Prevod od "bio upleten" do Češki

Prevodi:

byl zapleten

Kako koristiti "bio upleten" u rečenicama:

Je li vam Moto ikad rekao da je bio upleten...
Byl do případu zapleten pan Molto? -Námitka!
Njegova kæerka je bila ubijena prije nekoliko godina... i onda je bio upleten.
Před pár lety mu zavraždili dceru. Byl do toho zapletený.
kad bi moj sin i bio upleten, ne mogu s vama prièati o
Dobrý Bože, jestli se můj syn někdy zapletl s něčím takovým-- Ano? Promiňte.
Isto tako, imam razloga da vjerujem da je na neki naèin bio upleten specijalni zapovjedni agent Michaud.
Mám také důvod se domnívat, že do toho byl zapojený agent Michaud.
Na dva smo navrata bili zajedno u Vjetnamu... ali onda je bio upleten za onim nauènikom.
Dvakrát jsme spolu byli ve Vietnamu... než z něho udělali ošetřovatelku pár vědců.
Nemam pojma u šta je Del bio upleten.
Já nevím, do čeho byl Del namočený.
Adrian ne bi bio upleten u nešto takvo.
Adrian by se nezapletl do něčeho jako je tohle.
Ako je Morgan i bio upleten, morao sam biti siguran za Garcettija.
I kdyby Morgan do toho byl zapletenej. Musel jsem se ujistit o Garcettim.
I nekako je bio upleten u homoseksualne radnje na WCju.
A vypadá to, že je také zapleten do nějakých homosexuálních praktik na pánském záchodku.
Dr. Amarak mi je rekao da ima dokaze da je dr. Baltar bio upleten u napad.
Doktor Amarak mi řekl, že má důkaz o tom,... že doktor Baltar byl zapletený v tom plíživém útoku.
Nitko ne bi znao da si bio upleten.
Nikdo by nezjistil, že jste v tom jel taky.
Varg Vikernes, najzloglasniji metal muzièar svih vremena, on je bio upleten u seriju namernih paljevina koje su uništile neke od najvrednijih starih crkava u Norveškoj poèetkom 90-tih godina.
/Varg Vikernes nejznámější /metalový hudebník na světě. /Byl zapletený v sérii požárů, /které začátkem 90 tých let /zničily jedny z nejcennějších norských kostelů.
Moraš znati da ne bih bio upleten u nešto što bi ti naudilo.
Audrey, musíš vědět, že bych nikdy nic, co by ti mohlo ublížit, neudělal.
Prije 7 godina, jedna žena je došla do mene, i rekla da je njen otac bio upleten u projekt, koji su velikom mukom zataškali.
Před 7mi lety za mnou přišla žena, řekla mi, že její otec byl zapleten v projektu, něco, pro co by Ti lidé byli schopni zabíjet, aby to utajili.
Znaèi nisi imala pojma da je Walter bio upleten u industrijsku špijunažu?
Takže ty jsi netušila, že Walter je zatažen do nějaké špionáže?
Ko je još bio upleten u ovaj napad?
Kdo je do tohoto útoku ještě zapletený?
Shvataš li da ako DNK uporede sa onim naðenim na mestu zloèina, možda dokažu da je otac bio upleten u napade?
Chápete... že pokud to porovnají s místem činu tak by to mohlo prokázat, že je váš otec zapletený do těch bomb.
Kao prvo, èujem da si pod utiskom da sam i ja sa pokojnim g. Bellom nekako bio upleten u igru oko tebe i Brother Mouzonea.
Tak především jsem slyšel, že bys možná mohl mít dojem, že jsem byl nějak spřáhnutej se zesnulým panem Bellem v jeho čachrech proti tobě s bratrem Mouzonem.
Ova snimka dokazuje da je Logan bio upleten u Palmerovo umorstvo.
Poslouchej, Karen. Ta nahrávka dokazuje, že prezident Logan je zapletený do atentátu na Davida Palmera.
G- ðo Regiane, da li je vaš sin bio upleten u dilovanje?
Paní Regiane, byl váš syn členem toho gangu?
Neimenovani policijski izvori govore da je misteriozni Batman možda bio upleten u noæašnjem hvatanju Floyda Lawtona poznatijem kao plaæeni ubojica, Deadshot.
Nejmenovaný policejní úředník dnes oznámil, že tajemný Batman minulou noc předal do rukou spravedlnosti Floyda Lawtona lépe známého jako střelce Deadshota.
1993. desilo se to da sam bio upleten i imao saznanja o ubistvu pukovnika Džima Sejbova, na El Toro aerodromu za marince.
A dosáhl jsem bodu, to byl asi rok 1993, kdy poprvé jsem se dostal k vraždě námořního plukovník Jima Sejbovy, na základně námořní pěchoty vzdušné stanice El Toro.
Trebaju mi podatci, sve operacije u koje je bio upleten, sve agente sa kojima je ikada radio, želim da NSA nadgleda telefone, prepoznavanje glasa, celi jebeni paket i želim...
Zjistěte detaily o všech operacích, kterých se účastnil, o komkoliv s kým přišel do styku. Chci sledování hovorů na základě hlasové identifikace.
Moj sin je bio upleten u vandalizam?
Můj syn se podílel na vandalismu?
Vozaè je bio upleten u saobraæajku, a onda se sudario bežeæi od nas.
Řidič narazil do jiného auta a při útěku před námi způsobil tuhle nehodu.
Misliš da je Jarvis bio upleten?
Myslíte, že Jarvis byl do toho zapleten?
Hipotetièki, ako bi bio upleten u nelegalne usluge kockanja, ne bi ubio svog klijenta.
Hypoteticky, kdybych byl zapleten do nelegálního sázení, klienta bych nezabil.
Sumnjaju li da je Cole bio upleten u nešto zbog èega je ubijen?
Podezírají Colea z něčeho, kvůli čemu ho mohli zabít?
Proganjalo ga je to što je bio upleten u nešto za šta je znao da je pogrešno.
Ale on měl velký problémy. Zaplet se do něčeho špatnýho a věděl to.
Možemo reći da si malo bio upleten.
Můžeš se zlobit, že jsi se do toho tak málo zapojili.
Ako je bio upleten, tko zna na što je to potrošio!
Pokud měl podíl na praní peněz, bůhví na co to utrácel.
Znam da mislite da je pogriješio, ali on nije bio upleten.
Hele, vím, že si myslíte, že můj manžel udělal chybu, - ale on v tom nejel.
Prije 4 mjeseca je bio upleten u pad aviona State Departmenta, C130, koji je prenosio medicinske zalihe u Islamabad.
To auto bylo u nemocnice. - Odcházelo, když jsme tam přišli. - Jste si jistá?
Ne bi bio upleten u sve ovo da nisam se zabavljala s njim.
Nezapletl by se do toho, kdybych s ním nechodila.
Manitowoc-policija ga je pratila 13 dana, kontrolirala ga 14 puta dnevno, jer je bio upleten u nekoliko seksualnih delikata.
Policie z Manitowocu ho sledovala 13 dní v kuse, kdy ho několikrát kontrolovala, někdy i 14krát za den, protože měl na svědomí několik sexuálních zločinů.
Optužbe da je Predsednik bio upleten u smrti Pitera Russoa i Zoe Barnes.
Obvinění, že prezident byl zapojený do smrti
U šta god da je bio upleten, bio je dobar èovek.
Do čehokoliv byl zapleten... byl to dobrý muž.
0.22200298309326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?