Prevod od "bio potpuno" do Češki


Kako koristiti "bio potpuno" u rečenicama:

To je srceparajuæa, tužna prièa o jednom mladom èoveku èiji je život bio potpuno uništen upravo tim instrumentima straha.
Je to smutný příběh o mladém muži, jehož život byl kompletně zničen těmito instrumenty strachu.
timing joj je bio potpuno pogrešan.
...její načasování bylo k smrti špatné.
Majkl Mur je bio potpuno u pravu što se tièe Amerikanaca.
Michael Moore měl pravdu o Američanech.
Ustvari, poslednji put u Amerièkoj istoriji kada je nacionalni dug bio potpuno otplaæen je bilo 1835.godine nakon što je predsednik Endrju Džekson ugasio Centralnu Banku koja je prethodila Federalnim Rezervama.
Národní dluh USA byl naposledy úplně splacený v roce 1835, kdy prezident Andrew Jackson zrušil centrální banku, která předcházela FED.
Larry im je rekao da J.A. bio potpuno odgovoran za smrt nekog afro-amerikanca.
Larry jim řekl, že J.A. byl zodpovědný za vraždu jistého černocha.
Alan je bio potpuno utuèen, a Filip veoma napet.
Alan se tvářil zasmušile, Filip byl napjatý.
Što je znaèilo da nikad neæu biti u moguænosti da izaberem da se vrati, jer je bio potpuno odvojen od stvarnosti.
Což, jak jsem věděl, znamenalo, že nikdy nebude schopen se rozhodnout vrátit, protože bude izolován od reality.
Sat kojeg sam se sjetio je bio potpuno isti.
Ty hodinky, na které jsem si vzpomněl byly stejné.
Nisam bio potpuno iskren prema tebi.
Nebyl jsem k tobě úplně upřímný.
Naravno, Picasso nije bio potpuno spreman da se skrasi s njom, i napustio je Marie-Theresu zbog Dore Maar baš kao što je i ostavio svoju ženu Olgu zbog Marie-Therese.
Picasso ale nebyl ani trochu připravený se usadit a opustil Marii-Thérese kvůli Doře Maar, stejně jako opustil svoji ženu Olgu kvůli Marii-Thérese.
Onaj njegov "Ja spašavam svet" fazon, je bio potpuno sranje, u redu?
Celá jeho ' si schovávám svět ' věc, to byla blbost, že?
20 milijuna koje je Perkins imao preko mora je bio potpuno zakonit novac.
Těch 20 milionů, co měl Perkins v zahraničí bylo legálních.
Ali ti si, naravno, bio potpuno trezan?
Zato ty jsi byl střízlivý jako nemluvně?
Uglavnom, jedno vrijeme je Arndt, bio potpuno potopljen pod vodom.
Ale od té doby byl Ardnt na dně.
Nisam bio potpuno iskren o svojoj prošlosti.
Nebyl jsem úplně upřímný o své minulosti.
Ostao je s moguænošæu igranja gospodina, ali je još jednom bio potpuno siromašan.
Zbyla mu jen schopnost hrát džentlmena, ale znovu byl špinavý a chudý.
Šta god je mladi Fenton bio, nije bio potpuno natprirodan.
Ať už byl Fenton čímkoli, nebylo to nic nadpřirozeného.
Ceo dogaðaj je bio potpuno tragièan i prilièno šokantan.
Celá ta událost je naprosto tragická a celkem šokující.
Rekao sam da sam bio potpuno potèinjen tvojoj moæi, i da sam sreæan zbog toga.
Řekl jsem, že jsem totálně ve tvé moci, a že jsem takhle šťastný.
Njegov odjel je bio potpuno odvojen.
Po celou tu dobu byl na samotce.
Znate li koliko bi bio težak ranac od 85 l, kada bi bio potpuno vodootporan?
Víte, kolik by přidala na váze 85-litrové krosně, výroba z voděodolného materiálu?
U stvari, da se nisi pretvarala da imamo sastanak, moj dan bi bio potpuno smeæe.
