Prevod od "bio bolji" do Češki


Kako koristiti "bio bolji" u rečenicama:

Pre nego što sam bio bolji, ili pre nego što sam to znao?
Než jsem byl lepší než ostatní, nebo než jsem si to uvědomil?
Gledala sam tvoju scenu sa Poloniusom i nikada nisi bio bolji.
Ty lhář. Viděla jsem tvůj výstup s Poloniusom. Nikdy si nebyl lepší.
Prema njemu sam bio bolji nego prema sebi.
Jemu jsem posloužil lépe, než sobě.
Tako što si bio bolji od tipa ispred sebe.
Musel jsi být lepší než ten chlápek před tebou.
Mislio sam kako bi mi život bio bolji ako ga pustim da umre.
Říkal jsem si, že by třeba můj život byl lepší, kdybych ho nechal zemřít.
Trudim se kako bi bio bolji čovek, Bridž, kada sledeći put naiđe dobra žena, neću se sprdati sa njom.
Snažím se...,...abych byl lepší, Bridge, a až se příště objeví nějaká lepší žena, abych to nezvoral.
Zar ovaj razgovor ne bi bio bolji dok jedemo moj specijalitet?
Nebyla by tato konverzace lepší u jídla?
Ko je bio bolji, ili èvršæi?
Tak kdo byl lepší nebo houževnatější?
Želio sam ti reæi da mi je žao što nisam bio bolji otac.
Chtěl jsem se omluvit za to, že jsem nebyl lepším otcem.
Bili smo na rubu kolapsa kao nacija ali sad, nakon ovoga što ste mi rekli o tim Orijima i Priorima, bojim se da je to možda bio bolji put.
Jako národ jsme byli na pokraji zhroucení. Ale potom, co jste mi řekli o těch Oriích a jejich Převorech možná by to bylo bývalo lepší.
Bolji je pilot nego što sam ja ikada bio bolji od veæine, zapravo.
Je lepší pilot, než jsem byl kdy já. Vlastně jeden z nejlepších.
Ko je bio bolji James Bond, Sean Connery ili Daniel Craig?
Kdo je lepší James Bond, Sean Connery nebo Daniel Craig?
Možda ima netko tko bi bio bolji za posao.
Snad je tady někdo vhodnější pro tento úkol.
Ponekad mislim da bi bio bolji u tome.
Někdy mi připadá, že by mi to šlo líp.
I Scrooge je bio bolji od svoje reèi.
A Vydřigroš udělal více, než slíbil.
Svesni smo problema u ovoj jedinici, i mislim da bi bio bolji u drugačijoj jedinici... u Ikona jedinici.
Víme o problémech ve vaší jednotce... a že by se vám lépe dařilo v nějaké jiné... v nějaké vzorové.
Želeo bih da sam bio bolji brat.
Přál bych si abych byl lepší brácha.
Roddy je bio bolji od svih nas.
Roddy je lepší než kdokoliv z nás.
Koji od dvadesetorice bi bio bolji od Jake Adamsa?
S kým? Kdo z těch 20 mohl být lepší než Jake Adams?
Pobedio si ga tako što si bio bolji od njega.
Porazil jsi ho tím, že jsi lepší, než on.
Da sam bio bolji suprug i otac njena majka i sestra bi možda bile žive.
Kdybych byl lepší manžel, lepší otec, mohly být její matka a její sestra ještě naživu.
Bez hvale rade da bi vaš život bio bolji.
Pracují bez díků, aby jste se měli lépe.
Ne smeta mi što si improvizovao, samo mi je žao što nisi bio bolji.
Nevadí mi, že jsi improvizoval. Jen bych si přála, abys to udělal lépe.
Bože, uvijek si bio bolji od mene u ovome.
Bože, vždycky ti to šlo líp než mně.
Da li impliciraš da sam bio bolji detektiv dok sam se drogirao?
Říkáš mi, jsem lepší detektiv, když jsem sjetý?
Odnos koji imaš sa Peni nikada nije bio bolji.
Vztah mezi tebou a Penny nikdy nebyl lepší.
Prvi je bio bolji. –Iz blizine æeš da vidiš sranje kakvo još nisi video, jer neæeš moæi da ga vidiš.
Ten první byl lepší. Uvidíš takový věci, na který do smrti nezapomeneš. Protože na to nebudeš mít.
Vole bih da sam bio bolji otac.
Přál bych si být lepším otcem.
Prava šteta toga je što je jedina stvar u kojoj sam bio bolji od toga što sam federalac je kad sam bio otac.
Opravdová škoda je to, že jediná věc, ve které jsem kdy byl lepší než federálem, byla být otcem.
Što sam više saznavao o njemu, to sam više bivao ubijeðen da bi svijet bio bolji bez njega.
Stále víc jsem věřil, že na světě bude líp bez něj.
Zapravo, mislim da bi dr Galindžer bio bolji izbor.
Řekl bych, že dr. Gallinger se na to bude hodit líp.
Ne odobravam kako Set vlada, ali sumnjam da bi ti bio bolji.
Neschvaluji, jak Set vládne, ale jsem si jistý, že bys nebyl o moc lepší.
Pomenula si mikrotalasnu, ali mislili smo da bi TV bio bolji poklon za useljenje.
Mluvila jsi o mikrovlnce, ale říkali jsme si, že by se nám sem víc hodila televize.
Zato, kada bi umro, odgovoriæu na Vaše pitanje, tko bi bio bolji izbor da nastavi njegovu zamisao za Ameriku?
Takže abych zodpověděla vaši otázku, pokud zemře, kdo lépe může pokračovat v jeho plánu pro Ameriku?
Vredno radiš, ali da bi bio bolji treba da budeš pametniji.
Pracuješ tvrdě, ale ještě líp, pracuješ chytře.
Da li postoji neko drugi za koga veruješ da bi bio bolji vladar Severa?
Je tu někdo jiný, kdo by měl Severu vládnout místo něj?
Antonio: Tu leži brat tvoj, i ne bi bio bolji od te zemlje na kojoj leži.
Antonio: Zde ti leží bratr. Oč je lepší než ta hlína, na níž leží.
Moov model bi bio bolji od običnog preduzetničkog modela koji sprečava efektne načine raspodele i deljenja znanja.
Model, který Mo použil, je lepší než průměrný podnikatelský model, protože podporuje pestrost a efektivní šíření znalostí.
4.4417071342468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?