Prevod od "blagi" do Češki


Kako koristiti "blagi" u rečenicama:

Pod problem sa radom, napisala sam, "Blagi Bože nadam se da ne."
Do kolonky problémů s výkonem jsem napsala: "Doufám, že ne."
Jecam tiho, moj dragi æe mi otiæi, a kad ode, Bože blagi.
Naříkám, že můj miláček odchází, když jde tak pánovitě. Pláču.
Blagi Bože, pa devojèica nam se zaljubila!
Dobrý Bože! Ta holka je zamilovaná!
Blagi ljudi... moraju se dodvoravati uslugama èvrstih.
Citlivý lidé si musí zasloužit pozornost těch ostatních.
ako budu blagi prema njemu, u federalnom æumezu, dobiæe ekstra vreme sa svojim tatom na dan Oèeva.
Ve federální věznici, o Dni otců, můžeš vidět tatínka o 5 minut déle.
Blagi Bože, sama si kost i koža.
Pro Boha, jsi jako kost a kůže.
Hoæu garancije da æe Vincent biti slobodan, a da æete biti blagi sa Joeyom.
Chci záruku, že Vincent bude volný a že zapomenete na Joeyho.
Pretrpio je blagi potres mozga i hipotermiju, a svaki od tih èimbenika mogao je biti uzrokom gubitka pamæenja.
Prodělal lehký otřes mozku a podchlazení, oboje může vést ke ztrátě paměti.
Jako su blagi, nema opasnosti za fetus.
Tato jsou šetrná, bez nebezpečí pro plod.
Imam ritualni ruèak sutra sa društvom uz vrtnu salatu, užas blagi.
Zítra mě čeká rituální salátový oběd. Hrůza, hrůza, hrůza.
Blagi mrmor daje vam do znanja da radi.
Jemný šum vám napoví, že to funguje.
Blagi Bože, zar je veæ toliko sati?
Panenko skákavá, to je už tolik hodin?
Blagi miris izmeta gde ste stajali.
Slabý zápach výkalů z místa, kde jste stál.
Kao što znam da Bobi nije onaj isti blagi trgovac starim gvožðem za kog sam se udala.
Stejně jako vím, že Bobby není ten samej prodavač šrotu, kterého jsem si vzala.
Napravim blagi vakuum pa temperatura bude do 92 °C.
Tak vtlačuji vakuum. Tímto způsobem můžu mít teplotu pod 92°C a...
Ima tri natuèena rebra i išèašeno rebro, uz blagi potres mozga.
Má tři pohmožděná žebra a vykloubené rameno a možná taky otřes mozku.
Blagi bože, zaboravio sam uhvatili ste mi brata u zamku.
Panebože, zapomněl jsem ulovila jste mého bratra.
Situacija je prilièno delikatna i želim da budete temeljni, ali ujedno i blagi prilikom ispitivanja.
Je to choulostivá situace, chci, abyste byli důkladní, ale zároveň ohleduplní při výsleších.
Birokrati ministarstva rada su bili primereni, po svemu blagi i ugodni.
Ten byrokrat z Úřad práce byl šťastně ženatý, podle všeho klidný a přátelský.
Škiljenje ukazuje na osjetljivost na svjetlo... blagi pad respiratorne funkcije... i maskara ispod desnog oka je nakrivo.
Mhouření očí značí citlivost na světlo, o něco hůře se vám dýchá, pod pravým okem máte rozmazanou řasenku.
A ti si Niki Spurgeon, zvani "Blagi".
A ty jsi Nicky Spurgeon, neboli Mellow.
Probudio me je zaglušujuæi zvuk talasa koji su udarali brod, zaslepljujuæi me blagi sjaj severne svetlosti.
Vzbudil mě ohlušující zvuk vln narážejících do lodi, byl jsem oslepený slabým světlem polární záře.
Obièno dobijem blagi osmeh na svoje opaske, po koje prevrtanje oèiju.
Vypadáte roztěkaně. Obvykle mé poznámky odměníte aspoň malým úsměvem nebo očima v sloup.
To objašnjava i blagi problem sa picem, tremor u vašoj ruci, mrlja od crvenog vina na vašoj gornjoj usni.
To zapříčinilo i problém s pitím, lehký třas v ruce, skvrna od vína na rtu.
(smeh) Prema autoru uputstva za upotrebu braka iz tridesetih, Teodoru Van de Veldeu, blagi miris sperme može se primetiti u zadahu žene u trajanju od sat vremena posle seksualnog odnosa.
(smích) Podle autora příručky pro manželství z 30. let, Theodoora Van de Velde, může být detekován lehký pach semene v dechu ženy během asi hodiny po pohlavním styku.
Kada se štreber preobrazi u Asperegerov sindrom, što je samo blagi autizam?
A nelze dost dobře říct, kde je hranice mezi počítačovým maniakem a Aspergerovým syndromem, lehkou formou autismu.
Ali Ti, Gospode, Bože milostivi i blagi, strpljivi i bogati dobrotom i istinom,
Ale ty Pane, Bože silný, lítostivý a milostivý, shovívající a hojný v milosrdenství, i pravdomluvný,
Ukloni rug moj, kog se plašim; jer su sudovi Tvoji blagi.
Odvrať ode mne pohanění, jehož se bojím; nebo soudové tvoji dobří jsou.
Nauči me Tvoriti volju Tvoju, jer si Ti Bog moj; duh Tvoj blagi neka me vodi po stazi pravoj.
Nauč mne činiti vůle tvé, nebo ty jsi Bůh můj; duch tvůj dobrý vediž mne jako po rovné zemi.
I gle, neko pristupivši reče Mu: Učitelju blagi! Kakvo ću dobro da učinim da imam život večni?
A aj, jeden přistoupiv, řekl jemu: Mistře dobrý, co dobrého budu činiti, abych měl život věčný?
I kad izadje na put, pritrča neko, i kleknuvši na kolena pred Njim pitaše Ga: Učitelju blagi! Šta mi treba činiti da dobijem život večni?
Potom když vyšel na cestu, přiběhl jeden, a poklekna před ním, otázal se ho, řka: Mistře dobrý, co učiním, abych života věčného dědičně došel?
I zapita Ga jedan knez govoreći: Učitelju blagi! Šta da učinim da nasledim život večni?
I otázalo se ho jedno kníže, řka: Mistře dobrý, co čině, život věčný obdržím?
A budite jedan drugom blagi, milostivi, praštajući jedan drugom, kao što je i Bog u Hristu oprostio vama.
Ale buďte k sobě vespolek dobrotiví, milosrdní, odpouštějíce sobě vespolek, jakož i Bůh v Kristu odpustil vám.
1.1083948612213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?