Prevod od "bližimo" do Češki


Kako koristiti "bližimo" u rečenicama:

Dame i gospodo, bližimo se kraju, obeæavam vam.
Dámy a pánové, blížíme se ke konci, slibuji.
bližimo se neprijateljskom podruèju, pa pripazite!
Blížíme se k nepřátelskému území, tak pozor. Až uvidíte německé stíhačky, ohlašte to.
I da... postajemo loši kada se bližimo smrti?
A že... jsme najednou zlí, když máme umřít?
Kako se bližimo kraju gospodaru, šta mislite da smo nauèili na našem velikom putovanju?
Když už se dostáváme ke konci, můj lorde, co si myslíte, že jsme se naučili z naší velké cesty?
Bližimo se mestu porekla Talinove poruke, ali njega nema.
Blížíme se ke zdroji Talynova vysílání, ale po Talynovi ani stopa.
I sada se bližimo vašem pravom trenutku izbora.
Blížíme se k rozhodujícímu okamžiku volby.
Reci mi da se bližimo kraju ovog showa.
Řekni mi, že tahle nuda končí.
Uz sjajan pogled iz balona, bližimo se poèetku današnje utakmice.
Balón Budweiseru nabízí krásnou vyhlídku a pomalu se blíží začátek hry.
Kako se bližimo kraju ove trijumfalne veèeri, predstavljamo vam njegov neuporedivi "Ples".
Abychom tenhle triumfální večer uzavřeli, předvedeme vám jeho jedinečný "Tanec v Bougivalu."
SVAKE GODINE KAŽU DA SE BLIŽIMO SADAŠNJOSTI, ALI UVIJEK ZAGLAVIMO SA INDUSTRIJSKOM REVOLUCIJOM.
Každej rok říkaj, že se dostaneme hned do současnosti, ale vždycky se zasekneme někde u průmyslové revoluce.
Izgleda da se bližimo još jednoj E romantiènoj prièi.
Vypadá to, že se chystá další romantická story á la E.
I diže se kako se bližimo ventilima.
A stoupá jak se blížíme k vývěrům.
dame i gospodo, ovo je meè sezone... i kako se bližimo kraju, još uvek nije jasno koji tim æe osvojiti kup šampiona... dva minuta do kraja...a rezultat je dalje 1-1.
Poslední zápas sezóny dámy a pánové... Blížíme se ke konci, ale stále není jisté, který tým získá pohár... Zbývají dvě minuty...
Kako se bližimo obrtanju svakih 11 godina, broj sunèevih pega raste i dešava se vrhunac u sunèevoj aktivnosti.
počet slunečních skvrn stoupá a a je zde vrchol slunční aktivity.
Verujem da se bližimo tom roku.
A já věřím, že nám to takhle dlouho potrvá.
Kako se bližimo kraju naše emisije, Htio bih vas ostaviti s ovom porukom... govorite, i Gospod æe slušati.
S blížícím se koncem našeho vysílání, bych vám rád zanechal tento vzkaz...
Ko što i sami vec znate, bližimo se završetku semestra.
Jak víte, blíží se konec semestru.
Dobro, opet se bližimo našoj eri.
Tak jo, blížíme se naší éře.
Dobro. Prema ovoj mapi, bližimo se severoistiènoj amerièkoj obali.
Dobře, podle této mapy, se blížíme k severovýchodnímu pobřeží Ameriky.
Kao što znate, bližimo se kraju izlaganja živih biæa.
Třído, jak jistě víte, zbývá nám posledních pár referátů o živočiších.
Htjela sam samo svratiti i reæi da se bližimo Davidu Hollisteru.
Vlastně jsem se jen zastavila, abych vám řekla, že jsme se dostali k Davidu Hollisterovi.
Bližimo se kraju veoma dugog suðenja.
Blížíme se ke konci dlouhého procesu.
Kako se bližimo kompletiranju Victorova posvajanja, zanimaju me neka pitanja da možemo dogovoriti saslušanje.
Jak se dostáváme ke dokončení procesu a blížíme se k uzavření Viktorovy adopce, potřebuji odpovědi na pár otázek, abychom mohli získat termín slyšení.
Bližimo se isteku roka, zar ne?
Vadilo by vám zajít dolů a zkontrolovat Rhyse?
Što se bližimo Tonyju, stvari izgledaju bolje za Seks bombu.
Čím blíže jsme k cenám Tony, vypadá to pro Sexbombu lépe.
Svi znamo da se bližimo ekološkoj katastrofi.
Víme, že spějeme k ekologické katastrofě.
Jer što se više bližimo istini, ti æeš se više èešati.
Protože čím víc se budeme blížit k pravdě, tím víc vás to bude svrbět.
Kako Se Bližimo Prvom Kvartalu, Moje Projekcije Predviðaju 20 Procenata Rasta U Industriji Globalno...
S přechodem do prvního čtvrtletí ukazují mé projekce 20procetní růst v průmyslu...
Ona ne zna koliko se mi bližimo tome kada nećemo moći da očuvamo francuske trupe, ostavljajući škotske same.
Neví, že se blížíme neschopnosti podporovat francouzská vojska, natož pak skotská.
Kako se bližimo kraju, shvatila sam da moj sreæan kraj nije sreæan za sve.
Sblížícím se finále, jsem si uvědomila, že moje verze šťastného konce se nemusí nutně shodovat s ostatními.
Bližimo se stomaku zveri, Džejsone, oseæam to.
Blížíme se, cítím to, Jasone. Ještě tři kilometry a zastavte.
Prvo, sa profesionalne strane - sigurna sam da mnogi, kako se bližimo kraju godine, daju ili dobijaju godišnje ocene učinka.
První k profesní stránce. Většina lidí před koncem roku dává nebo obdrží hodnocení svého výkonu.
0.15190196037292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?