Prevod od "biti posle" do Češki


Kako koristiti "biti posle" u rečenicama:

Ako bude sad, neæe biti posle.
Bude-li to teď, nepřijde to později;
Ako bude sad, neæe biti posle, ako ne bude posle, biæe sad,
Bude-li to teď, nebude to napříště. Nebude-li to napříště, bude to teď.
Njegov otac je to bio pre njega, a njegov sin æe biti posle njega.
Jako byl jeho otec a jako bude jeho syn.
Ako neæe biti sad, ipak æe biti posle.
nebude-li to teď, přece to přijde;
Ne znam hoæe li biti "posle".
Nejsem si jistá, jestli půjde o dlouhou trať.
Sledeæe, otkazi æe biti posle piknika kompanije.
Další... závody v pytlích na podnikovém pikniku
DA, MISLIM DA ÆU VIDETI ŠTA ÆE BITI POSLE.
Myslím že to ještě uvidím, vím co se stane
Slušamo njihove prièe, možeš mi reæi šta æe biti posle?
Poslechneme si jejich historky a ty mi pak řekneš, co stalo doopravdy.
U parku se ne sme biti posle ponoæi.
Tak běžte být v pohodě někam jinam.
Ne biste trebali biti posle podne.
Neměli by jste být odpoledne unavení
On zna šta je bilo pre njih i šta æe biti posle njih.
A nemusí o Něm vědět vše, nýbrž jen to, co On chce.
Nije me briga šta æe biti posle.
Dnes večer nechci vědět, co bude potom.
èudno ponašanje, rupe u seæanju, alkoholisanje... može biti posle poroðajna depresija, ali ja to ne znam.
Kolísavé nálady, výpadky paměti, prášky společně s alkoholem... mohla by to být poporodní deprese, ale nevím.
Samo se brinem šta æe biti posle kad budeš sama negde i policija ne bude u blizini.
Jsem mě znepokojuje, co se stane později,... když budete někde venku sama a L.A.P.D. nebude nablízku.
Nema boga koji je stvoren pre mene, niti æe biti posle mene."
"Žádný bůh nebyl utvořen přede mnou, ani žádný nebude po mně."
Šta æe biti posle? Kada Nikita ubije lutkare?
Co se stane potom, až Nikita zabije jejich loutkaře?
I znaš li šta æe biti posle toga?
Jeden týden, možná. A chceš vědět, co se stane potom, Joshi? Nic!
I ne želim da razmišljaš kako æe biti posle trke.
A já nechtěl, aby sis dělala nějaké představy o tom, co bude po dostihu.
Jedino ako misliš na seks koji æe biti posle ruèka?
Pokud nemyslíš ten sex, který bude následovat.
Koji mora biti posle ubijanja Kerola.
Kterou jsem musela odložit až po popravě Joea Carrolla.
Ne znam kako bi i mogao biti posle ove veèeri.
Po dnešním večeru už hostem ani být nemůže.
Hoæeš li biti posle sa njim kad upadne u nevolju?
Budeš tu pro něj, až spadne?
Ali šta æe biti posle vladavine kralja Sajrusa?
Ale zvážil jste, co se stane po panování krále Cyruse?
Imati decu s tobom je nešto što najviše želim, ali pitam se da li treba da èekamo, da vidimo šta æe biti posle rata.
Mít s tebou děti, je mé největší přání. Jen že bychom měli počkat. Uvidíme, jaké budu mít po válce vyhlídky.
A šta æe biti posle, kad nas napadnu?
Co bude pak? Až po nás půjdou?
Šta æe biti posle, ne zavisi od nas.
Co se stalo potom, není naše věc.
Volim da zamišljam kakav æu biti posle operacije.
Rád si představuju sám sebe po operaci.
Šta æe biti posle, šta æe biti tvojoj ekipi, zavisi od tebe.
A co se stane pak, co se stane vašemu týmu, je zcela na vás.
Astronaut je loše postupio i NASA odluèuje šta æe biti posle roðenja.
Astronautka se zachovala nezodpovědně a NASA rozhodne, co se stane po porodu.
Neki æe to možda opet biti posle ovoga.
Někteří možná zase budou, až tohle skončí.
Zato videh da ništa nema bolje čoveku nego da se veseli onim što radi, jer mu je to deo; jer ko će ga dovesti da vidi šta će biti posle njega?
Protož spatřil jsem, že nic není lepšího, než veseliti se člověku v skutcích svých, poněvadž to jest podíl jeho. Nebo kdo jej k tomu přivede, aby poznati mohl to, což jest budoucího po něm?
Ili ko će kazati čoveku šta će biti posle njega pod suncem?
Aneb kdo oznámí člověku, co se díti bude po něm pod sluncem?
Kažite šta će biti posle, i poznaćemo da ste bogovi; ili učinite šta dobro ili zlo, i divićemo se i gledati svi.
Oznamte, co se budoucně státi má, a poznáme, že bohové jste. Pakli, učiňte něco dobrého neb zlého, abychom se děsili, když bychom to viděli spolu.
Tebi, care, dodjoše misli na postelji šta će biti posle, i Onaj koji objavljuje tajne pokaza ti šta će biti.
Tobě, ó králi, na mysl přicházelo na ložci tvém, co bude potom, a ten, kterýž zjevuje tajné věci, ukázalť to, což budoucího jest.
Bog veliki javi caru šta će biti posle; san je istinit, i tumačenje mu verno.
Bůh veliký oznámil králi, co býti má potom, a pravý jest sen ten i věrný výklad jeho.
0.8739058971405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?