Ali dok sam je blagosiljao, mogao sam da vidim da je plakala.
Nakonec jsem si všiml, že je uplakaná.
Odakle mi je došla ta radost pomešana sa strahom dok sam je blagosiljao?
Odkud se vzala ta radost, když jsem nad ní dělal kříž?
Bog ih je blagosiljao i reèe budite plodni i razmnožavajte se.
Bůh jim požehnal a řekl: milujte se, množte se.
Ili sam možda ja Vrhovni èuvar. i upravo sa blagosiljao 22 ratnika.
A nebo možná jsem to já a právě jsem požehnal 22 svatým bojovníkům.
Da, a drugi put, sam se popiškio u svetu vodicu i onda je sveštenik blagosiljao svoje èelo sa njom svakog dana, cele nedelje.
A jednou jsem nachcal do svěcené vody... a kněz s ní žehnal asi týden.
Ali pravi heroj je bog što me je blagosiljao ovim nosem.
Ale opravdovej hrdina je bůh který mě požehnal tímto skvělým nosem.
Generacijama blagosiljao je Upravljaèe Vodom svojim sjajem.
Po generace, žehnal waterbenderům svým svitem.
Gospode, blagosiljao si Poljsku stotinama godina. Bacao si svoju moænu svetlost na nju...
Bože, který jsi objímal Polsko po taková dlouhá staletí nádherou moci a slávy.
Èak ni Henri ne može da obori brak koji je blagosiljao Bog.
Ani Henry nemůže anulovat spojení posvěcené Bohem.
Ovo je od cveta breskve sa dodatkom nane koji je blagosiljao tibetanski monah koji mi je prijatelj.
Je to květ broskve s přídavkem máty který byl požehnán tibetským mnichem, mým přítelem.
Bože veèni, koji sjedinjuješ strance i daješ im neuništivu vezu ljubavi, koji si blagosiljao Isaka i Rebeku i pokazao im njihov obeæani put, blagosiljaj i spoji ove tvoje sluge Mihaila i Nadeždu, i vodi ih ka dobrom delima.
Věčný Bože, tys spojil v jednotu rozptýlené a dal jsi jim nezrušitelný svazek lásky, jako jsi požehnal Izáka a Rebeku a učinil je dědici svého zaslíbení, ty sám požehnej těmto svým služebníkům Michailovi a Naděždě a veď je ke všemu dobrému.
Nego mu vrati zalog njegov do zahoda sunčanog, da bi ležeći na svojoj haljini blagosiljao te, a to će ti se primiti u pravdu pred Gospodom Bogom tvojim.
Bez prodlévání navrátíš jemu zastavenou věc jeho při západu slunce, aby leže v šatech svých, dobrořečil tobě, a bude to za spravedlnost tobě před Hospodinem Bohem tvým.
Tako bih Te blagosiljao za života svog, u ime Tvoje podigao bih ruke svoje.
(Neboť jest lepší milosrdenství tvé, nežli život), aby tě chválili rtové moji,
1.3601298332214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ať žije kněz, který nám požehnal. 