Pokud bys nepředstírala, že jsi moje rande naslepo, ve skutečnosti by byl můj den zbytečný.
Slušaj, ja možda nisam bio potpuno veran, ali ni meni nije bilo lako da te podignem!
Poslouchej, možná jsem ti nebyl úplně věrný, ale nebylo lehké tě zvednout!
Nisam bio potpuno iskren sa tobom.
Nebyl jsem k vám zcela upřímný.
Onaj njen prijatelj bio potpuno siguran da nije u pitanju nesreæan sluèaj.
Její kamarád si byl téměř jistý, že nešlo o nehodu.
Pa pre par nedelja, Mistik Fols je bio potpuno evakuisan.
Před pár týdny evakuovali úplně celé město Mystic Falls.
Nisam bio potpuno iskren s tobom kada je u pitanju moja porodica, Sasenah.
Neřekl jsem ti tak úplně pravdu o své rodině, Sassenachová.
Život Edi Thawnea je gotovo bio potpuno drugaèiji.
Život Eddieho Thawnea byl skoro úplně jiný.
Pristala sam da sednem sa posrednikom za razvod, i momak je bio potpuno pristrasno protiv mene.
Souhlasila jsem sednout si s rozvodovým právníkem a ten chlap byl naprosto proti mně.
Bog je bio potpuno poznat iz svoje pređašnje manifestacije kao Jahve - ljubomorno insistirajući na nemanju drugih bogova.
Bůh sám je důvěrně známý ze svého předcházejícího zjevení v podobě Jahveho stále žárlivě odmítající všechny ostatní bohy.
Nisam znala šta da očekujem od ovog eksperimenta, ali sledećeg dana zid je bio potpuno ispunjen i sve se više popunjavao.
Nevěděla jsem, co od tohoto experimentu čekat, ale další den byla stěna celá vyplněná a rozrůstala se dál.
Delom sam bio ponosan na sebe, ali sam uglavnom bio potpuno prestravljen.
Byl jsem na sebe z části docela hrdý, ale nejvíc ze všeho jsem byl naprosto vyděšený.
Druge grupe nisu uopšte pokazivale 24- časovne obrasce. Njihov san je bio potpuno uništen.
Jiné skupiny nepodléhaly 24hodinovému rytmu. Jejich spánek byl naprosto roztříštěný.
Uveravam vas da sam bio potpuno svestan dok sam fotografisao ovo.
Mohu vás ujistit, že jsem byl zcela při smyslech, když jsem to fotil.
Nisam ni znao da će to biti poslednja misija na Mesec, ali sam bio potpuno siguran da će za mog života na Marsu biti kolonije.
Matně jsem tušil, že to bude poslední z misí na Měsíc, ale byl jsem si naprosto jistý, že se dočkám kolonií na Marsu v průběhu svého života.
A svaki prethodni projekat je bio potpuno lične prirode i bilo mi je otkrovenje kad su ljudi počeli prosto da komentarišu, da daju povratne informacije o mom kodu.
Do té doby byl pro mě každý projekt úplně soukromá věc a bylo pro mě velkým objevem, když lidé začali kód komentovat a poskytovat k němu zpětnou vazbu.
Bio je još jedan briljantan dizajner vizionar i dizajnerski aktvista, koji je bio potpuno predan dizajniranju održivog društva na tako dalekovid način da je počeo da govori o važnosti ekologije u dizajnu 1920-ih.
Další úžasný vizionář a aktivista designu, který byl naprosto oddán navrhování udržitelné společnosti tak průkopnickým způsobem, že začal mluvit o důležitosti environmentalismu v designu už ve 20. letech.
I pretpostavljam da nisam bio potpuno spreman.
Myslím, že jsem ještě nebyl zcela připravený.
mirišu "u boji". Taj argument bi bio potpuno isti kao onaj za slepe miševe.
vnímají čichem barvy. A vysvětlení by bylo úplně stejné jako u těch netopýrů.
1.7476880550385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?