Dovoljno su male da se reintegrišu, ali putuju brzinom bliskoj svetlosti.
Jsou tak malé, že se reintegrují, ale dosahují téměř rychlosti světla.
Subotom, ti æeš pomagati studentima u našoj bliskoj školi.
V sobotu budeš pomáhat učňům ze spřátelené školy
Ako pogledate hiljadugodišnje temperaturne vrednosti i uporedite ih sa 1000 godina CO2, možete videti kako su u bliskoj sprezi.
Takže když se podíváte na teplotu za posledních tisíc let a porovnáte ji s CO2 za posledních tisíc let, vidíte, jak blízce jsou si podobné.
Odreðena poboljšanja mogla bi doæi u bliskoj buduænosti.
V blízké budoucnosti může dojít k jistým zlepšením.
Roneæi u srce te gomile, timovi kitova se kreæu spiralno jedan oko drugoga, u bliskoj koordinaciji.
Jak se noří do středu roje skupiny velryb krouží kolem sebe navzájem v přesné součinnosti.
Njegovi prijatelji u Rimu jedva èekaju da ga ponovo vide, jednog dana, u bliskoj buduænosti.
Že jeho římští přátelé se na něj velmi těší. Někdy v blízkém budoucnu.
U bliskoj buduænosti zatvorski sustav SAD-a æe dostiæi kritiènu toèku.
V blízké budoucnosti, americký vězeňský systém dosáhne bodu zlomu.
Vodi li ova prièa nekud, vodi do mesta na koje æeš ti stiæi u bliskoj buduænosti?
Má tenhle příběh nějakou pointu, pointu, ke které se dostaneš někdy v blízké budoucnosti?
Možeš me pozvati na veèeru... u bliskoj buduænosti, umesto da... ne znam... spojiš to sa radnim danom...
Můžete mě někdy v budoucnu pozvat na večeři, ale ne že to... jen tak spojíte s prací.
Verovali ili ne, putovanje brzinom bliskoj brzini svetlosti prebaciæe vas u buduænost.
Věřte nebo nebo ne, cestování při rychosti blízké rychlosti světla Vás transportuje do budoucnosti.
Sveèana veèera sa Džuli Bejker u bliskoj buduænosti.
Sváteční oblečení, sváteční večeře a Julie Bakerová, to byla moje budoucnost.
Vidiš li vatreni obraèun u našoj bliskoj buduænosti?
Tím říkáš, že ve své bezprostřední budoucnosti vidíš přestřelku?
U tako bliskoj suradnji èovjeku doðe da nekoga pridavi, zar ne?
Když s někým takhle spolupracujete, tak ho prostě občas chcete zabít, že?
Ovaj deo lobanje obièno nije meta u bliskoj borbi.
Bradavkový výběžek kosti spánkové zpravidla není cílem při boji zblízka.
Mi æemo pregovarati sa talibanima u bliskoj buduænosti.
S Talibanem začneme vyjednávat dřív než k tomu přistoupí politici.
Možda ti zatreba u bliskoj buduænosti.
Mohl bys ji v blízké budoucnosti potřebovat.
Procijenjeno je kako bi samo u Sjedinjenim Državama porez na dobit morao biti podignut na 65% po osobi, kako bi se pokrile kamate u bliskoj budućnosti.
Bylo odhadnuto, že daň z příjmu by v USA musela být zvýšena na 65% na osobu, jen pro pokrytí úroků v blízké budoucnosti.
U bliskoj borbi je bolje imati nož.
Do boje zblízka je mnohem lepší nůž.
Ne bi me iznenadilo da u bliskoj budućnosti klub "Tarsus" namerno pusti pomalo informacija o sebi u javnost kao, novinske priče, objave u štampi, nešto što bi moglo da izgleda objektivno, ali što je njihova projekcija.
Nepřekvapilo by mě, kdyby v nejbližší budoucnosti, Tarsus úmyslně vypustil trochu informací nový příběh, tiskovou zprávu, Něco, co se tváří jako objektivní ale je to vlastně vykonstruované.
Evo koordinata, ali sljedite u bliskoj formaciji za svaki slučaj.
Tady jsou souřadnice, ale pro jistotu se držte formace.
Videæeš da puca metke od pumperice za upotrebu u bliskoj borbi.
Dokáže vystřelit i náboje do brokovnice a na blízko udělá pěknou paseku. - Jak ti padnou?
Pa, neæu ti reæi zbogom u bliskoj buduænosti.
Já se s tebou ale nebudu jen tak loučit.
Ne postoji drugo mesto, bar ne u bliskoj buduænosti, gde bi naša vrsta mogla da se odseli.
