Prevod od "blagoslovena" do Češki


Kako koristiti "blagoslovena" u rečenicama:

Blagoslovena Ti meðu ženama i blagosloven plod utrobe Tvoje, Isus.
Požehnána jsi mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Zdravo Marijo, milosti puna, Gospod s tobom, blagoslovena ti meðu ženama, i blagosloven plod utrobe tvoje, Isus.
Zdrávas, Maria, milosti plná, Pán s tebou, požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Za Mihino dobro, i svoje... samo jer je blagoslovena... takvom lepotom je prilika koja se sama stvara.
Berte to takhle: Miho nebyla obdařena takovou krásou jen pro nic, za nic. Je to znamení.
Blagoslovena si meðu ženama i blagosloven je plod utrobe tvoje.
Požehnaná jsi mezi.. ženami a požehnaný je plod života tvého.
Blagoslovena Majko... pre mnogo godina uèinila si èudo i spasila mog uèitelja.
Nejsvětější Matko, před lety jsi učinila zázrak a zachránila mého učitele.
Blagoslovena meðu ženama, i blagosloven da je plod utrobe tvoje, Isus.
Pán s tebou, požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Zar nije oèigledno da je Amerika blagoslovena?
Ale není zřejmé, že Bůh požehnal Americe?
Koja je familija blagoslovena ne sa jednim nego sa dva pastuva
Já vím. V který rodině je ne jeden, ale dva hřebci?
Presveta Marijo, puna milosti, Gospod je sa tobom, blagoslovena si ti medju ženama, i blagosloven je plod utrobe tvoje lsus.
Zdrávas Maria, matko milosrdná, Pán je s tebou. Požehnaná mezi ženami, a požehnán jest plod boží, Kristus.
Kako je tvoja blagoslovena majka, ovog divnog jutra?
Jak se má matka o tomhle pěkném úterním ránu?
Blagoslovena bila moja kceri, blagoslovena bila.
Bůh ti žehnej, dítě, bůh ti žehnej.
Lajla je blagoslovena lepotom i pameæu i odluènošæu.
Lila je obdařena krásou inteligencí a odhodláním.
Zdravo Marijo milosti puna, Gospod s tobom, blagoslovena ti meðu ženama i blagosloven plod utrobe tvoje Isus.
Zdrávas Maria, milosti plná. Pán s tebou. Požehnaná tys mezi ženami a požehnaný plod života...
...milosti puna, Gospod s tobom, blagoslovena ti meðu ženama i blagosloven plod utrobe tvoje Isus.
Zdrávas Maria, milosti plná. Pán s tebou. Požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Onda sam stvarno blagoslovena ovim savezom.
Tedy jsem tímto spojení opravdu požehnána.
G. Douglass, blagoslovena sam mužem kojemu je duboko stalo do mene, kao i meni do njega, ali želim živjeti svoj život
Teď jsi v práci. Jaké to je být detektivem? Chceš jenom konverzovat, nebo to chceš opravdu dělat?
U oèima Dvora, uskoro sam bila blagoslovena.
Viděno zvenčí jsem brzy byla v požehnaném stavu.
Za sreæu tvoje æerke, i da bude blagoslovena mnogim sinovima.
Doufám, že tvá dcera bude šťastná a možná bude požehnána mnoha syny.
Blagoslovena si meðu ženama, i blagosloven je plod utrobe tvoje, Isus.
Požehnaná jsi mezi ženami, a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Ali pomislila sam da sam ja dvostruko blagoslovena slobodom.
Napadlo mě v hlavě, že jsem byla dvakrát obdařená svobodou.
Blagoslovena snaga signala Cobra Tim cuje na plazi, jer postrojenje ima veliku antenu.
Podle síly signálu, kterou na pláži zachytil tým Cobra, má ta plošina pořádnou anténu.
A ti si blagoslovena zvezda naricanja, dragocenija si mi od bilo èega.
Ale ty... ty jsi požehnaná hvězda naříkajících, mně cennější než cokoli jiného.
Bila sam blagoslovena da ponovo proživim lep deo svog života.
Jako bych dostala šanci znovu prožít část svého života.
"lako je blagoslovena ljudskim dražima svim, ponosi se stasom i divnim licem tim..."
"Žehnám ti, ženo, pro tvou lidskou duši, " "pro tvou dobrotu a tvář, jíž vše možné sluší." To znamená, že je krásná.
