Rupert Kadel, je bio naš nadzornik u srednjoj školi.
Rupert Cadell byl náš vedoucí na internátu.
Vi znate, posle svega, Demaratus je jednom bio naš kralj u Sparti, pre nego što je prognan.
Ty víš, že Démaratos byl spartským králem předtím, než byl vyhoštěn.
To je i tada bio naš veliki grad.
Takže stejné to bylo i s našim velkým městem.
Ovo je bio naš dom prije nego što ste vi gadovi odluèili uèiniti sve predivnim i izbacili nas van.
Bejval to náš domov, dokud jste se nerozhodli všechno zkrášlit a nevykopli nás.
Ali ovaj kockar, Tolliver, koji je bio naš agent za obezbedjivanje nalazišta, rekao mi je nešto za tebe.
Ale ten hazardní hráč Tolliver, který měl za úkol zajistit práva na pozemky, se mnou o tobě mluvil.
Ovo nije bio naš prvi pokušaj da pronaðemo tvoje bio-matorce.
Tohle není poprvé, co jsme se snažili najít tyhlety bio-rodiče.
Darling Plaža je bio naš prvi dom na Menhetnu.
Darling Plaza byl naším prvním domovem na Manhattanu.
To nije bio naš dogovor, pametnjakoviæu.
Taková nebyla naše dohoda, ty eso.
Džozef Slejter je bio naš pacijent 14 godina.
Joseph Slater zde byl pacientem po dobu 14 let.
Možeš mi sada reæi, i ja æu uvjeriti Federalce da je bio naš propust.
Můžeš mi to říct teď a já zajistím, aby si federálové mysleli, že to bylo naše opomenutí.
Razlika je što to nije bio naš zadatak.
Rozdíl je v tom, že to nebylo cílem naší mise.
Pa, da ti isprièam kakav je bio naš dan.
Já ti řeknu, co jsme dělali my.
Ali da razjasnim bez trunke sumnje, ovo je bio 'naš' posao, ne 'moj'.
Ale chci nade vši pochybnost zdůraznit, že to byla společná práce, nikoliv moje.
Ali kada je odveo Karen buljio je u mene i to nije bio naš Ben.
Ale když vzal Karen, díval se na mě, ale nebylo to jako dřív, kdy se na mě díval.
Imali smo ceremoniju venèanja ovde a Set je bio naš duhovni vodiè
Vlastně jsme měli svatbu přímo tady a Seth byl náš duchovní oddávající.
To je bio naš Gospodar Sotona... koji te je odveo u zagrobni mlin... kako bi postala to što jesi... hleb i krv otkrivenja i gaðenja.
Byl to náš pán Satan, kdo tě povolal do říše mrtvých. A tak se také stane. Chléb a krev pro zjevení a averzi.
Mislim da je ovo bio naš sreæan dan, zar ne?
Myslím, že máme šťastný den, co?
To je bio naš èetvrti pokušaj.
No, to je náš čtvrtý špatný tip.
Takav je bio naš život i život ove prelepe devojèice koju sam mu rodila.
Takový byl náš život a život téhle nádherné holčičky, kterou jsem mu porodila.
Steve, on je bio naš najbolji programer.
Steve, to byl náš nejlepší programátor v divizi.
Pre 300 godina Nju Orleans je bio naš dom.
Před 300 lety jsme New Orleans nazývali domovem.
Ja sam bio vojni lider Kriptona, tvoj otac je bio naš najistaknutiji nauènik.
Byl jsem vojenským vúdcem Kryptonu, tvúj otec náš nejlepší vědec.
Tadaši Hamada je bio naš najbolji prijatelj.
Tadashi Hamada byl náš nejlepší kamarád.
Pobednièki niz nikad nije bio naš cilj.
Ta série nikdy nebyla naším cílem.
On je bio naš taksista, na medenom mesecu.
Byl jak ten taxikář na svatební cestě.
Ako smo mi braæa od Noæne Straže, onda je Lord zapovednik Mormont bio naš otac.
Pokud jsou muži Noční hlídky bratry, pak lord velitel Mormont byl náš otec.
Voljela bih da je to bio naš jedini nered.
Kéž by to byl náš jediný bordel.
To je bio naš prvi izlazak, a tišina je bila baš muèna.
Měli jsme první rande! Bylo trapné ticho.
Mislim da govorim u ime mojih kolega kad kažem da si ti bio naš poklon.
Myslím, že budu mluvit i za své kolegy, když řeknu, že ty jsi pro nás dárkem, Barry.
To je bio naš poslednji razgovor, svadajuci se kroz vrata.
To bylo naposledy, co jsme spolu mluvili. Hádali jsme se přes dveře.
Naèin na koji ja volim da gledam na istu... je taj da nije bio naš dan za umiranje.
Já se na to rád dívám tak, že jsem toho dne neměli zemřít.
Osam dana do atentata lz veka u vek si bio naš zaklon.
Panovníku, u tebe jsme měli domov v každém pokolení!
Znaj samo koliko smo ja i tvoj otac bili ponosni što si bio naš sin.
Já i tvůj otec jsme na tebe moc pyšní.
Ali Charlie je bio naš ceo svet G. Holmes.
Charlie byl celý náš svět, pane Holmesi.
Držanje i kontrolisanje - to je bio naš posao.
Zkrotit a řídit – to byla naše práce.
Znaš, imali smo dugi period od 50 godina suočavanja sa našim rasističkim problemima i pravnom diskriminacijom, što je dugo bio naš glavni prioritet i to je još uvek važno.
Víte, zažili jsme dlouhé 50leté období, kdy jsme se potýkali s rasovými problémy a právní diskriminací, a dlouhou dobu to byla naše nejvyšší priorita a ještě pořád je to důležité.
I tako, ovo je Bitu Kalander, koji je bio naš prvi eksperiment.
Toto je Bitu Kalandar, to byl náš první pokus.
Počnimo zapravo." To je bio naš zvanični početak.
Začněme to dělat doopravdy.“ To byl oficiální start.
0.47174596786499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rupert Cadell byl náš vedoucí na internátu. 