Není žádné známé místo, alespoň v blízké budoucnosti, kam by se náš druh mohl přesídlit.
Èuo si o mojoj bliskoj smrti pre bitke za Njujork?
Slyšel jsi o mé skoro smrti před bitvou o New York?
Veruje da æe u bliskoj buduænosti Apple morati da kupi NeXT zbog OS-a, i ti æeš ponovo biti generalni direktor.
Představuje si blízkou budoucnost, kde Apple potřebuje tvůj OS a musí koupit next a-a vrátíš se jako ředitel.
Nemoj da oèekuješ nikakva divna iznenaðenja u bliskoj buduænosti.
Žádná báječná překvapení teď rozhodně nečekej.
Oèigledno æu biti veoma zaokupljen ovim uraganom u bliskoj buduænosti.
Budu teď v nejbližší době velice zaneprázdněný tím hurikánem.
I nema planova za tim u bliskoj buduænosti?
A nemáte žádné plány na zařazení skokanů do vašeho týmu?
Ali puni predsednièki oprost Elizabet Kin za ubistvo državnog tužioca Toma Konolija je sigurno najveæe iznenaðenje u bliskoj istoriji.
Ale úplná prezidentská milost pro Elizabeth Keenovou za vraždu ministra spravedlnosti Toma Connollyho je největší překvapení.
Mislim da ćemo dobiti odgovore u bliskoj budućnosti.
Myslím, že se k tomu v nedaleké budoucnosti dopracujeme.
Drugim rečima, teoretski je moguće da ćemo u bliskoj budućnosti biti u biotehnološkoj mogućnosti da kreiramo ljudska bića koja bi sijala u mraku.
Jinými slovy, je teoreticky možné, že zanedlouho budeme z biotechnologického hlediska schopni vytvářet lidskou rasu, která ve tmě svítí.
Obratite pažnju sada na ovo: u bliskoj budućnosti do 2050. godine, populacija u našim gradovima će se svake nedelje povećavati za milion stanovnika.
A teď si poslechněte tohle. Každý týden v blízké budoucnosti, až do roku 2050, každý týden se více než milion lidí stěhuje do měst.
iz godine u godinu u bliskoj budućnosti. U stvari, postoji jedna laboratorija koja sama ima 20% tog kapaciteta. Zove se Pekinški institut za genom.
Jedna laboratoř, která představuje 20 % celkové kapacity, se jmenuje Pekingský genomický ústav.
Zaista nije teško napraviti razumna predviđanja o tome gde će automobil biti u bliskoj budućnosti.
Skutečně není tak těžké udělat přiměřené prognózy toho, kam auto pojede v blízké budoucnosti.
Pomislite na težak izbor sa kojim ćete se suočiti u bliskoj budućnosti.
Myslete na obtížnou volbu, které budete čelit v blízké budoucnosti.
Dok sam pripremao sebe i svoju opremu za njegov predstojeći srčani zastoj, počeo sam da govorim pacijentu o njegovoj bliskoj smrti.
Když jsem připravoval sebe a své věci na hrozící zástavu srdce, začal jsem pacientovi říkat o hrozící smrti.
Čak i sposobnost da budemo u bliskoj vezi sa životinjama koje su mnogo veće od nas, kao sa ovom ugroženom golijat škarpinom, koja još jedino prebiva u Florida Kizu.
Mohli jsme dokonce plavat s tvory výrazně většími než my. Například s ohroženým kanicem itajarou, který se vyskytuje pouze v okolí Florida Keys.
Ovo je scena iz naše sledeće igre koja se zove "Detroit: Postati čovek", i mi se nalazimo u bliskoj budućnosti gde je tehnologija omogućila stvaranje androida koji izgledaju identično kao ljudska bića.
Tato scéna je z naší příští hry jménem "Detroit: Became Human". Jsme v blízké budoucnosti, kde technologie umožňuje vytvářet androidy, kteří vypadají úplně stejně jako lidé.
Mogu da naslutim i već vidim holografsko prisustvo na daljinu u bliskoj budućnosti.
A vlastně si dokážu představit, že v blízké budoucnosti uvidím lidi prostřednictvím holografie.
(smeh) Ali istina je da sam imala veoma srećno detinjstvo, puno smeha i ljubavi, u veoma bliskoj porodici.
(Smích) Pravdou je, že jsem měla velmi šťastné dětství, plné smíchu a lásky, v blízce spojené rodině.
0.6100709438324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsou tak malé, že se reintegrují, ale dosahují téměř rychlosti světla. 