Zašto se žaliti na mene, kad oni nisu bili tamo, nisu to doživeli?
Kdo jsou, že protestují proti mě, když tam ani nebyli a nevědí o čem vyřvávají.
Da li ste nekada bili tamo?
Byla jste tam někdy? Zatím ne.
Osim onima koji su bili tamo, a oni više nisu meðu nama.
Jen těm, kteří u toho byli, a ti už nejsou mezi námi.
Niste bili tamo, ne možete znati.
Nebyl jste tam. Nemůžete to vědět.
Razlog što smo izgubili je taj što nismo bili tamo.
Vidíš Bogdane, důvod proč jsme prohráli je, že jsme tam nebyli.
Kada smo bili tamo, vidio sam pacijenta, staru ženu.
Když jsme tam byli, viděl jsem jednu pacientku, starou ženu.
Dok ste bili tamo, vaši moždani talasi i telo pogoršali su se gotovo do taèke smrti.
Když jste byl v jeho zlém snu, vaše mozkové vlny i tělo vykazovaly téměř známky smrti.
Kao da ti to nisi radio dok smo bili tamo napolju.
Jako by si ty nedělal to stejné, když jsme byli venku.
Da li ste bili tamo zbog pirinca ili zbog ratne obuke?
Byla jste tam kvůli rýži, nebo kvůli rekvalifikačním táborům?
To je verovatno bila najstrasnija noc u mom zivotu, jer smo bili tamo mnogo dana zaredom pripremajuci se za ovo.
Byla to asi ta nejděsivější noc v mém životě, protože za námi byly několikadenní přípravy v jednom zápřahu.
Misliš da su svi s ovog spiska bili tamo?
Myslíte, že tam byli všichni z toho seznamu?
Samo oni ljudi koji su bili tamo pa su se vratili u naš svet mogu da vide vile.
Jen lidé, kteří tam byli a vrátili se zpět na náš svět můžou vidět víly i tady.
Ali mi smo bili tamo samo nekoliko sati.
Strávili jsme tam pouze pár hodin.
U centru, ali skoro nikad nismo bili tamo.
Přímo v centru. Ale byli jsme tam málokdy.
Znamo jedno - ne može biti sluèajnost da su bili tamo.
Víme jen jednu věc - to, že tam čekali, nemohla být náhoda.
Da, fora je u tome što je prilièno ubeðena da on ne bi na to pristao, osim ako svi mi ne budemo bili tamo.
Věc se má tak, že je přesvědčená, že nebude souhlasit, pokud u toho nebudeme my všichni.
Mislili su da æu paziti na njih, i jesam, dok smo bili tamo.
Mysleli, že se o ně postarám, a když jsme tam byli, tak ano.
Kada ste poslednji put bili tamo?
Přísahám. Kdy jste tam byl naposled?
I ponosan sam da kažem da 4-56, sve vreme dok smo bili tamo, nije izgubio ni jednog èoveka, nemamo gubitaka.
A na 456 jsem pyšný. Za celou dobu jsme o nikoho nepřišli. Možná tak o jednoho člověka.
Blink izvidi sledeæe mesto i... onda mi odemo pre nego što oni uopšte saznaju da smo bili tamo.
Blink prozkoumá příští místo a zmizíme dřív, než si nás všimnou.
Nisu bili tamo, ni u Sweetbriaru, niti bilo gdje drugo u gradu.
Tam nebyli. - Ani u Šípkové růže, ani nikde jinde ve městě.
Na drugoj ste strani jednimo mogli biti, ako ste bili tamo prije nesreæe.
Jediná možnost je ta, že jste byl na druhé straně už před nehodou.
Kad god smo bili tamo Kral bi došao i odveo nekoga.
Když jsme se tam dostali, Krall přišel a někoho odvedl.
Ako dete govori istinu, Penja i Marfi su bili tamo.
Jestli ten kluk říká pravdu, Peňa a Murphy tam byli.
Kako je mogao da zna da smo bili tamo?
Jak věděl, že jsme tam byli?
I dok smo plesali i plesali, mi smo pristupili ovom krugu žena, muškaraca, žena, dece, svi su bili tamo.
A my stále tančily a tančily a přibližovaly se ke kruhu žen, mužů, žen i dětí. Byli tam všichni.
Napolju, morali smo da vežbamo bežanje ili da naučimo da budemo mirni kao kipovi, da ne dajemo znake da smo bili tamo.
Venku jsme museli zkusit utéct nebo stát jako socha a nedat jim žádný náznak, že tam jsme.
Jedva čekamo da pratimo sledeći!" Pa, oni su bili tamo samo 53 sata,
Prostě se jí už nemůžeme dočkat.“ No, sledovali mě tam jen 53 hodin
"Nikada nismo bili tamo ali čuli smo da je neverovatno."
"No, my jsme tam nikdy nebyli, ale slyšela jsem, že je to tam úžasné."
Ovo je u Africi, na našem prvom putovanju, kada smo oboje prvi put bili tamo, u jesen 1993.
Tohle je v Africe, byl to náš úplně první výlet, a poprvé, co jsme oba byli v Africe na podzim roku 1993.
Za ljude koji su bili tamo i gledali u taj prostor, to je bilo izuzetno.
Pro lidi, kteří tam byli a dívali se do chladničky, to bylo pozoruhodné.
Koliko god da su moai spektakularni za današnje posetioce, morate da zamislite da ste tada bili tamo dok su kolosalni moai marširali ostrvom.
Pokud se sochy moai zdají velkolepé návštěvníkům dnes, představte si, jaké to muselo být v dobách, kdy obří moai kráčely kolem ostrova.
Dok smo bili tamo shvatili smo koliko je ozbiljna kriza nedostatka vode u severnoj Africi.
A když jsme tam byli, dozvěděli jsme se o závažnosti nedostatku vody v Severní Africe.
Posrednicima plaćaju hiljade dolara kako bi bili tamo.
Platí prostředníkovi tisíce dolarů, aby tady mohli být.
Sa energijom svih koji su bili tamo odlučio sam da se napregnem.
Takže s tou energií všech kdo tam byli jsem se rozhodl ještě vydržet.
Ako ste bili tamo, znate o čemu pričam.
Pokud jste tam byli, víte o čem mluvím.
I očigledno da se evolucija desila prilično brzim tempom na Ostrvu jednog drveta između trenutka kada je dobilo ime i trenutka kada sam ja stigao, jer siguran sam da je bilo najmanje tri drveta na tom ostrvu kada smo mi bili tamo.
Evoluce zjevně probíhala na tom ostrově velice rychle, v období mezi pojmenováním ostrova a časem, kdy jsem přijel, protožže tam určitě byly aspoň tři stromy, kdyžž jsme tam pobývali.
Naposletku, Vi ste zaista i bili tamo u to vreme, zar ne?
Koneckonců jste tam přece byli, že ano.
A sada sledi najveće iznenađenje: Vi niste bili tamo.
Ale teď to přijde: Vy jste tam nebyli.
0.77785301208496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdo jsou, že protestují proti mě, když tam ani nebyli a nevědí o čem vyřvávají. 