Blagoslovena si ti meðu ženama i blagosloven je plod utrobe tvoje, Isus.
Požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Zašto ja blagoslovena svojim prisustvom na ovaj dan, zar ne?
Pročpak jsi mě dneska poctila návštěvou?
Blagoslovena sam što pijana sedim pored seksi žene u usranom baru.
Jsem požehnána, být ožralá jako prase, sedět vedle sexy ženské, jako jsi ty, v odporným baru, jako je tenhle.
Ipak, ljudska priroda je takođe blagoslovena resursima koji oslobađaju prostor za neki vid iskupljenja.
Přesto je lidská přirozenost také požehnána zdroji, které otevírají prostor pro vykoupení.
Ali isto tako, blagoslovena sam neverovatnim mentorima koji su mi otvorili vrata za koja nisam ni znala da postoje.
Také jsem byla požehnána úžasnými mentory, kteří mi otevřeli dveře, o kterých jsem netušila, že existují.
Samo što sam napisala knjigu pod nazivom „Blagoslovena“.
Právě jsem napsala knihu s názvem „Požehnaná".
Nije, kao što je sada, čitava liniju kućne robe „#blagoslovena“.
Nebylo to jako nyní, celé kolekce domácích výrobků s „#požehnaný".
Još nije bilo poplava registarskih tablica, majica i neonske zidne umetnosti „#blagoslovena“.
Ještě nebyla záplava poznávacích značek, triček a neonového umění s „#požehnaný".
Nisam imala pojma da će „blagoslovena“ postati jedan od najčešćih kulturalnih klišea, jedan od najčešće korišćenih haštagova na Instagramu, kako bi se slavile slike na kojima jedva da postoji bikini, kao da se poručuje: „Toliko sam blagoslovena.
Netušila jsem, že „požehnaný" se stane jedním z nejběžnějších kulturních klišé, jedním z nejpoužívanějších hashtagů na Instagramu, za účelem oslavy fotek ve sporých bikinách, jakoby říkaly: „Jsem tak požehnaná.
Blagosloviću one koji tebe uzblagosiljaju, i prokleću one koji tebe usproklinju; i u tebi će biti blagoslovena sva plemena na zemlji.
Požehnám také dobrořečícím tobě, a zlořečícím tobě zlořečiti budu; ano požehnány budou v tobě všecky čeledi země.
Blagoslovena će biti kotarica tvoja i naćve tvoje.
Požehnaný koš tvůj i díže tvá.
I za Josifa reče: Blagoslovena je zemlja njegova od Gospoda blagom s neba, rosom i iz dubine odozdo,
O Jozefovi pak řekl: Požehnaná země jeho od Hospodina pro nejlepší věci nebeské, pro rosu a vrchoviště zespod se prýštící,
Da je blagoslovena mimo žene Jailja žena Evera Kenejina; mimo žene u šatorima da je blagoslovena.
Požehnaná buď nad jiné ženy Jáhel, manželka Hebera Cinejského, nad ženy v staních bydlící buď požehnaná.
I da su blagoslovene reči tvoje, i ti da si blagoslovena, koja me odvrati danas da ne idem na krv i osvetim se svojom rukom.
A požehnaná řeč tvá, i ty požehnaná, že jsi zdržela mne dnes, abych nevylil krve a nemstil sám sebe.
Živ je Gospod, i da je blagoslovena Stena moja. Da se uzvisi Bog, Stena spasenja mog.
Živť jest Hospodin, a požehnaná skála má; protož ať jest vyvyšován Bůh, skála spasení mého,
Tada podiže me duh, i čuh za sobom glas gde se silno razleže: Blagoslovena slava Gospodnja s mesta Njegovog;
Tehdy odnesl mne Duch, a slyšel jsem za sebou hlas hřmotu velikého: Požehnaná sláva Hospodinova z místa svého.
I ušavši k njoj andjeo reče: Raduj se, blagodatna! Gospod je s tobom, blagoslovena si ti medju ženama.
I všed k ní anděl, dí: Zdráva milosti došlá, Pán Bůh s tebou, požehnaná ty mezi ženami.
I povika zdravo i reče: Blagoslovena si ti medju ženama, i blagosloven je plod utrobe tvoje.
I zvolala hlasem velikým a řekla: Požehnaná ty mezi ženami, a požehnaný plod života tvého.
0.47917985916138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?