Prevod od "biti će" do Češki


Kako koristiti "biti će" u rečenicama:

Biti će još pucnjave i još pucnjave i neće prestati... sve dok ne zatražimo promjenu.
A pak se stane další vražda a další vražda a nebude to mít konce, dokud si nevynutíme změnu.
To će biti sranje. – Biti će?
Tak to bude naprd. "Bude", Jeffe?
Pa, On i Christy biti će stvarno sretni.
Tommy a Christy budou fakt šťastní.
Ova, zadnja zadaća, za njegov popravak biti će najizazovnija i najteža, od svega do sada.
Tato poslední servisní mise bude tou nejnáročnější misí, nejobtížnější ze všech.
Ne, rekao sam mu da će sve biti u redu, i biti će.
Ne, řekl jsem, že všechno bude v pohodě, a bude.
I mislim, ma koja istina da je zapisana u stranicama ove knjige... zapisana je i u Ijudskom srcu, i zapisana je jako davno, i biti će zapisana još dugo vremena, čak i da se svaka kopija spali...
Myslím si, že ať už je na stránkách této knihy napsaná jakákoli pravda, je vryta i do lidského srdce a byla tam vryta už dost dávno a bude tam i nadále vryta po dlouhou dobu. I kdyby byla spálena každá kopie této knihy.
Ako možeš dovesti sebe... da zalupiš vratima prema svemu tome, i biti će hladno, i biti će usamljeno... I divlji će vjetar puhati.
Když se rozhodnete zavřít za tím vším dveře bude to chladné a pusté a bude tam foukat silný vítr.
Bio si zagrijan za to neko vrijeme. Ali, to je bilo ovdje mnogo prije nego što si ti započeo igru, a biti će ovdje i kad te više ne bude - igrači dolaze - igrači odlaze.
Nějakou dobu jsi pro to byl zapálený, ale bylo to tady dlouho před tebou, a bude to tu i po tobě.
Ako osoba ima potrebu za proizvodom, ali ta potreba će trajati recimo oko 45 minuta po danu, u prosjeku, biti će puno efikasnije ako bi se taj proizvod stavio na raspolaganje njima, ali i drugima po potrebi.
Jestliže člověk potřebuje určitou věc, ale řekněme v průměru jen na 45 minut denně, bylo by mnohem efektivnější, pokud by tuto věc měl k dispozici, když jí potřebuje, a jinak by byla k dispozici ostatním.
Dakle, ako se ekonomija poboljša i oporavi i slavni rast se vrati, biti će to kratkog vijeka jer će u kratkom periodu vremena računatog u mjesecima, a ne u godinama, opet udariti u barijeru ponude;
Takže, pokud se hospodářství obnovuje a zlepšuje a slavný růst se vrací, bude to pouze na chvilku, protože během krátké doby, počítáno v měsících spíše než v letech, se znovu narazí na mantinely nabídky.
Biti će u crkvi samo sat i pol.
V kostele budou jenom něco přes hodinu a půl.
Biti će joj dobro do jutra?
Do rána bude v pohodě? Ne.
Biti će u bolnici dva-tri dana.
Musí zůstat v nemocnici dva nebo tři dny.
Kalifornijski najzloglasniji serijski ubojica, biti će uhvaćen.
Nestrašnější vrah v Kalifronii, zatčen vaším oddělením.
Biti će to veliki skandal, izgubiti ćemo poslove, ali sigurno ćemo se oboje bolje osjećati.
Bude to obrovský skandál, asi přijdeme o místa, ale jistě se kvůli tomu budeme cítit lépe.
Biti će dobro imati stručnjaka u posadi.
Bude pěkné mít na palubě odborníka.
Na kraju ovih šest dana, tim koji osvoji najviše bodova biti će prva djeca koja će putovati na svemirsku stanicu Orion 2, sljedeća faza u novoj generaciji svemirskih putovanja.
Na závěr těchto šesti dní, tým, který bude mít nejvíce bodů, budou první děti, které poletí do vesmíru v Orionu 2, další etapa v cestování do vesmíru.
Alli biti će dobro biti opet normalan, zar ne?
Ale bylo by to hezký být zase normální, ne?
Ne možemo, ali... biti će zbrinut.
Nemůžeme, ale bude o něj postaráno.
Biti će sutra ako odluče da idemo.
Jestli půjdeme, tak nás pošlou zítra.
0.42629814147949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?