Kada sam bio decak, moja majka mi je davala penicilin u sirupu od višnje.
Když jsem byl kluk, moje maminka mi dával penicilin rozpuštěný v sirupu.
Taj covek je još uvek bio decak na mnogo, mnogo nacina.
Muž, který byl ještě chlapec v mnoha, mnoha ohledech.
Sta? Prvo, Lyle Gibson nije bio decak.
Za prvé, Lyle Gibson nebyl žádný chlapec.
Kad sam bio decak u St. AIban´s srednjoj skoli, Skola nas je vodlia na edukativno putovanje da posmatramo umetnost u jedanom od onih... od onih poznatih Londonskih muzeja.
Když jsem byl na základce, byli jsme na výletě prohlédnout si umění v jednom...
Ako je ovde bio decak, Sam ce ga pronaci.
Jestli tu byl kluk, Sam ho najde.
Da je bio decak nazvala bih ga Charlie.
Kdyby to byl kluk, jmenoval by se Charlie.
Oceva je. On mi ju je citao kad sam ja bio decak.
Četl mi ji, když jsem byl malý chlapec.
Jednom, kada sam bio decak, isao sam na plivanje, i struja me je odnela daleko, daleko od obale, u najdublju vodu.
Kdysi, když jsem byl chlapec, šel jsem si zaplavat, a proud mě odnesl pryč, daleko od břehu, do těch nejhlubších vod.
snimali smo kucne filmove kada je on bio decak.
Vzali jsme domácí videa, když byl malý.
Zamalo si umro kada si bio decak.
Skoro jsi zemřel, když jsi byl ještě chlapec.
Kada sam bio decak, veoma mocan Amerikanac i njegov sin, dosli su da posete moju zemlju kada sam usao u kucu.
Když jsem byl chlapec, velmi vlivný američan a jeho syn, přijeli navštívit naši zem.
Nisu te štitili kad si bio decak.
Neochránili tě. Když jsi byl malý kluk.
Kada sam bio decak, otac me je prodao kovacu.
Když jsem byl malý, otec mě prodal kovářovi.
Nisam bio ovoliko uzbudjen godinama, otkako sam bio decak koji je trebalo da se popne na jedno od ovih drveta u svojim snovima.
Takhle nadšený jsem nebyl už roky, od té doby, co jsem byl chlapec, který se ve snu na takový strom zrovna chystal vylézt.
Bas kao kada sam bio decak.
Stejně jako když jsem byl chlapec.
Pokušavam da sprecim da još neko proðe kroz isto ono što si ti prošao kada si bio decak.
Snažím se zabránit tomu, aby další procházeli stejnými traumatickými zážitky, jako v dětství ty.
Pa roditelji su mi ga uzeli kada sam bio decak.
Dali mi ho naši, když jsem byl malej.
Znas da sam bila dadilja Gospodinu Frenku kad je bio decak, Luj.
Víte, že jsem byla chůvou pana Franka, když byl malý chlapec, Luisi.
0.393639087677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem byl kluk, moje maminka mi dával penicilin rozpuštěný v sirupu. 