Jer to nije bilo ništa kao veliki rat pre 100 godina tamo.
Samozřejmě to nebylo nic proti Občanský válce před 100 lety.
To samo znaèi da nije bilo ništa lièno za vas.
Tohle všechno nebylo osobní pro vás.
Mislio si, ako mi doneseš cvijeæe da æu se pretvarati da nije bilo ništa?
Tys myslel, že mi dáš květiny, a bude to jako dřív?
Posebno, mada, par navijaèica prolazi pored kao da izmeðu Samer i mene nije bilo ništa.
Zvláště, myslím, to bylo tak, dokud nešlo kolem pár roztleskávaček a náhle je to jako kdyby já a Summer, jako by se mezi námi nic nestalo.
Mislim da nisi otišao Dzejkobe... ništa ne bi bilo ništa drugaèije.
Myslím, kdybys neodešel, Jacobe, nic by se nezměnilo.
Ali to nije bilo ništa lièno.
Ale nebylo v tom nic osobního.
U redu je, nije bilo ništa u vezi tebe.
Je to v pohodě, jo? Nebylo to nic o tobě.
Niki je došla do mene popodne, i nije bilo ništa strašno.
Když mě Nikki přišla odpoledne navštívit, nebyl to opravdu žádný velký kšeft.
Znaš, pre pet ili šest godina kad je Johnny Sack kupio ovu kuæu, ovde nije bilo ništa osim polja kukuruza.
Pět, šest let zpátky, když Johnny Sack koupil tenhle dům, všude tu byla jen pole.
Nije bilo ništa što sam mogao uèiniti za vaš eksperiment u zapadnom okrugu.
S vaším experimentem v Západním okrsku jsem nemohl nic dělat.
Mislim ne bi bilo ništa posebno, pljeskavica i sir, tako nešto, ali garantiram ti da æe biti dobro.
Nebylo by to nic extra. Makarony se sejrem, tak něco, ale zaručuju ti, že ti to pošmakuje.
Pa, tog dana nije bilo ništa kao pad crnog jastreba.
Ten den se nestalo nic ve stylu Černý jestřáb sestřelen.
Znaèi nije bilo ništa o moj prijatelju sa noževima?
Takže nemáš nic na mého přítele s nožem?
Ako nije bilo ništa, zašto mi nisi to rekao?
Když o nic nešlo, proč jsi mi to prostě neřekl?
Tamo nije bilo ništa osim šest belaca, konopca, i drveta bibera o koje su ga obesili.
Bylo tam jenom šest mužů, dvanáct stop lana a strom, na kterém ho pověsili.
Vidite, to između nas nije bilo ništa ozbiljno.
Podívejte, nebylo to mezi námi vážné.
Pa, svi u našoj porodici su uvek birali svetle, i za Liama ne bi bilo ništa drugaèije.
No, všichni v naší rodině si vždycky vybírali světlé, a Liam by nebyl jiný.
Tim vesti je bio poznat u San Dijegu, ali to nije bilo ništa u poreðenju s Njujorkom.
Zpravodajský tým byl slavný v San Diegu, ale to není nic v porovnání s New Yorkem.
Nije bilo ništa bolje dok, iznenada, nije bilo skoro prekasno.
Nikam se to neposouvalo, až bylo najednou skoro pozdě.
Ne bi bilo ništa tužnije ukoliko bi ih ubacila u kesu za ðubre i poèela da je nosiš sa sobom.
Bože můj. To už nemůže být smutnější, ani kdybyste to naházela do pytle na odpadky a tahala ho za sebou.
Ne, nije bilo ništa da odnesu sa sobom.
Ne, nic odnést nemohli. Že ne?
Gðica Tigi-Vinkl nije bilo ništa drugo nego..."
A proč? Protože paní Tiggy nebyla nic víc než..."
Zar ne možemo da mu kažemo da to nije bilo ništa?
Nemůžeme jim prostě říct, že to nic nebylo?
I te srašne noæi, te noæi se desilo, iako nije bilo ništa posebno za veèerom?
Stalo se tu noc, tu strašnou noc, kdy k tomu došlo, stalo se u večeře něco obzvlášť důležitého?
Kada je bio guverner, nije bilo lako, ali nije bilo ništa slično ovome.
Když byl guvernérem, nebyla to procházka, ale bylo to lehčí.
Kad se Klinton ovde doselio, trebao mu je sto, nije bilo ništa u sobi.
Když se sem Clinton nastěhoval, sháněl stůl, ale nikde tu žádný nebyl.
Ovaj istorijski site nije bilo ništa ali kuću laži prije nego što sam se vratio.
Než jsem se vrátila, tahle historie byla snůška lží.
Ali to nije bilo ništa, apsolutno ništa.
Ale nebylo to nic, vůbec nic.
Ali zapravo to nije bilo ništa.
Ve skutečnosti to bylo jen plácnutí do vody.
Ali sam siguran da nije bilo ništa o elektrièaru koji pije-piša, i koji je zamalo spalio kuæu.
Určitě nic o placení kauce za ožralýho elektrikáře, co si skoro podpálil barák.
To nije bilo ništa ne bih uradio da zaštiti mi beba.
Že není nic, co bych neudělal, abych neochránil mou dcerušku.
A sada se spremaš da ubiješ još nekolicinu kao da to nije bilo ništa.
A ty se teď chystáš zabít pár dalších, jak by o nic nešlo.
Žao mi je zbog moje reakcije od pre nije bilo ništa lièno.
Je mi líto, jak jsem se předtím zachoval. Neber si to osobně.
Moj odgovor: "Kako bi bilo ništa?"
Moje odpověď: " Co takhle NIC?!"
Neka vas ne prevari romantično ime, jer to nije bilo ništa više do užegle deponije na kojoj su deca poput Sani Boja provodili sate preturajući svakoga dana da bi pronašli nešto, bilo šta vredno.
Ale tím romantickým názvem se nenechte zmást, protože to byla obyčejná zatuchlá skládka, kterou děti jako Sonny Boy každý den celé hodiny přehrabovaly, aby našly něco, cokoliv, co má nějakou hodnotu.
I iako se ispostavilo da to nije bilo ništa, skroz ništa - (smeh) - ništa drugo do običnog oborenog meteorološkog balona, kojim su upravljala oniža ćelava bića s prorezom umesto usta...
A přestože se ukázalo, že to nebylo nic, naprosto nic -- (Smích) pouze spadlý metrologický balón řízený malým holohlavým mužem s prořízlími ústy.
0.63628506660461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já na svém seděla a jsem úplně v pohodě. 