Prevod od "bilo tako loše" do Češki


Kako koristiti "bilo tako loše" u rečenicama:

Ali nakon što su mi stavili "uzde" i nije bilo tako loše.
Ale když mi dali postroj, nebylo to tak špatný.
Nije ni bilo tako loše, zar ne?
Nebylo to až tak hrozné, co?
Nije bilo tako loše, ali ne bih baš rekao da su sve razumeli.
Špatné to nebylo, ale podle mě to vůbec nepochopili.
To ne bi bilo tako loše, zar ne?
To by nebylo tak špatný, ne?
No, to nije bilo tako loše jer je neki tip, vlasnik kazališta u Memphisu, Tennessee, vidio te slike i ponudio Jenny da pjeva kod njega.
Ale zas to nebylo tak zlý, protože chlapík, který má divadlo v Memphisu v Tennessee, uviděl ty fotky a nabídl Jenny místo zpěvačky v jedný show.
Znaš, možda ne bi bilo tako loše imati lava uza se.
Kamarádit se lvem není zas tak špatný nápad.
To i nije bilo tako loše, zar ne Maks?
Nebylo to tak zlé, co, Maxi?
I nije bilo tako loše, zar ne?
Tak to nebylo tak špatné, ne?
Znaš, mislim da nije bilo tako loše.
Nemyslím si, že to bylo až tak špatné.
Sem što su me udarila kola, napao me je ortodontist... nije bilo tako loše.
Až na tu srážku s autem a přepadení ortodontistou to docela ujde.
Jel bilo tako loše, to što sam uradio?
Bylo to špatně, že jsem ho zmlátil?
Nije bilo tako loše što je Dan ovdje.
Mít tu Dana nebylo zas tak hrozné.
Zar bi to bilo tako loše?
To by to bylo tak zlé?
Pa šta je bilo tako loše u vezi nje?
Takže, co na ní bylo tak špatný?
Pretpostavljam da to i ne bi bilo tako loše za tebe, sa tvojom... sposobnošæu.
Dokážu si představit, že to pro tebe není zas až tak špatná věc, s tvou... schopností.
Uradila sam puno stvari na koje nisam ponosna, i ne želim da se vratim na to, ali nije ni sve bilo tako loše.
Udělala jsem spoustu věcí, na které nejsem hrdá a nechci se k tomu vracet zpátky, ale úplně všechno nebylo špatné.
Nije bilo tako loše, zar ne?
Nebylo to tak hrozné, že ne?
Prestani da kriviš sebe, nije bilo tako loše.
Tak už se netrap. Nebylo to tak špatné.
Navikli smo se, nije bilo tako loše.
Už jsme si na to zvykli. Nebylo to tak strašný.
To nije bilo tako loše, zar ne?
To nebylo zase tak špatné, ne?
Nije bilo tako loše, ali mi je drago što je završeno.
Nebylo to úplně špatný, ale jsem ráda, že je po všem.
Poèinjem da mislim da to i ne bi bilo tako loše.
Začínám přemýšlet, že by to nemuselo být tak špatný.
Molim te, reci mi da nije bilo tako loše.
Prosím řekni mi, že to nebylo tak strašný.
Nije sve bilo tako loše, jel' da?
To... Nebylo to všechno špatné, že?
Bi li bilo tako loše biti sestra nekog slavnog?
Bylo by to tak špatné být celebritou, sestry?
Društvo, ovo i nije bilo tako loše.
Jé! To nebylo zas tak zlé.
Ali uz sve reèeno i uraðeno, dušo, tvoje detinjstvo nije bilo tako loše.
Ale když už je po všem, zlatíčko, tvé dětství nebylo zase tak hrozné.
Nije baš sve bilo tako loše, zar ne?
Vždycky to nebylo tak zlé, ne?
To je bio nesrecan sluèaj, uopste nije bilo tako loše.
Byla to nehoda. Nebylo to zase tak strašné.
Sad mi je jasno zašto vam je bilo tako loše na faksu.
Teď vím, že vás čekají těžké časy na vysoké.
U stvari, nije bilo tako loše kao što sam oèekivao.
Vlastně to nebylo ani tak strašný.
0.38552308082581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?