Prevod od "biti gotov" do Češki


Kako koristiti "biti gotov" u rečenicama:

Još jedna zastava i šampionat za svetskog šampiona æe biti gotov.
Ještě jeden praporek, a mistrovství pro tohoto světového šampióna skončí.
Kad budem pokopana, porodièni deo proroèanstva æe biti gotov.
Když budu pohřbená, část proroctví o rodině bude ze hry.
Èak i ako on puca u mene ti æeš biti gotov.
Když mě zastřelí, stejně to koupíte.
Vaš obrok æe biti gotov za minut ako hoæete izvolite sesti.
Vaše jídlo bude připraveno za minutku, takže se prosím posaďte.
I mora biti gotov za tri minute.
Vše musíme zvládnout během tří minut.
Sada kada su se umešali Amerikanci, rat æe ubrzo biti gotov.
Teď když se zapojili Američani, válka brzy skončí.
Nadao sam se da æe biti gotov danas.
Hmm... Doufal jsem, že to uděláte na počkání.
Ako uhvatim nekoga da razgovara sa Bagaluom, i on æe biti gotov.
Já chytím někoho protestní demonstraci Bugaloo, a vaši osel je pryč, také.
Auto æe vam biti gotov za minut.
Pane, vaše auto bude prirapvené za chvíli.
Èitava glupost æe vrlo brzo biti gotova i kreten Hitler æe biti gotov!
Celý ten maglajs už brzo skončí a ten šlemil Hitler zmizí!
Vaš pileæi parmezan æe biti gotov uskoro.
Za chvilku vám přinesu to vaše kuře na parmazánu.
Deo mene se uvek plašio da æe, ako ne igram tenis, moj život biti gotov.
Bál jsem, že už nebude pro co žít, když přestanu hrát tenis.
Prema kancelaru Druhinu, lek neæe biti gotov još nekoliko godina.
Podle kancléře Durina, nový lék je ještě několik let od praktického použití.
Sve to tako brzo prolazi, pre nego što se okreneš Božiæ æe biti gotov.
Než si všimneš, bude po vánocích.
Ako moja mama to vidi, vikaæe na direktora i na sve, a moj æe život biti gotov.
Když to zjistí moje máma, půjde za ředitelem, a to bude konec mého života.
I kada sat otkuca 12, taj pretendent na moj presto æe biti gotov.
A až hodiny odbijí dvanáctou, slehne se zem po té zlodějce, která chtěla ukrást můj trůn!
Upravo smo doleteli iz Italije, jer si rekao da æe biti gotov.
Přiletěli jsme z Itálie, tvrdil jsi, že to bude hotový.
za par minuta, ples æe biti gotov i svi æe otiæi kuæi.
Za pár minut tanec skončí a všichni odejdou domů.
Èim Intersekt bude u našem posedu, ovaj zadatak æe biti gotov, i možeš da biraš novi.
Až se Intersect dostane do našich rukou, tato mise bude u konce a bude vám přidělena nová mise.
Da, kooperativni sasatanak bi do sada trebao biti gotov.
Jo, podniková schůze už by měla skončit.
Tvoj posao æe biti gotov kada skupiš dovoljno dokaza da ga strpamo natrag iza rešetki.
Vaše práce skončí, až nám dáte dost důkazů, na to poslat ho zpátky za mříže.
Oh, dušo, njihov prvi brak je izgoreo u vatri, drugi brak æe biti gotov ranije.
Zlato, jejich první manželství skončilo v troskách. Tohle se rozpadne ještě dřív.
Javila mi je da æe onaj ugovor sa Impalom biti gotov za dan, dva.
Říkala, že smlouva s Impalou je otázka jednoho dvou dní.
Ruèak æe ubrzo biti gotov, u redu?
Za chvíli tě zavolám na oběd, okay?
Rekao si da æe biti gotov danas?
Říkal jsi, že bude už dneska.
Duguješ mi referat... koji je trebao biti gotov juèer.
Dlužíš mi referát... cos měla mít už včera.
Kolaè æe mi biti gotov za 20 minuta.
Moje Hnědá Betty se změní na Černou Betty za dvacet minut.
Plan æe biti gotov za sat vremena.
Jdeme. Za hodinu je tu letadlo.
Moj æe posao biti gotov tek kada zadnji sodomist bude gorio u paklu.
Moje práce skončí až se poslední sodomita bude smažit v pekle.
"Napravit æu još tu zadnju borbu i onda æu biti gotov."
Budu ještě naposled zápasit, a pak s tím skončím.
Neæe biti gotov još 6 sati.
Nebude dřív než za šest hodin.
Sećaš se kako sam mislio da ću biti gotov za četiri meseca?
Pamatuješ si, jak jsem si myslel, že ho dám do pořádku za 4 měsíce?
Reci Merceru da æe mu maè biti gotov sutra, kad se završim mnogo hitnije stvari.
Řekni Mercerovi, že bude hotova zítra, jakmile se vypořádám s naléhavějšími záležitostmi.
Za par dana stan æe mi biti gotov i skloniæu ti se s oèiju.
Ještě pár dní a můj dům bude nachystaný, pak už se ti tu nebudu plést.
Pominjaće junake svoje, a oni će padati idući, pohitaće k zidovima njegovim, i zaklon će biti gotov.
Sšikuje nejznamenitější své, klesnou v šiku svém, pospíší ke zdem jeho, a skryše připravována bude.
0.82185387611389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?