæemo dobar branik zaštite.
Myslím ještě pár výprav a můžeme mít pěknej nárazník. - A jámy?
Neki ludak koji voli brzu vožnju je izgubio kontrolu i iskoristio moj trem kao branik.
Nějaký cvok do rychlosti ztratil kontrolu a použil mou verandu jako nárazník.
Vidim njegov branik, udaren, gde je udario mog sina
Vidím jeho nárazník rozbitý na místě, kde srazil mého kluka.
Tu je bio lik, sjedio na autu, udarajuæi branik sa palicom.
Jeden chlap mi ťuknul do auta baseballkou.
Okvir je u redu, tu si se izvukla, ali æe ti trebati nova osovina, novo kvaèilo, blatobran, branik i podne ekstenzije.
Rám je v pořádku, v tom máte štěstí, ale budete potřebovat novou přední nápravu, spojku, blatník, nárazník a část podvozku.
Ne zaboravi da opereš prednji branik.
Ujisti se, že bude z nárazníku všechna špína dole, dobře?
Mnogo je to metaka za ulubljen branik.
To je trochu moc kulek na to, že do sebe jen ťukli.
Ulubila mi je branik, ostalo je istorija.
Promáčkla mi nárazník. Zbytek je historie.
Udari u branik pod kutom od 23 stupnjeva.
Stačí jim nabourat nárazník ve 32° úhlu.
Taj branik je pronaðen na glavnom mestu zloèina.
Ten nárazník jsme našli na místě vážného činu.
Znaš šta bih ja uradio da mi branik otpadne s kola dok èinim zloèin?
Víte, co bych udělal, kdyby mi upadl nárazník během trestné činnosti?
Pokušao sam da ukradem auto. Posekao sam se na zarðali branik.
Snažil jsem se dostat do auta a pořezal se o rezavý nárazník.
Postaviće različite stvari kao branik između sebe i osobe koja ih ispituje.
Berou různé věci a stavějí je mezi sebe a člověka, který se jich vyptává.
0.41287088394165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?