Gledaj, nikad nisam rekao da moraš birati izmeðu mene i Williama Osvajaèa.
Podívej, nikdy jsem neřekl, že si musíš vybrat mezi mnou a Vilémem dobyvatelem.
Možete birati šta želite jesti, ali ipak preporuèujemo piletinu.
Menu je otevřené, ale doporučujeme vám kuře.
Tvoj otac je imao pravo birati oružje, a s obzirom da je bio 4. srpnja, Bass je rekao: "Biram Rimske svijeæe."
Váš táta si měl vybrat zbraně a protože bylo 4. 攁爀瘀攀渀挀攀Ⰰ䈀愀猀猀攀欀氀㨀 "Volím ohňostroj."
Da moram birati izmeðu ovoga i zemlje, jeo bih zemlju.
Jestli je to otázka, mezí tímto nebo špínou byl bych celý pryč do špíny.
Možeš birati prijatelje, ali nemožeš birati porodicu.
můžeš se vykašlat na kámoše ale nemůžeš se vykašlat na rodinu.
Ako itko može birati tko želi biti, Lex to si ti.
Jestli má někdo rozhodnout, kým chceš být, Lexi, musíš to být ty.
Kao što si sam rekao, od dva zla treba birati manje.
Jak jsi sám říkal, musíš si vybrat to menší zlo.
Samo malo da li tu piše da sama mogu birati sa kime glumim?
Není v tě smlouvě napsáno, že si partnera můžu vybrat?
Uskoro ćemo morati birati između dobra i zla.
Brzy budeme muset volit mezi tím, co je správné, a tím, co je snadné.
Ako treba birati izmeðu Montane i Wyominga... izabraæu Wyoming.
Nevím, ale když srovnáš Montanu s Wyomingem, tak ve Wyomingu.
Osobno, ne vidim što se tu ima birati.
Já osobně v tom nevidím žádnou volbu.
Tko hoèe ovaj život, mora birati.
Když chceš tenhle život, musíš se rozhodovat.
Glasaèi æe birati nekog od 250 kandidata...
Voliči mají na výběr mezi 250 kandidáty...
Bojao sam se da te ne izgubim i znam da ako moradneš birati ja ili balet, izabraæeš balet.
Bál jsem se, že Tě ztratím. A věděl jsem, že kdyby ses měla rozhodnout mezi mnou a baletem, vybrala by sis balet.
Hajde-samo radi diskusije, da moraš birati, Arthur ili Lancelot?
Takže, no tak... Jen tak nezávazně, kdybys musela... Koho, Artuše nebo Lancelota?
Ne moram birati i nikad neæu.
Ale já nemusím a nikdy muset nebudu.
Glavni menadzer, gdin Phipps, koji ce birati kandidate za Tiller King.
S regionálním prodejním manažerem, panem Phippsem který vybírá uchazeče o místo manažera v Tiller King. Zítra.
Ako bih mogla birati sa kime otiæi na veèeru, bio bi to Bog.
Kdybych mohla s někým povečeřet, určitě by to byl Bůh.
Ako bih mogla birati sa kime otiæi na veèeru, bio bi to moj djed.
Kdybych mohla s někým povečeřet, určitě by to byl můj dědeček.
To znači, da će on birati našu zabavu za večeras.
To znamená, že si na dnešní večer vybere zábavu.
Znaš, to je ono što je odlièno na mjestu poput ovog, možeš ovdje doæi i biti sretan, i možeš birati svoje goste.
To se mi na takových místech líbí, můžeš sem přijít a být šťastný a můžeš si vybrat své hosty.
Kod zajednièkog voðenja tvrtke moraš birati koje bitke voditi.
Velmi, velmi velkolepé. To jsem rád. Chci ti všechny představit.
Kad bi morala birati izmeðu ljudi i životinja, jako brzo,...šta bi izabrala?
Kdyby sis měla vybrat mezi zvířaty nebo lidmi... Hodně rychle. Co by sis vybrala?
Ako moram birati izmeðu Galea i mene, ili Galea i Jessea, Gale gubi.
Když to bude Gale proti mně nebo Gale proti Jessemu, Gale prohrává, je to jednoduchý.
Samo ne želim da se osjeæa kao da mora birati izmeðu tebe i mene.
No, já vím. Já jen, že nechci, aby měla pocit, že si musí vybrat... však víš, mezi tebou a mnou.
