Jedini koji je shvatio koliko je jadan bio život koji je ostavio za sobom.
Jediný, kdo si uvědomil, jak ubohý vlastně jeho předchozí život byl.
Ali kakav bi nam bio život, da smo ostali dole?
Vzpomeň si na to trápení, které jsme tam nechali.
Ono što je ostalo da lebdi u vazduhu posle njih, nije bio život, veæ sitne ovozemaljske stvari.
To, co zůstalo, nebyl život, ale ta nejobyčejnější ze všech pozemských věcí.
Da, ponead razmišljam kakav bi mi bio život da se moj otac nije umešao u ono u što je bio upetljan.
Napadá mě, jak jsem mohl žít, kdyby se do toho otec nepletl.
Ne znate kakav mi je bio život.
Nevíte, co jsem měla za život.
Èesto sam se pitao kakav bi mi bio život, da smo bili zajedno.
Často jsem přemýšlel, jaký by byl můj život, kdybychom byli spolu.
Da li si se pitala kakav bi ti bio život da si izabrala nekoga drugog?
Přemýšlela jsi někdy, jaký by byl život, kdyby sis vybrala někoho jiného?
Sa svim što se desilo, mislio sam da znam kakav bi mi sad bio život.
Víš, všechno, co se stalo... Myslel jsem, že vím, jak teď bude můj život vypadat.
Ti, koji si nekada bio život moj, i ja, koji sam nekada bio život tvoj, nikada se više neèemo držati za ruke.
Znamenali jste pro mě celý můj život a já to znamenal zas pro vás a už se nikdy nesejdeme.
Jeste li se ikada pitali kakav bi vam bio život da Atvud nije došao?
Napadlo vás někdy, jaké by to bylo, kdyby sem Ryan nepřišel?
Pitam se kakav mu je bio život.
Zajímalo by mě, jaký měl život.
Kakav bi vam bio život da nije bilo Berte?
Jaký by byl tvůj život, kdyby nebyla Berta?
Ne, jednostavno ne možeš naæi takvu povezanost u civilnom životu, iako sam se èesto pitao kakav bi mi bio život da sam ostao u vojsci.
Ne, v civilním životě prostě nemůžeš najít takové pouto. I tak jsem často přemýšlel, jaký bych vedl život, kdybych zůstal u armády.
Kakav je bio život ovog èovjeka?
Jaký byl smysl života tohoto člověka?
Kakav bi bio život nakon ljudi?
Jak bude život vypadat po lidech?
Moram znati kakav ti je bio život, prije nego si ovdje kupio nekretninu, a žene poèele biti ubijane.
Musím vědět, co jsi vedl za život, než jsi tu koupil dům a ženy začaly umírat.
Samo... zamišljam kakav bi mi bio život.
Nic, jen... přehodnocuji svůj dosavadní život.
Uopšte se i ne seæam kakav mi je bio život pre ovoga.
Ani si nevzpomínám, jaký byl můj život před tím.
Ali, za Darnela, jesti TV veèere sam nije bio život.
Ale pro Darnella nebyla osamocená večeře u televize žádný život.
Kakav bi ti bio život bez klicanja publike?
Jaký by byl tvůj život bez lidí, kteří by ti tleskali?
Znaš li kako bi ti dosadan bio život da ja nisam u njemu?
Tušíš vůbec, jak by byl tvůj život beze mě nudnej? Tohle ty umíš.
Život koji smo živjeli nije bio život.
Náš život nebyl... ten pravý život.
I tada je san koji je bio život Paula Younga postao noæna mora.
A to bylo tehdy, kdy se sen, co Paul Young žil, stal noční můrou.
Život bi bio... život bi bio besmislen.
Život by... Život by neměl smysl.
Isprièaj mi kakav ti je bio život.
Povez mi, jaký byl tvůj zivot.
Znaš, mi smo svi promatraèi na ovom divnom festivalu, što bi bio život.
Jak víte, všichni jsme jen návštěvníky těchto sladkých dožínek, kterými je život.
Tada sam uvideo da iako je ovo bio lep odmor, to nije bio život za mene.
Tehdy jsem si uvědomil, že to byla hezká dovolená, ale nebylo to nic pro mě.
Želim da pomislite na tu djevojèicu, kakav joj je bio život kad su joj napali roditelje?
Chci, abyste myslela na to malé děvčátko. Jaký byl její život po tom, co jí zemřeli rodiče.
I nakon tog dana, ja... tog dana sa vama u Beèu, stalno sam se pitao kakav bi bio život, normalan život...
A později toho dne jsem... Toho dne, kdy jsem byl s vámi ve Vídni, jsem pořád přemýšlel, jaký život jsem mohl mít. Normální život...
Èudno, nikad nisam razmišljala o tome kakav ti je bio život, znaš, pre.
Je zajímavé, že jsem nikdy nepřemýšlela o tom, jaký byl tvůj život předtím.
Pitala si me neki dan, kakav mi je bio život.
Nedávno ses mě zeptala, jak jsem se měl.
Roðaèe, uopæe ne znam kakav bi mi bio život da nisam policajka.
Bratránku, ani nevím, jaký bych měla život, kdybych nebyla polda.
Život bez žaljenja ne bi bio život uopšte.
Život bez lítosti by nebyl životem.
Bill, isprièaj uèenicima kakav ti je bio život prije nego te spasila kæi.
Teď, Bille, řekni studentům, jaký byl život tam venku, než tě dcera zachránila?
Pitaš li se ikad kakav bi ti bio život, da si krenuo drugaèije?
Uvažoval si, jaký by mohl být tvůj život, kdyby jsi zvolil jinou cestu?
Podseti je kakav joj je bio život ranije bez tvoje pomoæi.
Připomenout jí, jaký byl její život bez tebe.
Od svih mesta, ja sam o ovome razmišljao na preko-okeanskom letu pre par godina jer su me smestili pored mađarskog fizičara koji je bio mojih godina i razgovarali smo o tome kakav je bio život fizičara u Mađarskoj za vreme Hladnog rata.
A přemýšlel jsem o tom hlavně, když jsem letěl před několika lety přes Atlantik, protože jsem se náhodou ocitl vedle maďarského fyzika, zhruba stejně starého. A tak jsme si povídali o tom, jaký byl život během studené války pro fyziky v Maďarsku.
0.26652407646179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jediný, kdo si uvědomil, jak ubohý vlastně jeho předchozí život byl. 