Prevod od "bio dozvoljen" do Češki

Prevodi:

bylo dovoleno

Kako koristiti "bio dozvoljen" u rečenicama:

Njemu nikada nije bio dozvoljen pristup u mojoj sobi.
Nikdy bych mu nedovolila vkročit do mého pokoje.
Pukovnièe molim vas! Ovo je sveto mesto... gde je samo plemstvu bio dozvoljen ulaz.
Dál už smí vstoupit jen členové královské rodiny.
Cisto sumnjam da bi tvoj stil rezonantnosti... bio dozvoljen na kraljevskom dvoru.
Pochybuji, že tvůj rezonantní hlas by byl povolen u královského dvora.
Meni i Sidu nije bio dozvoljen pristup u taj hotel.
Mě a Sida do toho pěknýho hotelu nepustili.
Pre 5 godina nije bio dozvoljen.
Pět let před tim se vůbec nesměl dělat.
Još im nije bio dozvoljen kontakt s familiom i advokatima
Stále ještě nesměli mluvit, ani vidět rodinu nebo právníky.
Zašto mi ne bi bio dozvoljen?
Proč bych neměl mít povolenej vstup?
Pristup je bio dozvoljen samo amerièkim vojnicima iz obližnje baze, i nekim pripadnicima Ekvadorske vojske.
Jediní lidé, kterým bylo dovoleno tam vstoupit, byli příslušníci armádních složek USA z nedaleké zák Ekvádorské ozbrojené složky tam pustili až potom.
Koriste li Renkon administraciju kako bi ušli negde gde im inaèe ne bi bio dozvoljen pristup?
Používají hlavičku Renconu, aby se dostali někam, kam by jinak neměli přístup?
Buduæi je Davidstown sigurno osvojen zašto bi ovoj bitangi i njegovoj kurvi bio dozvoljen izlaz iz grada...na ponoænu ševu?
Když je Davidstown určitě obsazen proč by toho mizeru a jeho holku nechali odejít z toho půlnočního dostaveníčka?
Prošlo je dosta vremena od kada mi je bio dozvoljen pristup internetu.
Už je to velice dlouho, co jsem měl přístup na internet.
Da je po mom, samo jedan auto bi bio dozvoljen u ovakvom selu.
Kdyby bylo po mém, jediné auto by bylo povoleno v takto pùvabné vesnici jako je tato.
Deset godina, nijednom Tragsu nije bio dozvoljen ulaz na naš brod, ali smo èuli da ste ti i atrijanska sedmorka pozvani na komemoraciju na mestu pada.
Deset let nesměl žádný Atrian k naší lodi, ale s atriánskou sedmičkou tě pozvali na slavnost v místě nárazu.
Evo, odrasla sam u gradu gde nije bio dozvoljen ples!
Vyrostla jsem ve městě, kde bylo zakázané tancovat.
Ovo sadrži svu komunikaciju meðu vašim kolegama u Americi s kojima vam nije bio dozvoljen kontakt dok ste tamo radili.
Toto obsahuje veškerou komunikaci vašich kolegů v Americe, kterou jste, když jste tam pracoval, nesměl vidět.
Naravno, nije mu bio dozvoljen pristup svim zgradama, ali ovo je ono što je imao.
Samozřejmě, že neměl povolený vstup do všech budov, ale tohle je, co měl.
Ali niko osim vojske nije bio dozvoljen pristup u ovo podruèje veæ 5 godina.
Ale nikdo, kromě armády, nebyl za téměř 5 let vpuštěn do této oblasti.
Nije Vas se klonila. Nije joj bio dozvoljen ulazak.
Nezřekla se vás, bylo jí odepřeno vstoupit.
Kada bi nam bio dozvoljen pristup nekim od ruskih dosijea o vanzemaljcima, to bi moglo da pruži odgovore na neka pitanja koja imamo, jer šta ako neke od tih priča podupiru one koje su nam već poznate?
Pokud bychom získali přístup k některým ruským spisům o mimozemšťanech, zodpověděly by nám některé naše otázky. Co když některé z těch příběhů potvrzují příběhy, které dobře známe?
Nije mi bio dozvoljen kontakt ni sa kim od vas, ukljuèujuæi i mog sina.
Nesměl jsem kontaktovat ani jednoho z vás. Ani svého syna.
0.86039209365845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?