Ovo je bio trenutak koji je Samanta godinama èekala.
Na tenhle okamžik Samantha čekala celá léta.
Ako je želela napustiti Frankie, to je bio trenutak.
Jestli opustí Frankieho, pak je to pro něj lepší.
Znaš, da smo mi tip ljudi koji odlazi na školska dogaðanja, ovo bi vjerovatno bio trenutak kada bi te ja pozvao na sveæani ples.
Kdybychom se vyžívali ve školních záležitostech, teď bych tě nejspíš pozval na ples.
Ali na poèetku je sigurno bio trenutak u kojemu je osjetio najveæu sreæu u svom životu.
Ale úplně na začátku musel mít pocit... největšího štěstí v životě.
I odjednom, to je bio trenutak istine.
A z ničeho nic přišla chvíle pravdy.
To je bio trenutak kada sam se zaljubila u Pariz i trenutak kada se Pariz zaljubio u mene.
To byl okamžik, kdy jsem se do Paříže zamilovala a taky okamžik, kdy se Paříž zamilovala do mně.
To je bio trenutak kad smo se Turk i ja sjetili incidenta... koji smo blokirali 12 godina.
A v ten moment jsme si s Turkem vzpomněli na incident, který se nám dařilo blokovat 12 let.
Prvo, znam da je to bio trenutak života ili smrti.
Za prvé, věděl jsem, že ten okamžik byl velmi život-nebo-smrt.
Koledz je bio trenutak, zar ne?
Vysoká byl ten moment, že jo?
Dr.Šepard je bio trenutak slabosti, za oboje.
To s Dr. Shepherdem byla jen slabá chvilka, pro nás oba.
To je bio trenutak koji mi je sve promijenio.
To byl ten okamžik který všechno změnil.
To je bio trenutak velike brige.
Bylo třeba si dát velký pozor.
To je bio trenutak kada je kleknuo dole i salutirao.
V jedné chvíli prostě poklekl a zasalutoval.
Santa Clara, ako je ikada bio trenutak da se borimo za našu slobodu, sada je taj trenutak.
Santa Clara jestli byla někdy správná chvíle, kdy zabojovat o svoji svobodu ta chvíle právě nastala.
Ako želite da vas iskrcamo sad bi bio trenutak
Jestli chcete, abychom vás vysadili, tak teď je ten správný čas.
To je bio trenutak besa kad je otkrila da si spavala sa Èarlijem.
To byla jen slabší chvilka, když se dozvěděla, že jsi spala s Charliem.
To je bio trenutak kad sam namakao veènu mržnju na Wil Wheatona.
A v tom okamžiku jsem se zapřisáhl k věčné nenávisti Wila Wheatona.
Dozvolila sam ti da mi miluješ grudi, i to je bio trenutak slave za tebe neuporediv sa bilo èime doživljenim, ukljuèujuæi kolaèe.
Dovolila jsem ti sáhnout na prsa a to byl pro tebe nepřekonatelný zážitek, jaký jsi ještě nikdy v životě nezažil. Ani, když jsi jedl koláč.
Ne, to-- to je bio trenutak.
Ne, to... To byla ta chvíle.
Odveo me je u radnju za tetovaže i rekao mi da æe da uradi tu tetovažu kako bi mi pokazao koliko me voli, što je... sigurna sam bio trenutak kada sam ga nazvala idiotom ili neèim gorim.
Odvedl mě do tatérského salonu a řekl mi, že se nechá potetovat, aby mi tak dokázal, jak moc mě miluje. Jsem si jistá, že jsem mu tehdy řekla, že je tele nebo něco horšího.
I da je baš sinoæ bio trenutak kada si ti sustigao drugi kraj posete.
Ten muž v obleku přenesl vašeho syna v době a bylo to právě včera v noci, když jste zachytili druhý konec návštěvy.
Danas je bio trenutak, kad sam saznala da æe George biti dobro, da težina gubitka pacijenta je samo... bila podignuta.
