Prevod od "bojao sam" do Češki


Kako koristiti "bojao sam" u rečenicama:

Bojao sam se da æeš to da kažeš.
Proklínám to. Myslel jsem, že to řeknete.
Bojao sam se da æeš to reæi.
Tohle si nevezmu. Bál jsem se, že to řeknete.
Bojao sam se da sam te izgubio.
Bál jsem se, že jsem tě ztratil.
Bojao sam se da odem u bolnicu, bojao sam se...
Bál jsem se, že když přijdu do nemocnice, budou-
Bojao sam se da joj priðem, ali te noæi sudbina je bila na mojoj strani.
Bál jsem se ji oslovit, ale tu noc stál osud na mé straně.
Bojao sam se da niste došli.
Obával jsem se, že tady nebudete.
Bojao sam se da te više neæu videti.
Tak jsem se bál, že už tě nikdy neuvidím.
Dugo sam zaljubljen u nju, ali bojao sam se joj priæi.
Jsem do ní blázen už rok! Bál jsem se ji oslovit.
Bojao sam se da zbog mog dolaska ovde ne odustaneš od projekta.
Jenom jsem se bál, že když sem přijdu, odradí tě to od projektu.
Bojao sam se da ti se neæe svideti.
Obával jsem se, že se vám to nebude líbit.
Bojao sam se za svoj život.
Bál jsem se o svůj život.
Bojao sam se da æe te zatvor omekšati.
Bál jsem se, že vězení tě udělá měkčím.
Kada sam bio u 2. razredu, bojao sam se otiæi u školu jer sam mislio da æe mama nestati dok me nema i da se nikad neæe vratiti.
Ve druhé třídě jsem nechtěl do školy. Bál jsem se, že máma zmizí a nikdy se nevrátí.
Bojao sam se da bi se to moglo dogoditi.
Obával jsem se, že se to stane.
Bojao sam se da neæeš imati razumevanja.
Myslel jsem, že bys tomu nerozuměla.
Kad sam spasio kovaèa, pošao sam za tobom, bojao sam se da se što dogodilo Yaeko, jer je volim.
Když jsem zachránil kováře, hledal jsem tě. Bál jsem se, že se něco stalo Yaeko, protože ji miluju.
Bojao sam se da se neæeš pojaviti.
Bál jsem se, že se neukážeš.
I ja bih se bojao sam u kuæi s nekim poput mene.
Byl bych taky... Úplně sama v tomhle domě, s někým jako jsem já.
Bojao sam se da æeš zapevati.
Bál jsem se, ža začneš zpívat.
Bojao sam se da je taj prvi poljubac možda bio sluèajan.
Bál jsem se, že by ten první polibek mohl být jen šťastná trefa.
Bojao sam se da neæeš doæi.
No... Bál jsem se, že nepřijdete.
Bojao sam se da æu zaplakati ako ti kažem.
Bál jsem se, že bych brečel, kdybych ti to řekl.
Bojao sam se da te to uèini nesimpatiènim.
Bál jsem se, že bys vypadal nesympaticky.
Bojao sam se da me se neæeš ni setiti.
Bál jsem se, že si mě také nebudete pamatovat.
Bojao sam se da si mislila da je gad.
Bál jsem se, že ho máš za takového troubu.
Bojao sam se da Flintova lièna osveta utjecati na tebe.
Už jsem se bál, že osobní, krevní msta pana Flinta je nakažlivá.
Bojao sam se da æu te izgubiti.
Bál jsem se, že tě ztratím.
Bojao sam se da bi joj mogao opet nauditi.
Bál jsem se, že jí znovu ublíží.
Bojao sam se da smo te mogli izgubiti.
Bál jsem se, že jsme vás ztratili.
Bojao sam se da æeš me ostaviti.
Bál jsem se, že mě opustíš.
Bojao sam se da æe me poslati kuæi prije primitka nagrade.
Myslel jsem si, že by mě poslali zpátky, předtím než bych mohl dostat cenu.
Bojao sam se da je stradalo u potresu, uskraćuju mi priliku da vas vratiti u cijelosti za posljednjih smetnji u mom poslu.
Bála jsem se, že jsi zahynul v zemětřesení, čímž bych přišla o možnost odplaty i s úroky za tvé vměšování se do mých obchodů.
Bojao sam se da si mrtav.
Bál jsem se, že jsi mrtvý.
Bojao sam se, oèajnièki želeæi spasiti moju porodicu od Ruskova.
A už jsem se přes to přenesl. Byl jsem vyděšený, zoufale jsem se snažil zachránit svou rodinu před Ruskovem.
Bojao sam se da je pod vrijeme ponovno.
Bál jsem se, že je zase nemocný.
Bojao sam se za svoj život, ali oluja me je osvetlila.
Bál jsem se o svůj život, ale ta bouře mě pak povznesla.
Bojao sam se da je prekasno.
Bál jsem se, že už je pozdě.
Bojao sam se da neæete doæi.
Už jsem se začínal bát, že nepřijdete.
Bojao sam se da æeš me upucati.
Bál jsem se, že mě zastřelíš.
Otkad smo se upoznali, bojao sam se da æe samo proæi kroz mene.
Od samého počátku, už když jsme se seznámili, jsem se vždycky bál, že prostě projde skrz mě. Jen tak.
I bojao sam se promene, jer sam bio navikao na momka koji je samo hodao.
Měl jsem z toho strach, protože jsem byl zvyklý na toho chlápka, co jen chodí.
0.79035687446594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?