Prevod od "blagoslovljeni" do Češki


Kako koristiti "blagoslovljeni" u rečenicama:

Dragi moj, neka tvoji dani uvijek budu blagoslovljeni.
Můj milovaný, ať jsou tvé dny požehnány.
Gospodaru, nažalost konj, Blagoslovljeni Saten Priznatelj, koji je trebao danas da bude svjedok...
Můj lorde, bohužel ten kůň, požehnaný Satin vyznavač, který měl být dnešním prvním svědkem...
Blagoslovljeni bili grešnici. Jer dolazi dan muèenja.
Blahoslavení hříšníci, protože soudný den se blíži.
I oni koji pate, biæe blagoslovljeni.
A trpící, ti budou také požehnáni.
I miroljubivi, i milostivi i bolesni, i siromašni, i odbaèeni svi æete biti blagoslovljeni jer raj je vaš!
A smířliví a milosrdní, nemocní a chudí, pronásledovaní, vy všichni budete požehnáni, protože vám patří nebe!
Baš kad je stigao mali Pubert i mi smo blagoslovljeni našim malim klupkom radosti.
A právě, když se narodil malý Pubert, bylo nám požehnáno naším vlastním ranečkem radosti.
Blagoslovljeni su oni koji su pravedni, i njihovo je kraljevstvo Raj.
Blaze těm, kdo jsou pronásledováni pro spravedlnost, neboť jejich je království nebeské.
Blagoslovljeni Oèe, moli se za naše grehe u èasu naše smrti.
Požehnaný Otče, modli se za svoje hříšníky, i v hodině naší smrti.
Braæo i sestre, blagoslovljeni siromašni, za njih æe kraljevstvo biti tu na zemlji!
Bratři a sestry, blahoslaveni jsou chudí, kterým patří nové království na zemi!
Blagoslovljeni migranti i skitnice, jer oni su pravi amerikanci!
Požehnáni budou přistěhovaci poutníci a tuláci, kteří jsou pravými američany!
Blagoslovljeni pravedni ljudi, jer æe oni biti nagraðeni-- u Washingtonu!
Blahoslaveni jsou počestní lidé, kteří budou odměněni.. ve Washingtonu!
I blagoslovljeni oni koji vjeruju u nas, jer mi smo istina, i svjetlost i mudrost.
A blahoslaveni jsou ti kteří v nás věří, neboť my jsme pravdou a světlem a moudrostí.
Blagoslovljeni su oni koji nas èuvaju od zla.
Požehnáni nechť jsou ti, jenž nás chrání před zlem.
To je volja Orija, da proširimo Postanak svima koji su blagoslovljeni njihovim stvaranjem.
Je vůli Oriů, že musíme rozšiřovat Počátek mezi všechny požehnané stvořením.
Blagoslovljeni su oni koji slijede put.
Požehnáni budiž ti, kteří kráčejí po Cestě v jednotě a svornosti.
Blagoslovljeni su oni koji hodaju skupa.
Požehnáni budiž ti, kteří kráčejí v jednotě a svornosti.
Ali ovdje, skoro kao da smo blagoslovljeni.
Ale tady se žije, jako bysme byli blahoslavení.
Blagoslovljeni Tom što uzima djecu u kamp za vikend.
Díky bohu, že Tom jel s dětmi kempovat.
Nisu svi bili blagoslovljeni intuicijom ili vidovitošæu.
Ne všichni však měli takovou intuici a předvídavost.
Veæ smo blagoslovljeni s tom prekrasnom, zdravom kæerkom.
Už máme krásnou a zdravou dcerku.
Blagoslovljeni ste sa vrlo lijepom figurom.
Byla jste obdařena velmi pevnou postavou.
Bicete blagoslovljeni beskonacnim seksom sa 72 device
Budeš požehnán bezmezným sexem se 72 pannami.
Neki od nas nisu blagoslovljeni da vide duhove.
Někteří z nás nebyli požehnaní tím, aby duchy viděli.
Blagoslovljeni bio Stvoritelju, daj mudrost našoj nesigurnosti.
Požehnej nás svou věčnou přízní a soucitem. Chvála Stvořitelce, poskytni nám radu v naší nejistotě.
Barem smo blagoslovljeni sa lijepim smještajem.
Aspoň jsme požehnáni supervýbavou. Jak si to sehnal?
Ako dozvolite, izgleda da ste blagoslovljeni predivnim nosom.
Budu odvážný, zdá se, že jsi byla obdařena nádherným nosem.
Mnogi æe biti blagoslovljeni tvojom verom.
Mnozí budou požehnaní díky vaší víře.
Toliko smo blagoslovljeni i zahvalni Bogu za sve vas, zbog vaše ljubavi, i vaše podrške u proteklih nekoliko nedelja.
Jsme moc šťastní a děkujeme bohu... za vás všechny. Za vaši lásku a podporu v posledních týdnech.
Gledajte na to kao da ste bili blagoslovljeni imati ih 33 godina duže nego što ste trebali.
Podívejte se na to takhle, byli jste požehnáni a měli ty věci 33 let, tak by jste je měli mít i nyní.
Moja supruga, Cindy, i ja, mi smo blagoslovljeni sa troje predivne djece.
Mě a mou ženu Cindy požehnal bůh třemi nádhernými dětmi.
Naš blagoslovljeni brat Savonarola pretvara ga u istinski Božji grad.
Náš požehnaný bratr Savonarola vytváří pravé město Boží.
Tri duge godine smo bili blagoslovljeni mirom i napretkom.
Po tři dlouhá léta jsme byli požehnáni mírem a prosperitou.
Blagoslovljeni bili ti i tvoj sluga.
Bůh žehnej tobě i tvému služebníku. Služebníku?
Vjerujem da ćemo svi su blagoslovljeni, uh, kako bi se okupljaju ovdje u crkvi Svetog Vječni Rapture.
Věřím v požehnání vás všech, kteří jste se dnes shromáždili zde, v kostele Nejsvětějšího věčného vytržení.
Blagoslovljeni su janjci jer oni su Njegov dar.
Požehnej všech beránků, protože jsou Jeho oběťmi.
Blagoslovljeni smo što možemo da posvedoèimo.. spajanju ovog divnog para u svetu, braènu zajednicu.
Požehnaní Bohem sa staneme svědky... spojení této nádherné dvojice svazkem manželským.
Moram biti blagoslovljeni primati takav sveti čast.
Musím být požehnaný, když se mi dostane tak svaté cti.
Nismo li doista blagoslovljeni što imamo prirodne ljepote i blagodati civilizacije na našem kuænom pragu?
Není to opravdové požehnání, mít oba přírodní skvosty a krásy civilizace - přímo u našich dveří?
Blagoslovljeni smo što æe nam bogovi podariti novog kralja.
Jsme požehnáni, že za svého života zažijeme korunovaci. - Hora?
1.2633171081543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?