Dneska v jeden moment, když jsem zjistila, že George bude v pořádku, tíha ze ztráty té pacientky prostě... spadla.
To je bio trenutak kad si odlucio biti nesebican?
To byla chvíle, kdy sis vybral nebýt sobecký?
Ono što se dogodilo u Ealdoru je bio trenutak slabosti.
Co se stalo v Ealdoru byla momentální slabost.
To je bio trenutak za vidjeti Boba Marleya, jer ste mu bili blizu kao ja sada vama.
To byla správná doba jít se podívat na Boba. Protože tam vám byl tak nablízku jako já jsem teď vám.
To je bio trenutak kad je Stark osuðen na 300 godina zatvora.
To je ta chvíle, kdy byl Stark odsouzený na 300 let ve vězení.
Da je ovo film, ovo bi bio trenutak kad obièna devojka saznaje da ima magiju i da je imala magiju sve vreme.
Kdyby byl to bylo ve filmu, byl by tohle ten moment, kdy dívka, která si myslela, že je úplně obyčejná, zjistí, že má moc. A že ji měla celou tu dobu.
Prestao sam da ga slušam zato što je... to bio trenutak kada sam shvatio da sam te ubio.
Přestal jsem Bacha poslouchat, protože to byla ta chvíle, kdy jsem si uvědomil, že jsem tě zabil.
Juèer je nakratko bio trenutak kada su stvari bile dobre izmedu nas, dok smo zajedno ruèali kao u stara vremena,
Včera tam byla letmá chvilka, kdy se zdálo všechno v pořádku mezi námi, seděli jsme u oběda jako za starých časů.
Nikad nije bio trenutak kada se moj put raèvao.
Byly časy, kdy jsem byl šťastný.
To je bio trenutak kad su nam torbe uklonjene iz aviona.
V té chvíli byly naše tašky vyloučeny - z přepravy.
Taj povezani let na Dullesu bi bio trenutak ranjivosti i atentatorova jedina prilika da mu se osveti.
Ty prostupy v Dullase by mohly být zranitelnou chvílí a šancí pro našeho vraha, aby se pomstil.
Ovo je bio trenutak kad sam ja upala u kiselinu.
Tak teď jsem byla v kyselině já.
Voleo bih da kažem da je to bio trenutak slabosti, prva takva greška, ali to bi bila laž.
Rád bych řekl, že to byla... dočasná slabost, chyba, která se před tím nikdy nestala.
I to je bio trenutak kad sam shvatio da mi je drago što je Èarli MekMilan bio mrtav.
A to byl moment jsem si uvědomil Byl jsem rád, Charlie McMillan byl mrtvý.
Tog dana, na ivici reke, to je bio trenutak kad si ponovo roðen.
Ten den na břehu řeky, to byla chvíle tvého znovuzrození.
Zatim, okidač je bio trenutak kada se, odjednom, međunarodna pomoć smanjila.
Spouštěčem pak bylo nenadálé snížení mezinárodní pomoci.
(Smeh) Mislim da je ovo definitivno bio trenutak kada me je moj tim mrzeo.
(Smích) Myslím, že to byl přesně ten čas, kdy mě můj tým nesnášel.
Vi koji ste iz Bostona znate da je ovo bio trenutak - redak - kada su Red Soksi pobedili na šampionatu u bejzbolu.
Kdo jste z Bostonu, tak si vzpomínáte na tuto vzácnou chvíli, kdy Red Sox vyhráli Světovou sérii.
I sve dok nije upoznala vijetnamsku gospođu, koja joj je ovo rekla, a zatim je učila 2 dana bez prekida, nije mogla da ode na ispit i -- znate, ovo je bio trenutak istine.
Až když jsme potkali Vietnamskou ženu, řekla nám to a pak dva dny intenzivně doučovala moji matku, takže byla schopná jít ke své zkoušce a víte, to byl okamžik pravdy.
0.34835410118103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na tenhle okamžik Samantha čekala celá léta. 