Kako bilo, sve što se odnosi na dogaðaj od te veèeri... mora biti javno iznešeno.
Nicméně vše, co se váže k událostem toho večera, musí být zveřejněno.
Ugledna žena ovog kraja æe dati prilog od po pola gvineje, za udruženje takvog èoveka, sve æe biti javno.
Zdejší matrony rády dají půl guineje za společnost takového muže.
Biti javno ponižen nije velika stvarl?
Být veřejně zesměšněn, to není vůbec nic hrozného!?
Stolica je samo da ja sjedim na njoj, doèim krevet, toliko je ljudi ušlo i izašlo iz kreveta da može biti javno dobro.
Na křesle mohu sedět jenom já, zatímco v té posteli už bylo mnoho lidí. Mohlo by to být i veřejné vlastnictví.
Ili æe biti javno razotkriven ili æe završiti u laboratoriji do kraja života.
Akorát skončí někde v Belle Reve nebo zůstane v laboratoři po zbytek života.
Moj izvor æe biti javno tereæen za smrt Erice Van Doren, i to æe, obeæajem, znaèiti kraj osobe o kojoj govorimo, i to, Alberte, nije pošteno.
Můj zdroj bude veřejně spojován se smrtí Ericy Van Dorenové, a to, věřte mi, tu osobu zničí. A to, Alberte, to není fér!
Odmah potom ured Švicarske garde zaprimio je dokument uz prijetnju da æe kardinali biti javno smaknuti po jedan svakih sat vremena, poèevši od 20:00 veèeras u Rimu.
Krátce nato obdržela Švýcarská garda tento dokument s výhružkou, že každou hodinu jednoho veřejně popraví. Začít mají dnes v osm večer v Římě.
To je bi, ako se seæate, naš dogovor. Da æu biti javno priznat na ovaj istorijski dan.
Jak si jistě vzpomenete, byla to naše dohoda, že v tento historický den bych se objevil na veřejnosti.
Gubitnici æe biti javno poniženi na naèin koji pobjednici izaberu.
Poražený bude veřejně ponížen způsobem, který vybere vítěz.
OK dame, na predstavljanju æete prvi put biti javno prepoznate kao ZBZ gušterice.
Dobře, dámy, prezentace nováčků je první akce, kde budete veřejně identifikovány jako nováčci ZBZ.
To nije trebalo biti zloèesto ili doslovno shvaæeno, a zasigurno nije trebalo biti javno.
Nebylo to myšleno jako podlost nebo fakt a rozhodně se vtípek neměl dostat na veřejnost.
A pošto ste donijeli zakon da æe ko god ne gleda igre biti javno išiban, oèekujemo rekordnu gledanost.
A protože jste zavedl zákon, že kdo se nebude dívat na Hry, tak bude veřejně bičován, tak očekáváme rekordní sledovanost.
Izvinite šta je ovo moralo biti javno.
Promiň, že to musí být tak veřejné.
Bez uvrede, ali to æe u biti biti javno pogubljenje.
Bez urážky, ale byla by to v podstatě veřejná poprava.
Crkveno uèenje kaže da pre nego što se održi venèanje, imena verenih moraju biti javno proèitana tri puta uzastopno.
Církevní principy stanovují, že před každou svatbou musí být jména obou stran veřejně oznámena třikrát o třech po sobě jdoucích...
Za 20 dana više neće biti javno dostupno, i vi ćete imati četvrt kilometra plaže za sebe.
Za 20 dní už nebude přístupná veřejnosti a vy budete mít půl kilometru své soukromé pláže.
Navodno, pribavljanje te informacije koja ne bi trebala biti javno dostupna pomoæu softiciranih kompjutera, istraga ili aktivnosti, da je to... kršenje federalnih zakona.
Tvrdí, že získávání informací, které nejsou veřejně dostupné, pomocí sofistikovaných metod a počítačových programů je porušení federálního zákona.
Mora biti javno uèinjeno tako da dvor, i njen sin, naravno, mogu da vide da je to uèinio Bog, a ne èovek.
Musí se to udělat všem na očím, aby dvůr a samozřejmě její syn viděli, že je to ruka boží, ne lidská.
Pa, biti lažno optužen za napad, biti javno gej sportista, biti uzor...
No, být falešně obviněn z útoku, být otevřeným gay atletem, být vzorem.
Do sledeæe nedelje, sve što je bilo ko uradio na internetu æe biti javno.
Příští tejden budou všichni, co kdy něco dělali na internetu, zveřejněni.
Veæ zato što æe moje svedoèenje biti javno.
Bude to kvůli tomu, že se moje svědectví dostane do záznamů.
Pitam se koliko dugo æeš biti javno lice žalosti kad ljudi èuju da si koknuo svog najboljeg druga.
Zajímalo by mě, jak dlouho budeš předstírat smutek, až lidé zjistí, že jsi zabil svého nejlepšího přítele.
Jer nema ništa tajno što neće biti javno; niti ima šta sakriveno što neće izaći na videlo.
Nebo nic není skrytého, co by nebylo zjeveno; aniž jest co tak ukrytého, aby najevo nevyšlo.
Jer nema ništa tajno što neće biti javno, ni sakriveno što se neće doznati i na videlo izići.
Nebo nic není tajného, což by nemělo býti zjeveno, ani co ukrytého, což by nemělo poznáno býti a na světlo vyjíti.
0.79455900192261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?