Prevod od "bićem" do Češki

Prevodi:

bytostí

Kako koristiti "bićem" u rečenicama:

Možete ga nazvati anðelom čuvarem, vašim višim bićem. Možemo ga nazvati bilo kako. A vi izaberite ono što vam najviše odgovara.
Tradice ho nazývají různými jmény- strážný anděl, vaše vyšší já, můžeme to nazývat, jak chceme, prostě si zvolte to, jaké vám sedne nejlépe.
Eksperimentišemo sa ljudskim bićem, sa dušom i telom ljudskog bića.
Experimentujeme tu s lidskou bytostí, s duší a tělem lidských bytostí.
Zlo čudovište koje je napravilo moj život živučom pljuskom. Kojeg mrzim sa svim svojim bićem je...
Ten zlý netvor, co z mého života udělal nekonečnou bolest, ten koho nenávidím z hlouby mé duše...
Kada nekoga želim zabaviti, predajem se cijelim bićem.
Když jsi zábavný, jsem celá tvoje.
Ne neće biti nejasan sa bićem koje volite!
Není zvyklý být vágní s bytostí, které máte rádi!
Samo trebaš Voljeti ju cijelim bićem i bit ćeš dobro.
Stačí, když ji budeš z celého srdce milovat a budeš v pořádku.
Da, zato što... volim Santanu celim svojim bićem i učinila bih sve za nju.
Já Santanu miluju a udělala bych pro ní cokoliv.
Dr. Frenk Strejndžes, se upoznao sa vanzemaljskim bićem po imenu Valijant Tor, koji tajno sarađuje sa vladom SAD-a.
Dr. Frank Stranges, je představen mimozemské bytosti jménem Valiant Thor, která tajně spolupracuje s vládou Spojených států.
Moj govor danas tiče se glavnog razloga, ili jednog od glavnih razloga, zašto većina ljudi smatra sebe duhovnim bićem u bilo kom obliku ili formi.
Moje dnešní přednáška je o hlavním důvodu nebo o jednom z hlavních důvodů, proč se většina lidí považuje z nějakého hlediska za duchovní.
Dnevni kontakt deteta sa drugim ljudskim bićem svodio se na nekoliko užurbanih minuta tokom hranjenja i presvlačenja i jedina njihova stimulacija se svela na plafon, na zidove i rešetke njihovih krevetaca.
Denní kontakt dítěte s jiným člověkem je omezen na pár uspěchaných minut krmení a přebalování, jinak jim jako podněty slouží strop, stěny a mříže vlastní kolébky.
Da li je to lep način ophođenja sa drugim ljudskim bićem, pokušati učiniti da misle nešto što ne žele da misle?
Je správné, že tak zacházíme s ostatními, snažíme se je přimět myslet něco, co si myslet nechtějí?
Sama činjenica da smo tako nešto uradili ispunjava nas osećajem povezanosti sa našim iskonskim bićem.
pouhý fakt, že to uděláme, naplní sounáležitost s naší hlubokou podstatou
(Smeh) Samo druga osoba koja želi može me smatrati željenim bićem.
(Smích) Tedy jen další roztoužené vědomí ze mne může učinit žádoucí bytost.
Zakoni imaju nekakvu ontološku moć kojom prazninu mogu da ispune bićem.
Tyto zákony mají něco jako ontologickou sílu nebo vliv, takže dokážou vytvořit bezednou hlubinu, která otěhotní s bytím.
Ja sam loša feministkinja, ja sam dobra žena, trudim se da budem bolja u svojim razmišljanjima, rečima i delima, a da ne napustim sve što me čini ljudskim bićem.
Jsem špatná feministka, jsem dobrá žena, snažím se zlepšit v tom, jak přemýšlím, co říkám, co dělám, aniž bych opouštěla vše, co ze mě dělá člověka.
Svaki od njih je, u suštini, mikropski slajd težine 1500 kilograma sa uglavljenim ljudskim bićem.
V podstatě je každý z nich 1, 5tunovým sklíčkem do mikroskopu s člověkem vloženým dovnitř.
1.527204990387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?