Prevod od "bilo odavno" do Češki


Kako koristiti "bilo odavno" u rečenicama:

Mislio sam da jesam, ali to je bilo odavno.
Myslel jsem si to, něco už uběhlo...
Jebiga, da tebe nije bilo, odavno bi smo završili u slivniku sa cigaretom kao društvom... i iglom kao provodom.
Hergot, nebýt tebe tak jsem skočili ksichtem dolů někde ve stoce s cigaretou a s... a jehlou na lepší časy.
Poznavao sam vašeg supruga vrlo dobro, madam, ali to je bilo odavno.
Znal jsem dobře vašeho manžela, ale od té doby už uběhlo mnoho let.
To mora da je bilo odavno, zato što trenutno imam svog agenta.
To už je asi dávno, teď mám vlastního agenta.
Ne mogu da se setim, to je bilo odavno.
Nevzpomínám si, je to tak dávno.
To je bilo odavno, ne bih ulazio u detalje ali se na kraju svelo na 2 izbora.
Ale to už je dávno. Nechci rozebírat detaily, ale zbyly mi jen dvě možnosti. Tak jsem odešel.
Ono što smo imali je bilo odavno.
To co bylo mezi námi, to už je dávno.
Ne. Zapravo, to je bilo... to je bilo odavno.
Popravdě to bylo už celkem dávno.
Šta god da je grizlo moda da je bilo odavno.
Cokoliv jí kouslo, muselo si dát na čas.
I da je bilo odavno ga više nema.
Jestli tu kdy nějaké bylo, je už dlouho pryč.
Znam da je to rekla, ali je to bilo odavno, pre nego... što te upoznala.
Vím, Phile. Vím, že to řekla, ale to bylo hodně dávno, - když tě ještě neznala.
To je bilo odavno, u redu?
Zapomeň na to. Bylo to před lety.
Vidi, znam da ste se ti i moj tata mrzeli, ali to je bilo odavno.
ale pro mě to byla ta správná věc. - Hele, vím, že jste se dřív nenáviděli, ale to bylo už hrozně dávno.
Znam da što god ucinio, ne može to opravdati ali to je bilo odavno.
Vím, že nic, co můžu udělat, tu noc neurovná, ale to bylo před léty. Jenny jsem se omluvil.
Znam da se razveo ili tako nešto, ali to je bilo odavno.
Vím, že měl ten rozvod. Ale to bylo tak před měsícem.
Èini mi se da je bilo odavno.
Ta vzpomínka se zdá tolik vzdálená.
Ako neko tu živi onda ga nije bilo odavno.
No, pokud ano, tak už tam dlouho nebyl.
U mom sluèaju, to je bilo odavno.
V mém případě to bylo už dávno.
Bili su duboko, pa smo zakljuèili šta god bilo odavno je otišlo.
Chci říct, že to bylo dost hluboko a napadlo nás, že ať je nakladlo cokoliv, tak už je to dávno pryč.
To je bilo odavno, i još uvek ne znam da li je živa ili nije.
Je to už dávno, ale já doteď nevím, jestli žije nebo zemřela.
Bio sam bokser, ali... to je bilo odavno.
Byl jsem boxer. Teď mi to přijde hodně dávno.
To je samo znaš, bilo -- odavno.
Ani nevím, co jí mám říct.
To je bilo odavno i nije tvoja krivica.
No a co? Stalo se to dávno a nebyla to tvoje vina.
Znao sam ih, ali to je bilo odavno.
Znal jsem je. Ale to už je dlouho.
Znam, Ben, ali to je bilo odavno.
Já vím, Bene, ale to bylo dávno.
Ali to je baš bilo odavno.
Ale to bylo už opravdu dávno.
Bože, to je baš bilo... odavno.
Božíčku, je to... Je to, kolik let? Věčnost.
Mislim, roðena sam ovde, ali... to je bilo odavno.
Tedy, narodila jsem se tu, ale to už je dlouho.
Ja sam samo podelila na stranici šta je veæ bilo odavno na internetu.
Jen jsem sdílela, co už tam dávno bylo.
To je bilo odavno, pa... ne znam.
To bylo už dávno, takže nevím.
Nièeg se ne mogu setiti, a to je bilo odavno, tako da...
Ne, nikdo mě nenapadá, ale už je to tak dávno, takže...
Ali to je bilo odavno, sada smo odrasle.
Ale to už je dávno. A všichni už jsme dospělí.
0.87146282196045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?