Hoæu da znaš da mi je bilo zadovoljstvo da te èuvam.
Chci abyste věděl.. Hlídat vás.. Byla to pro mě čest.
Ne kažem da to ne bi bilo zadovoljstvo ali podseæam te, nemamo pravo.
Neříkám, že by mě to netěšilo, pochopte ale, že na to nemáme právo.
Bato, baš bi mi bilo zadovoljstvo da te izbièujem, Virdžile!
Já ti něco povím. Ze všeho nejradši bych tě nechal zbičovat.
Kako bilo, zadovoljstvo mi je da upoznam èoveka zbog kojega sam izgubio tri najbolja operativca.
Každopádně je mi potěšením setkat se s mužem, který mě stál tři z mých nejlepších operátorů.
Veoma bi ti preporuèio to uzimajuæi u obzir da ima nekoliko uèenih samotnjaka oko grada kojima bi bilo zadovoljstvo da rade sa usavršenim davaocem usluga kao što sam ja.
Myslím, že jsi měl pravdu. Velmi bych doporučoval, aby sis uvědomil, že je několik dobře informovaných tuláků v okolí města, kteří by si to s radostí rozdali s vyzrálou ženskou stejně jako já.
Rendžer MekKvejd, ovo je bilo zadovoljstvo.
Rangere McQuade, těším se na viděnou.
Zamislite vreme kada je hod po Zemlji bilo zadovoljstvo.
Představte si čas, kdy bylo potěšením cestovat po Zemi.
Tako da je vraæanje Bopera bilo zadovoljstvo.
Takže vrátit Boppera mi bylo potěšením.
Dozvolite samo da kažem kako mi je bilo zadovoljstvo da služim sa svima vama.
Chci jen říct, že mi bylo ctí sloužit s vámi.
Mogu li iskoristiti da vam kažem da mi je bilo zadovoljstvo... i èast da sam mogao biti pod vašim zapovjedništvom zadnje tri godine.
A mohu využít této příležitosti abych řekl, že mi bylo potěšením... a ctí sloužit pod Vámi ty tři uplynulé roky.
Nije mi bilo zadovoljstvo kao što sam oèekivao.
Musíme začít trochu podráždit jejich mysl.
I meni je bilo zadovoljstvo upoznati vas, Grace.
Také mi bylo potěšením vás poznat, Grace.
Ali tvoj brat, to nije bilo zadovoljstvo.
Ale váš bratr, to nebylo pro potěšení. Opravdu jsem ho měl rád.
Moram priznati da mi je bilo zadovoljstvo raditi s vama dvojicom.
No, musím přiznat, že mi bylo potěšením pracovat s vámi oběma.
Mora da je bilo zadovoljstvo gledati Sinclairovu facu kad je shvatio da ga imaš.
Muselo být fajn vidět ten Sinclairův výraz, když pochopil, že jsi ho dostal.
Zaista mi je bilo zadovoljstvo da Vas upoznam.
Jsem rád, že jsem vás poznal.
I meni je bilo zadovoljstvo da tebe upoznam, Èak.
Taky jsem tě ráda poznala, Chucku.
Stvarno bi je bilo zadovoljstvo da te upoznam, dr Deacon.
Byla to opravdu pocta Vás poznat, dr. Deacone.
Ako su ovi uveti neprihvatljivi. Živeti u Londonu bi mi bilo zadovoljstvo Samo ako me ti èekaš na drugoj strani...
Jestli tahle hranice je nepřekonatelná, tak mi bude ctí opustit Londýn, pokud na mě budeš čekat na druhé straně.
Recimo samo da je bilo zadovoljstvo te da se nadamo da više nikada necemo morati raditi zajedno?
Tak prostě řekněme, že nám bylo potěšením, a že doufáme, že už to nebudem muset dělat znovu.
Ne mogu reæi da mi je bilo zadovoljstvo, ali...
Nemůžu říct, že mi bylo potěšením, ale...
Amy, ako poginemo, znaj da mi je bilo zadovoljstvo proæi ovisnost i oporavak s tobom. Kao tim.
Amy, pokud umřeme, chci ti říct, že mi bylo cít zažít s tebou horskou dráhu závislosti a odvykačky, jako tým.
Pre nego što umrem, hoæu da ti kažem da mi je bilo zadovoljstvo da radim s tobom sve ove godine.
Co je? Před tím než zemřu, jsem ti chtěl říct, že pro mě byla čest s tebou po ty roky pracovat.
"Ogromno mi je bilo zadovoljstvo da izbliza upoznam tvoj rad."
Udělalo mi velkou radost vidět tvou práci zblízka.
Oh, to je bilo zadovoljstvo sam, uh, ja sam uživao vrijeme smo ' ve proveo zajedno
Bylo mi potěšením. Užíval jsem si čas, který jsme spolu trávili.
Gðo Williams, stvarno mi je bilo zadovoljstvo upoznati vas.
Paní Williamsová, opravdu jsem vás rád poznal.
Ovo je bilo zadovoljstvo, ali je vreme da preðemo na srž stvari.
Bylo mi potěšením, ale pojďme k tomu, proč jsi tady.
Slušaj, èoveèe, samo sam hteo da ti kažem da mi je bilo zadovoljstvo i, uh, radujem se našem poslu.
Jen volám, že jsem vás rád poznal, a těším se na společnej byznys.
Nije mi bilo zadovoljstvo u njenoj smrti.
Její smrt mě nijak netěší. Já tě zabiju.
Poslovanje s tobom mi je bilo zadovoljstvo.
Bylo mi potěšením s vámi obchodovat těchto posledních několika měsících.
Moram reæi da je bilo zadovoljstvo služiti vas kao kap...
Musím říct, bylo mi potěšením sloužit jako váš kapi...
Rekao bih da mi je bilo zadovoljstvo, ali...
Řekl bych potěšení je na mé straně, ale...
Ne mogu da kažem da mi je bilo zadovoljstvo.
Nemůžu říct, že mi bylo potěšením s vámi obchodovat.
Da mu kažemo koliko nam znaèi, a ti si mu rekao da ti je bilo zadovoljstvo da radiš s njim.
Říct mu, co pro nás znamená. Ty jsi mu řekl, že bylo potěšením sním pracovat.
KA: Templ, mogu reći da je bilo zadovoljstvo imati Vas kao gosta.
CA: Temple, musím říct, že bylo mým absolutním potěšením mít vás tady na TEDu.
0.4128680229187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci abyste věděl.. Hlídat vás.. Byla to pro mě čest. 