Prevod od "bio jak" do Češki


Kako koristiti "bio jak" u rečenicama:

A ti si samo bio jak za sve nas, kao što je to tata bio.
Byl jsi silný za nás všechny jako náš táta.
Taj ludak je sigurno bio jak tip.
Ten šílenec musel být řízný chlápek.
Rekli su da je bio jak kao desetorica.
Říká se, že ten blázen měl sílu deseti mužů.
Koliko èujem, udarac u igri nije bio jak.
Z toho co jsem slyšel, nebyl to velký náraz.
Jedan je bio jak, sa grudima širokim kao Ševrolet.
Jeden - velký, silný Angus s hrudníkem širokým jako Chevrolet.
Telepatski gen nije bio jak u onima koji su preživjeli, da se uzgoje prirodni telepati.
Telepatický gen u těch, co přežili zeslábl a tak zanikl i poslední telepat.
Jednom u životu Anton nije bio jak kao što je verovao... a ja nisam bio slab.
Jednou v životě nebyl Anton tak silný, jak si myslel, a já nebyl tak slabý.
Pokušavao si da me ubiješ jer sam bio jak neprijatelj.
Chtěls mě zabít, protože jsem byl silný protivník.
Ali ja, kojem je bilo dobro, koji je bio jak istovremeno sam se poèeo zatvarati u sebe.
Ale já, ten skvělý a silný, jsem v tu dobu přemýšlel, že ukončím svoji praxi.
Ma koliko neutronijum bio jak, zar ga replikatori ne bi progrizli?
Jakkoliv je neutronium odolné, neprojedli by se jím nakonec Replikátoři?
Vetar nije bio jak, ali je nosio sneg.
Nebyl příliš vítr, ale kouř se vracel.
Htela je da ga makne, samo vetar je bio jak i kosa je ostala tamo.
Snažila se ho odhrnout, ale vítr byl tak silný, že se pořád vracel.
To nije želio a radi, ali je bio jak i tvrdoglav i Ijudi su ga voljeli.
Chtěl něco jiného. Ale byl v tom dobrý a tvrdohlavý.
Prvu æu izvršiti za tri meseca i dojenje mu pomaže da dostigne potrebnu težinu kako bi imunološki sistem bio jak.
První má být v třetím měsíci a kojení z prsu mu pomáhá nabrat váhu, kterou potřebuje, a aby jeho imunitní systém byl silný.
Pa, ne moraš da priznaš, ali to bi bio jak udarac na moj ego kada bi tvrdila drugacije.
No, nemusíte, ale mé ego by dost ranilo, kdybyste měla jiný názor.
Priznajem, nagon da ga ozlijedim je bio jak, ali uspjela sam se obuzdati.
Přiznávám, že jsem cítila silné nutkání přivodit tomu muži újmu, ale... -...dokázala jsem se toho vyvarovat. - Dobrá volba.
Pokušao je da pobegne ali je tresak bio jak i nije stigao.
Přesně tak. Zkusil utýct, ale moc daleko se nedostal.
Uvek si bio jak, ali sad oseæaš da se tvoj svet okreæe bez tvoje kontrole, i umesto da se suoèiš sa iznenadnom ranjivošæu, ti kompenzuješ to mašuæi svojom velikom, strašnom muškošæu.
Vždycky jste byl silný, ale teď se cítíte, jako by se váš svět nekontrolovatelně točil, a místo toho, abyste se vyrovnal s tím, že se najednou cítíte zranitelný, kompenzujete to tím, že máváte svým velkým, mužným obuškem.
On je bio jak èovek, ponekad je radio dva ili tri posla istovremeno.
Byl na sebe tvrdý. Někdy pracoval najednou ve dvou třech roboti.
Kao što si ti bio jak sa svojom majkom?
Jak jste byl silný u své matky?
Uvijek sam se èudila koliko si bio jak.
Vždy jsem byla okouzlená tím, jak jsi silný.
Ali sad znam koliko je u stvari on bio jak.
Ale teď, teď vidím, jak byl silný.
Uvijek je bio jak na kratkim utrkama, ali nikad na dugim, etapnim i nikad nije bio penjaè.
Vždycky byl silný v krátkých trasách, ale nikdy ne na dlouhé trasy a stoupání.
Također je poslovao sa Adamovim ocem, Hirom Noshimurijem, Još kad je Hiro bio jak igrač u Yakuzi.
Také obchodoval s Adamovým otcem Hirem Noshimurim, když byl Hiro v Yakuze ještě mocným hráčem.
Možda Specijalne jedinice, èovek je bio jak.
Přišel mi jako od zvláštních jednotek, byl dost drsný.
Cenim èinjenicu da je Donald odgajao Keli do njene desete godine, a ovo bi bio jak argument da on postane njen buduæi otac uz moguænost da se raskinu trenutna roditeljska prava.
Oceňuji, že Donald vychovával Callie až do deseti a to rozhodně stojí na jeho straně, aby byl její domnělý otec a tudíž se mohl vzdát svých rodičovských práv.
Našu posvećenost bio jak i nagrađeni, ali kada je to bila slaba... smo kažnjeni.
Naše oddanost byla silná a oceněna, ale když jsme zeslábli byli jsme potrestáni.
Da, veliki čovjek bio jak, obzirom koliko krvi je izgubio.
Jo, chlapík má sílu, když uvážíme, kolik krve ztratil.
Da bi bio jak i zdrav kad porasteš, kao...
Abys byl zdravý a silný, jako..
Želeo bih da sam bio jak kao ti, Vite.
Kéž bych byl tak silný, jako ty, White.
Na starom stadionu Džajantsa, vetar je bio jak.
Bylo to... Bylo na starém stadionu Giants a foukal pořádný vítr, prohrávali jsme o 3 body.
Iako jer zid bio jak na kraju je popustio.
Ochrana se roztříštila dřív, než přišla.
Kad si bio jak k'o gorila.
No jistě. - Byls silnej jak gorila.
Ali nažalost nije bio jak kao ti.
Ale bohužel, nebyl tak silný jako ty.
2.1024458408356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?