Kad sam ja razgovarao sa biskupom, sporazumeli smo se... da otac Fitzgibbon ostane ovde pastor a da ja pokušam da izvedem ovu crkvu na pravi put nepovredivši ga.
S biskupem jsme se dohodli, že Otec Fitzgibbon tu zůstane jako farář... a já se pokusîm postavit farnost na nohy, aniž bych ho ranil.
Razmislite još malo, a onda, ako stvarno mislite da treba da se vidite sa biskupom...
Promyslete si to ještě. A když budete cîtit, že za biskupem musîte...
Gospoða Hamilton i komitet su unutra sa biskupom.
Paní Hamiltonová a výbor jsou s biskupem.
Zaboravljate da sam vas ja uèinila biskupom... iako sam mislila da ste previše mladi.
Přes vaše mládí jsem vás prosadila za biskupa.
Kao da je bitno šta æu raditi sa biskupom... èiji grad upravo preuzimam.
Jakoby záleželo, co mám s biskupem jehož město jsem obsadil
Našao sam naèin za razbijanje kletve... i vreme je da se Navar suoèi s biskupom... i opet zapoène svoj pravi život.
Zjistil jsem, jak zrušit kletbu... a kdy se má Navarre postavit biskupovi... a začít svůj skutečný život.
Namerava da se naše sa biskupom i ubije ga maèem svojih predaka.
On se mu chce postavit. Chce ho zabít mečem svých předků.
Za dva dana... možeš se suoèiti s biskupom u katedrali s Izabel pored sebe... i prekinuti kletvu.
Za dva dny... se můžete s Isabeau v katedrále setkat s biskupem... a zrušit kletbu.
Naravno, ali sa biskupom to izgleda bolje.
Určitě, ale s knězem by to vypadalo líp.
Žena ti se još uvijek kreše sa biskupom, ili je to prestala da radi prije sto godina?
Stará si to dělá prstem nebo už s tím před sto lety přestala?
Biskupom crkve, generalom policije i gradonaèelnikom. Sve to u jednoj osobi.
Jsem Biskup Církve, Generál místní armády, a starosta v jednom.
Moramo da znamo koji su predmeti pokopani s biskupom Jursikom.
Potřebujeme vědět, jaké předměty byly pohřbeny s Biskupem Jursikem.
Što je sa optužbom da ste u zatvoru kovali zavjeru sa Biskupom Fisherom, koji je osuðen za izdaju?
Co obvinění, že jste ve vězení konspiroval s biskupem Fisherem, usvědčeným zrádcem?
Voðe Crkve, predvodjene Samuel Wilberforceom, biskupom od Oxforda, su ga napali na osnovi da ona degradira Boga i negira prièu o Stvaranju, predstavljenu u Bibliji
Církevní představitelé vedení Samuelem Wilberforcem, oxfordským biskupem, ji napadli, že degraduje Boha a popírá příběh stvoření, jak jej vypráví Bible.
Dakle, ako me uèinite nadstojnikom... Ja æu vas, kad doðe vreme, uèiniti biskupom?
Takže, když ze mě uděláte převora, já z vás v pravý čas udělám biskupa?
U ratu smo sa Francuskom i Škotskom; u neprijateljstvu smo rimskim biskupom.
Jsme ve válce se Skotskem a Francií, papež je naším nepřítelem.
Mislim da je Vaša frakcija umešana u borbu do smrti sa biskupom Gardinerom i njegovima.
Myslím, že vaše frakce vytáhla do boje na život a na smrt s klikou biskupa Gardinera.
Ipak bi bilo razoèaranje kad ne bi nasamo razgovarao s biskupom.
Nedostat šanci k rozhovoru s biskupem by bylo velké zklamání.
Znaš, danas su me zvali iz kurije razgovarao sam sa biskupom i ponovo æu da budem premešten.
Dnes mi volali z kurie, mluvil jsem s biskupem a znovu mě přeloží.
Rekao je da? e i? i preko Šeridan je glavu da razgovara sa biskupom.
Řekl, že půjde, za Sheridanovými zády, si promluvit s biskupem.
Što je bilo s biskupom Guthom?
O co se jednalo s biskupem Guthem?
Nareðeno mi je da spavam sa biskupom, da vidim da li otvoren za izmenu ugovora.
Bylo mi nařízeno spát s biskupem, který byl nakloněn k pozměnění smlouvy.
Kaže da je dobar prijatelj sa biskupom od Lièfilda.
Říkal, že je dobrým přítelem biskupa z Lichfieldu. Ano, to je pravda.
Zdravo, g. Burke. Otraga su, prièaju s biskupom.
Pane Burkeu, vzadu si povídají s biskupem.
Da li je moguæe da si videla šta se desilo sa biskupom?
Vidělas, co se stalo té farářce?
Prièao sam s biskupom Eganom o vašoj situaciji.
Mluvil jsem o vaší situaci s biskupem Eganem. Ano?
3.1509139537811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S biskupem jsme se dohodli, že Otec Fitzgibbon tu zůstane jako farář... a já se pokusîm postavit farnost na nohy, aniž bych ho ranil. 