Ne možeš birati u koga èeš se zaljubiti.
Nemůžeš si vybrat, do koho se zamiluješ.
Moram li birati izmeðu zagonetnosti i prošlosti, biram zagonetnost.
Podívejte, pokud jde o volbu mezi tajemstvím a minulostí, Chci tajemství.
Majko, ako smijem birati, molim te, ne Calvino Pallavicini od Genove.
Matko, pokud si mohu vybrat, pak prosím ne Calvina Pallaviciniho z Janova.
Bedni izbori, bedni filmovi, bedni muškarci, prijatelji u koje ne možeš verovati, èak i ono što ne možeš birati, tvoja majka.
Mizerné rozhodnutí, mizerné filmy, mizerní muži, přátelé, kterým si nemohla věřit. Dokonce i při jediné věci, kde si neměla na výběr, při tvé matce, dokonce i tehdy jsi udělala špatné rozhodnutí.
Kada smo se ja i njegov tata razveli, morao je birati izmeðu nas.
Když jsme se s jeho otcem rozvedli, musel si mezi námi vybrat.
On je rekao da mi možemo birati naše živote bez ikakvih viših principa.
Říkal, že si můžeme volit naše životy bez nějakého vyššího principu.
Adam i ja æemo birati policajce, da ne završimo sa ovim.
Osobně si s Adamem vybereme lidi do akce, abychom nedopadli takhle.
Tako da bi trebao držati kod blizu sebe, i mudro birati prijatelje.
Takže byste neměl svůj program spouštět z očí. A přátele si vybírejte moudře.
Mogao je bolje birati rijeèi, ali shvatili smo poruku.
Mohl to sice napsat jemněji, ale chápeme.
Pa, i razne stvari, ali u osnovi je ljubavna priča o ženi koja se mora birati između dva muškarca.
O spoustě věcí, ale hlavně je to milostný příběh, o ženě, která si musí vybrat mezi dvěma muži.
Sada-ov put možemo dobiti u neredu, ali moramo birati sve to u do zalaska sunca.
Teď tady může být trochu chaos, ale musíme se s tím vypořádat do západu slunce.
Šta je po vama glavni razlog da trebaju birati vas, a ne veænika Blada?
Co byste řekla, že je hlavní důvod toho, že by lidé měli hlasovat pro vás proti radnímu Bloodovi? No...
Nikada nisam želio birati između tebe i njega.
Nikdy jsem si nechtěla vybírat mezi tebou a jím.
Sljedeći put, pažljivije birati svoje ljude.
Příště vybírej své lidi přísněji. Ano, pane.
Veèeras se u Sijuks Sitiju okupilo mnoštvo, rekla bih potencijalnih glasaèa, ali ovde nema glasaèkih listiæa, i veæina ljudi ovde æe 15. januara otvoreno birati kandidate.
Tady v Sioux City je celkem narváno. Řekla bych potenciálními voliči, ale ovšem zde v Iowě volí stranický klub, takže jsou zde možná ti samí lidé, kteří budou 15. ledna hlasovat.
Ako vam se ta ne sviða, posedujemo veliku kolekciju slika, pa možete sami birati.
Jestli to není váš šálek čaje, máme v budově sbírku umění, ze které si můžete vybrat.
Da mogu birati naèin umiranja, smrzavanje nije najgore.
Kdybych si měl vybrat, jak zemřít, umrznutí by nebylo nejhorší. Jaké to je?
Potom možemo birati, između više opcija, onu najbolju.
Pak si můžeme vybrat - z celé škály možností - tu nejlepší.
Svako može da ima kancelariju na uglu, prozore, hranu koju žele da jedu, možete birati kad puštate muziku, a kada je tišina.
Každý může mít světlou kancelář, svoje okno, jídlo, které má rád, můžete si vybrat, kdy bude hrát hudba a kdy bude ticho.
Što se tiče teme - postoji čitav spektar mogućih tema, ali morate birati mudro, jer je vaša tema jako povezana sa rekacijama korisnika na vaš govor.
Takže, co se týče tématu -- můžete vybírat z mnoha, ale vybírejte rozumně, protože vaše téma úzce souvisí s reakcemi uživatelů.
1.1898820400238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podívej, nikdy jsem neřekl, že si musíš vybrat mezi mnou a Vilémem dobyvatelem. 